Subject | English | Russian |
tech. | Doppler very high frequency omnirange | всенаправленный доплеровский радиомаяк ОВЧ диапазона |
avia. | high and very high frequency direction-finding stations | ВЧ и ОВЧ радиопеленгаторные станции |
mil., avia. | high and very high frequency direction-finding stations | высокочастотные и очень высокочастотные радиопеленгаторы |
avia. | high and very high frequency direction-finding stations | ВЧ и ОВЧ пеленгаторные станции |
mil., avia. | low-power very high frequency omnidirectional range | маломощный курсовой всенаправленный ультракоротковолновый радиомаяк метровых волн |
tech. | low-power very high-frequency omnidirectional range | маломощный курсовой всенаправленный маяк ОВЧ-диапазона |
tech. | medium and very high frequency DF stations | совмещённые СЧ и ОВЧ радиопеленгаторные станции |
mil., avia. | medium and very high frequency direction-finding stations | средневолновые и коротковолновые радиопеленгаторы |
mil., avia. | medium and very high frequency direction-finding stations | СЧ и ВЧ радиопеленгаторы |
avia. | medium and very high frequency direction-finding stations | средневолновые и коротковолновые радиопеленгаторные станции |
avia. | medium and very high frequency direction-finding stations | средневолновые и коротковолновые пеленгаторные станции |
mil., avia. | medium, high and very high frequency direction direction-finding stations | средневолновые, коротковолновые и ультракоротковолновые радиопеленгаторные станции |
mil., avia. | medium, high and very high frequency direction direction-finding stations | средневолновые, коротковолновые и ультракоротковолновые пеленгаторные станции |
mil., avia. | medium, high and very high frequency direction direction-finding stations | СЧ, ВЧ и ОВЧ радиопеленгаторы |
mil., avia. | medium, high and very high frequency direction finders | средневолновые, коротковолновые и ультракоротковолновые пеленгаторные станции |
mil., avia. | medium, high and very high frequency direction finders | средневолновые, коротковолновые и ультракоротковолновые радиопеленгаторные станции |
mil., avia. | medium, high and very high frequency direction finders | СЧ, ВЧ и радиопеленгаторы |
avia. | medium, high and very high frequency direction-finding stations | средневолновые, коротковолновые и ультракоротковолновые радиопеленгаторные станции |
avia. | medium, high and very high frequency direction-finding stations | средневолновые, коротковолновые и ультракоротковолновые пеленгаторные станции |
tech. | metric very-high-frequency band | диапазон метровых волн |
tech. | middle, high and very high frequency DF | радиопеленгатор СЧ, ВЧ и ОВЧ диапазонов |
astronaut. | single-channel ground/airborne radio system – very high frequency | одноканальная наземно-бортовая радиосистема, работающая в диапазоне метровых волн (30-300 М Гц) |
telecom. | terminal very-high frequency omnirange | маломощный ОВЧ-диапазон для обслуживания в тридцатимильной зоне |
Makarov. | very high frequencies | очень высокие радиочастоты (VHF; часть общего спектра радиочастот; 30-300 МГц; овч) |
navig. | very high frequencies | частоты диапазона метровых волн (30—300 МГц) |
Makarov. | very high frequencies | очень высокие частоты (30-300 МГц) |
house. | very high frequencies | очень высокие частоты |
Makarov. | very high frequencies | овч (VHF; часть общего спектра радиочастот; 30-300 МГц; очень высокие радиочастоты) |
mil. | very high radio frequency | весьма высокая от 30 до 300 МГц частота |
Makarov. | very high frequency | ОВЧ (30 – 300 МГц; очень высокая частота) |
avia. | very high frequency | сверхвысокая частота |
tech. | very high frequency | ОВЧ (30-300 МГц) |
O&G, sahk.r. | very high frequency | очень высокая частота (ОВЧ) |
avia. | very high frequency | очень высокие частоты |
astronaut. | very high frequency | ультракороткие волны |
missil. | very high frequency | очень высокая частота (от 30 до 300 мггц) |
media. | very high frequency | диапазон метровых волн |
el. | very high frequency | очень высокая частота |
hi-fi | Very High Frequency | обозначение диапазона метровых волн МВ телевизионного вещания (41 – 230 МГц. Охватывает каналы с первого по двенадцатый) |
media. | very high frequency | очень высокая частота, 30-300 МГц (соответствует диапазону волн 10... 1 м) |
med. | very high frequency | очень высокая частота звука (30÷300 МГц) |
