Terms for subject General containing a cooked

English	Russian
be cooked a little longer	довариться
be cooked a little longer	довариваться
cook smb. a good dinner	сварить кому-л. хороший обед (all his meals, some broth, etc., и т.д.)
cook smb. a good dinner	приготовить кому-л. хороший обед (all his meals, some broth, etc., и т.д.)
cook a little longer	довариваться
cook a little longer	доварить (pf of доваривать)
cook a little longer	доваривать (impf of доварить)
cook for a while	повариться
cook on a slow fire	готовить что-либо на медленном огне
cook some kind of a report up	состряпать какой-нибудь отчётик
cook some kind of a report up	«накропать» какой-нибудь отчёт
cook some kind of a report up	«накропать» какой-нибудь отчётик
cook some kind of a report up	состряпать какой-нибудь отчёт
cook to a turn	увариваться
cook to a turn	уварить
cook to a turn	увариться
cook to a turn	уваривать
cook up a scam	проворачивать аферу (Ремедиос_П)
cook up a scam	провернуть аферу (Ремедиос_П)
cook up a scam	придумать лохотрон (Ремедиос_П)
Some of the younger workers cooked up a plan for cheating the firm	Несколько молодых сотрудников придумали план, как надуть компанию (Taras)
Some of the younger workers cooked up a plan for cheating the firm	Несколько молодых сотрудников состряпали план, как надуть компанию (Taras)
that's a good story you've cooked up	неплохую историю ты состряпал
why don't you stop over for some night for a home-cooked meal?	почему бы тебе не заглянуть каким-нибудь вечерком и не перекусить домашней стряпни? (Franka_LV)