 |
| English | Russian |
| black and tan | участвовать в мероприятии, в котором публика состоит из белых и чернокожих американцев |
| black and tan | мулат |
| farmer's tan | картофельный загар (загар открытых частей тела после долгой работы в поле) |
| tan someone's hide | пьяный (Interex) |
| tan someone's hide | отшлёпать кого-либо (Interex) |