astronaut. | very high frequency | частота метрового диапазона волн |
mil., WMD | very high frequency | очень высокая частота (VHP) |
IT | very high frequency | частотный диапазон VHF (unact.ru Bricker) |
nautic. | very high frequency | весьма высокая частота (30-300 Мгц) |
gen. | very high frequency | ОВЧ (диапазон 30-300 МГц) |
mil. | very high frequency | очень высокая от 30 до 300 МГц частота |
Makarov. | very high frequency | очень высокая частота (30 – 300 МГц; ОВЧ) |
tech. | very high frequency | сверхвысокочастотный |
tech. | very high frequency | весьма высокая частота |
tech. | very high frequency | очень высокая частота (ОВЧ 30-300 МГц) |
insur. | Very high frequency | ультракороткие волны УКВ 30-300 кГц |
gen. | very high frequency | очень высокая частота (диапазон 30-300 МГц) |
mil., avia. | very high frequency aural omnirange | всенаправленный ультракоротковолновый радиомаяк со звуковой индикацией |
telecom. | very high frequency band | диапазон УКВ волн 10-1 м |
telecom. | very high frequency band | ОВЧ-диапазон 30-300 МГц |
telecom. | very high frequency band | диапазон метровых волн 10-1 м |
telecom. | very high frequency diode | СВЧ-диод |
avia. | very high frequency direction finder | радиопеленгатор ОВЧ |
mil., avia. | very high frequency direction finder | радиопеленгатор ультракоротковолнового диапазона |
avia. | very high frequency direction finder | высокочастотный пеленгатор |
mil., avia. | very high frequency direction finder | радиопеленгатор очень высокочастотного диапазона |
meteorol. | very high frequency direction finder | УКВ пеленгатор |
avia. | very high frequency direction finder | высокочастотный радиопеленгатор |
avia. | very high frequency direction finder | пеленгатор ОВЧ |
meteorol. | very high frequency direction finding station | УКВ пеленгационная станция |
mil., avia. | very high frequency direction-finding station | радиопеленгаторная станция на очень высоких частотах |
avia. | very high frequency direction-finding station | ОВЧ-радиопеленгаторная станция |
nano | very high frequency discharge plasma | плазма СВЧ разряда |
mil. | very high frequency jammer | станция помех диапазона ОВЧ |
meteorol. | very high frequency omnidirection radio range | всенаправленный радиомаяк сверх-высокой частоты |
nautic. | very high frequency omnidirectional radio range | всенаправленный радиомаяк сверхвысокой частоты |
avia. | Very High Frequency Omnidirectional Range | система радионавигации VOR (Киселев) |
avia. | Very High Frequency Omnidirectional Range | бортовой приёмник VOR (Киселев) |
avia. | Very High Frequency Omnidirectional Range | всенаправленный азимутальный радиомаяк УКВ-диапазона VOR (Киселев) |
avia. | Very High Frequency Omnidirectional Range | радиомаяк VOR (Киселев) |
avia. | very high frequency omnidirectional range | всенаправленный ОВЧ-радиомаяк |
mil., avia. | very high frequency omnirange | всенаправленный радиомаяк очень высокочастотного диапазона |
radio | very high frequency range | диапазон ОВЧ (MichaelBurov) |
radio | very high frequency signal | сигнал в диапазоне очень высоких частот (MichaelBurov) |
radio | very high frequency signal | сигнал в диапазоне метровых волн (MichaelBurov) |
radio | very high frequency signal | сигнал очень высокой частоты (MichaelBurov) |
radio | very high frequency signal | ОВЧ-сигнал (MichaelBurov) |
nano | very high frequency switch | СВЧ переключатель |
tech. | very high radio frequency | весьма высокая частота |
tech. | very high-frequency amplitude modulated signal AM | сигнал ОВЧ диапазона |
el. | very high-frequency antenna | антенна диапазона метровых волн |
el. | very high-frequency antenna | антенна диапазона ультракоротких волн |
el. | very high-frequency antenna | ультракоротковолновая антенна |
mil. | very high-frequency band | диапазон метровых волн (от 30 до 300 МГц) |
el. | very high-frequency band | диапазон очень высоких частот (30 - 300 МГц) |
el. | very high-frequency band | диапазон ультракоротких волн (10 - 1 м) |
el. | very high-frequency band | диапазон метровых волн (10 - 1 м) |
nautic. | very high-frequency band | диапазон очень высоких частот (от 30 до 300 МГц) |
tech. | very high-frequency direction finder | радиопеленгаторная станция ОВЧ диапазона |
tech. | very high-frequency direction finder | радиопеленгатор ОВЧ-диапазона |
tech. | very high-frequency direction finder | радиопеленгатор УКВ-диапазона |
