DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms for subject Proverb containing a man who | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a man who has not been flogged is not educatedне учили поперёк лавочки, а во всю вытянулся – не научишь
a man who has not been flogged is not educatedзасиженное яйцо всегда болтун, занянченное дитя всегда шалун
better by far a widow be than a wife whose man's away at seaжена без мужа – вдовы хуже
eat a sack of salt or so with the man whom you want to knowчтобы узнать человека, надо с ним пуд соли съесть
Never mention rope in the house of a man who has been hangedв доме повешенного не говорят о верёвке (The Oxford Concise Dictionary of Proverbs masizonenko)