Subject | English | Russian |
insur. | Whether in berth or not | независимо от того, судно у причала или нет |
nautic. | whether in berth or not | независимо от наличия причала (оговорка в чартере, в соответствии с которой счёт сталийного времени начинается после прибытия судна в порт, независимо от наличия причала вк) |