| Subject | English | Russian |
| tib. | bla na med pa’i byang chub tu bskyed | помысел о наивысшем духовном пробуждении (одна из ступеней на пути буддийского совершенствования) |
| tib. | bye brag tu smra ba | вайбхашика |
| geogr. | Ch'eng-tu | г. Чэнду |
| gen. | Ch'eng tu | Чэнду |
| tib. | Chos kyi ’od zer me tog rab tu rgyas ba"i sku | Дхармапрабхапушпа |
| tib. | dpal kun tu kha sbyor gyi rgyud | «Славная тантра вечного единства» |
| biol. | elongation factor Tu | фактор элонгации Tu |
| lat. | et tu autem, Brute! | и ты, Брут! (Anglophile) |
| lat. | et tu, Brute | и ты, Брут (acrogamnon) |
| gen. | Сheng-tu | Чэнду (город на юго-западе Китая. Админ.центр провинции Сычуань Оксана Od.Ua) |
| tib. | Kun tu bsang po | Самантабхадра («Всеблагой») |
| tib. | Kun tu bsang po | Кунтусангпо |
| tib. | kun tu bzang | Самантабхадри |
| tib. | Kun-tu bzang-po | Кунтусангпо (божество, символизирующее высшую реальность) |
| tib. | kun tu rgyu gnag lhas kyi bu | Маскарин Гошалика-путра (один из Шестерых учителей) |
| tib. | kun tu rgyu gnag lhas kyi bu | Маскарин Гошали-путра (один из Шестерых учителей) |
| tib. | kun tu snang ba’i ting nge ’dzin | состояние созерцания, которое проявляет все |
| tib. | kun tu snang ba’i ting nge ’dzin | всепроявляющее самадхи |
| tib. | mgon po kun tu gzigs | Натха Самантадаршин |
| astronaut. | National Solar Observatory, Tuсson | Национальная солнечная обсерватория, Тусон |
| tib. | ’Od zer shin tu slug po padma rab tu rgyas pa’i sku | Сияющий Полностью Расцветший Лотос |
| tib. | pha rol tu phyin pa | запредельное совершенство |
| tib. | pha rol tu phyin pa | совершенство |
| tib. | pha rol tu phyin pa | парамита |
| tib. | pha rol tu phyin pa drug | шесть совершенств (совершенство щедрости (sbyin ра); совершенство нравственности (tshul khrims); совершенство энергичности (решимости) (brtson ’grus), совершенство терпения (bzod ра), совершенство медитации (bsam gtan), совершенство мудрости (shes rab)) |
| tib. | pha rol tu phyin pa’i lam | Путь парамит (путь бодхисаттвы, на котором развивают шесть совершенств (парамит): щедрость, нравственность, терпение, усердие, медитацию и различающую мудрость; + парамиты искусных средств, обета, силы и исконной мудрости) |
| tib. | sangs rgyas phal po che zhes bya ba shin tu rgyas pa chen po’i mdo | Сутра «Украшение из цветов» |
| tib. | shin tu rgyas pa’i sde | пространные высказывания |
| tib. | shin tu rnal ’byor | высшая йога (Атийога, Дзогчен) |
| Makarov. | to tu-whoo | подражать крику совы |
| tib. | tshul khrims kyi pha rol tu phyin pa | совершенство нравственности |
| inf. | Tu aircraft | тушка (MichaelBurov) |
| univer. | TU Berlin | Берлинский технический университет (bonly) |
| relig. | Tu bi-Shevat | Новый год деревьев |
| relig. | Tu bi-Shevat | 15-й день месяца шват |
| relig. | Tu bi-Shevat | Ту би-Шват (In Judaism, 15th of Shevat, New Year for Trees) |
| ed. | TU Delft | Делфтский технический университет (Johnny Bravo) |
| oil | tu drift | шаблонировать |
| telecom. | TU frame | TU-кадр (oleg.vigodsky) |
| telecom. | TU-3 frame | TU3-кадр (oleg.vigodsky) |
| gen. | Tu Fu | Ду Фу (кит. поэт династии Тан) |
| hist. | Tu'i Tonga Empire | Тонганская империя (государство в Океании collegia) |
| media. | TU-n | трибный блок, соответствующий виртуальному контейнеру VC уровня n (tributary unit-n, n = 1, 2, 3) |
| inf. | Tu plane | тушка (MichaelBurov) |
| telecom. | TU pointer | TU-указатель (oleg.vigodsky) |
| lat. | tu quoque | ты тоже! |
| lat. | tu quoque | сам такой! (eugenealper) |
| relig. | tu quoque | на себя посмотри! (Latin for "you too", a retort charging an adversary with being or doing what he criticizes in others) |
| lat. | tu quoque | на себя оглянись! |
| lat. | tu quoque | ты также! |
| gen. | tu whit | крик совы |
| gen. | tu whit | подражание крику совы |
| gen. | tu-whit | подражание крику совы |
| gen. | tu whit | подражать крику совы |
| gen. | tu-whit | крик совы |
| imitat. | tu-whit tu-whoo | уханье (совы Anglophile) |
| gen. | tu whoo | подражание крику совы |
| gen. | tu whoo | подражать крику совы |
| gen. | tu whoo | крик совы |
| gen. | tu-whoo | подражать крику совы |
| ed. | TU Wien | Венский технический университет (сокр. от нем. "Technische Universität Wien" Alex_Odeychuk) |