tech. | very high-frequency direction finder | радиопеленгатор ОВЧ диапазона |
tech. | very high-frequency direction finding | радиопеленгация в ОВЧ диапазоне |
tech. | very high-frequency filter | фильтр ОВЧ диапазона |
tech. | very high-frequency, frequency modulated signal | сигнал ОВЧ диапазона частотной модуляции |
tech. | very high-frequency generator | генератор ОВЧ диапазона |
tech. | very high-frequency jammer | станция активных помех ОВЧ диапазона |
avia. | very high-frequency omnidirectional range | курсовой всенаправленный радиомаяк диапазона сверхвысокой частоты (СВЧ) |
avia. | very high-frequency omnidirectional range | навигационная система ВОР |
el. | very high-frequency omnirange | фазовый всенаправленный радиомаяк диапазона метровых волн |
avia. | very high-frequency omnirange | курсовой всенаправленный радиомаяк диапазона сверхвысокой частоты (СВЧ) |
tech. | very high-frequency omnirange | всенаправленный радиомаяк ОВЧ диапазона |
avia. | very high-frequency omnirange | навигационная система ВОР |
navig. | very high-frequency omnirange omnidirectional range | навигационная система ВОР |
navig. | very high-frequency omnirange omnidirectional range | курсовой всенаправленный радиомаяк ОВЧ-диапазона |
navig. | very high-frequency omnirange omnidirectional range | ОВЧ -радиомаяк |
tech. | very high-frequency oscillator | генератор ОВЧ диапазона |
tech. | very high-frequency oscillator | ОВЧ генератор |
tech. | very high-frequency receiver | приёмник ОВЧ диапазона |
tech. | very high-frequency receiver | ОВЧ приёмник |
tech. | very high-frequency synthetic aperture radar | РЛС с синтезированной антенной решёткой ОВЧ диапазона |
tech. | very high-frequency termination | согласованная нагрузка ОВЧ диапазона |
el. | very high-frequency waves | метровые волны |
telecom. | very high-frequency waves | волны метрового диапазона 10-1 м |
telecom. | very high-frequency waves | УКВ |
antenn. | very high-frequency waves | волны весьма высоких частот (от 30 до 300 МГц) |
antenn. | very-high frequencies | очень высокие частоты |
radio, Makarov. | very-high frequencies | овч (VHF; 30-300 МГц; очень высокие частоты) |
radio | very-high frequencies | овч (VHF; 30-300 МГц) |
radio | very-high frequencies | очень высокие частоты (VHF; 30-300 МГц) |
radio, Makarov. | very-high frequencies | очень высокие частоты (VHF; 30-300 МГц; овч) |
media. | very-high frequencies | овч |
antenn. | very-high frequencies | частоты метрового диапазона (30-300 МГц) |
telecom. | very-high frequency | очень высокая частота |
energ.ind. | very-high frequency | очень высокой частоты |
tech. | very-high frequency band | диапазон метровых волн (10-1 м) |
tech. | very-high frequency band | диапазон очень высоких частот |
Makarov. | very-high frequency band | диапазон очень высоких частот (30-300 МГц) |
house. | very-high-frequency | очень высокие частоты |
house. | very-high-frequency | диапазон метровых волн |
tech. | very-high-frequency antenna | антенна метровых волн |
Makarov. | very-high-frequency band | метровые волны (VHF band) (metric waves band) (30 MHz-300 MHz; диапазон весьма высоких частот) |
Makarov. | very-high-frequency band | диапазон весьма высоких частот (VHF band) (metric waves band) (30 MHz-300 MHz; метровые волны) |
tech. | very-high-frequency direction finder | ультракоротковолновый пеленгатор |
nano | very-high-frequency discharge | сверхвысокочастотный разряд |
el. | very-high-frequency omnidirectional range | курсовой всенаправленный радиомаяк СВЧ-диапазона |
tech. | very-high-frequency omnidirectional range | всенаправленный радиомаяк ОВЧ диапазона |
tech. | very-high-frequency omnidirectional range | курсовой всенаправленный радиомаяк ОВЧ-диапазона |
tech. | very-high-frequency omnidirectional range | всенаправленный курсовой радиомаяк УКБ-диапазона |
tech. | very-high-frequency radar | метровая радиолокационная станция |
fire. | very-high-frequency radio | УКВ-радиостанция метрового диапазона |
Makarov. | very-high-frequency radio waves | ультракороткие радиоволны (от 1 см до 1 м) |
el. | very-high-frequency television | телевидение диапазоне метровых волн |
tech. | very-high-frequency television | телевидение в диапазоне метровых волн |
astr. | very-high-frequency waves pl | ультракороткие волны |
gen. | very/ultra-high frequency | ультракоротковолновый |
mil., avia. | very/ultra-high-frequency | ультракоротковолновый |