Terms for subject General containing a drop

English	Russian
a drop at a time	по капле
a drop hollows out a stone	капля камень точит
a drop in temperature	похолодание (E-Guru)
a drop in the	капля в море (a) bucket (ocean)
a drop of 10%	падение курса, цен и т. п. на 10 процентов
a drop of the hard stuff	глоток спиртного
a drop of water	капля воды
a drop-off party	вечеринка как выход из положения (Lyubov_Zubritskaya)
baby-sitter on a drop-off basis	разовая няня, к которой детей завозят родители (Голуб)
get a drop on someone	получить преимущество над кем-либо (Yan Mazor)
have a drop in eye	быть под хмельком
have a drop in one's eye	быть навеселе
have a drop in one's eye	немного поддать
have a drop in the eye	быть под навеселе
have a drop too much	перепить (Anglophile)
have a drop too much	хлебнуть лишнего
have a drop too much	хватить лишнего
have a drop too much	перебрать (Anglophile)
have a drop too much	напиться
have a drop too much to drink	хлебнуть лишнего
he didn't have a drop of alcohol	он маковой росинки не пьёт
he didn't have a drop of alcohol	он маковой росинки в рот не возьмёт
he does not touch a drop	он и капли в рот не берет
he had a drop of about 20 feet	он упал с высоты двадцать футов
he had a drop of about 20 feet	он сорвался с высоты двадцать футов
he had a drop too much	он хватил лишнего
he has had a drop too much	он выпил лишнего
he hasn't a drop of sense	у него нет ни капли здравого смысла
he hasn't a drop of sense	у него нет ни капли благоразумия
he never touches a drop	он не пьёт ни капли
he never touches a drop	он не пьет ни капли
I think I felt a drop of rain	по-моему, дождик начинается (Говорится, когда на асфальте ещё не заметны капли дождя или мы ещё не обратили на них внимания, но нам на голову уже капнуло. APN)
just a drop	благотворительный взнос (4uzhoj)
never to touch a drop of alcohol	капли в рот не брать
never to touch a drop	капли в рот не брать (похожи; of alcohol)
not a drop	ни капли (ни капельки fruit_jellies)
not a drop has passed his lips	он ничего не пил
not a drop has passed his lips	он ничего не ел
not a drop of	ни на грош (+ gen., some admirable quality)
pour a drop at a time	капнуть
pour a drop at a time	капать
take a drop	подвыпить
take a drop	выпить
take a drop in salary	получить понижение по зарплате (Дмитрий_Р)
take a drop of something	выпейте чего-нибудь (спиртного)
take a drop on a regular basis	выпивать (MichaelBurov)
take a drop too much	глотнуть лишнего
take a drop too much	напиться
take a drop too much	хватить лишнего
take a drop too much	хлебнуть лишнего
the swamis are saying the stock market is due for a drop	наши оракулы говорят, что на бирже нужно ожидать падения курса
there is a drop of 30 feet behind this wall	за этой стеной обрыв в 30 футов высоты
touch a drop	пригубить (I hardly touched a drop (я едва пригубила, выпила каплю) pivoine)