Terms containing a glimmer of hope

Subject	English	Russian
Gruzovik, fig.	a glimmer of hope	искра надежды
gen.	a glimmer of hope	проблеск надежды
gen.	he still has a glimmer of hope	в его сердце ещё тлеет надежда
gen.	he still has a glimmer of hope	в нём ещё теплится надежда
gen.	inspire sb with a glimmer of hope	пробудить проблеск надежды в к-либо (lulic)
Makarov.	inspire someone with a glimmer of hope	пробудить проблеск надежды в кл.
gen.	provide a glimmer of hope	давать проблеск надежды (Alex_Odeychuk)
gen.	see a glimmer of hope	увидеть луч надежды (контекстуальный перевод; букв. – проблеск надежды; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
gen.	there was still a glimmer of hope	всё ещё брезжила какая-то надежда
gen.	there's still a glimmer of hope	ещё осталась искра надежды