| English | Russian |
| green space | "зеленое" пространство (A plot of vegetated land separating or surrounding areas of intensive residential or industrial use and devoted to recreation or park uses; Участок земли, покрытый зеленой растительностью, разделяющий или окружающий участки интенсивной городской застройки или промышленного использования, предназначенные для отдыха или паркового хозяйства) |
| living space | жизненное пространство (Any room, structure or area used as a residence and associated with subsistence activities, including sleeping, relaxing or eating – Помещение, сооружение или участок, используемые для проживания и связанные с условиями для поддержания жизненной активности, таких как сон, отдых или питание) |
| outer space | внешнее пространство (allocation plan, Area out of closed settlements or building, area out of closed settlements or building; Пространство за пределами закрытого помещения или здания) |
| periurban space | пригородная территория (Any expanse of land or region located on the outskirts of a city or town; Участок или регион, расположенные за чертой города) |
| space policy | политика в области космоса (Направление действий, принятых и реализуемых государством или иной организацией в целях поддержки научных исследований, а также изучения планет, астероидов и других элементов за пределами земной атмосферы или Солнечной системы) |
| space transportation | космический транспорт (Transportation by means of vehicles designed to operate in free space outside the earth's atmosphere; Транспортировка с помощью средств, предназначенных работать в безвоздушном пространстве за пределами земной атмосферы) |
| space travel | космический полёт (Travel in the space beyond the earth's atmosphere performed for scientific research purposes; Путешествие в космосе за пределами земной атмосферы, выполняемое в научных целях) |
| space waste | отходы в космосе (Nonfunctional debris of human origin left in a multitude of orbits about the earth as the result of the exploration and use of the environment lying outside the earth's atmosphere; Нефункционирующие остатки приборов, изготовленных человеком, оставленные на множестве околоземных орбит в результате изучения и освоения среды за пределами земной атмосферы) |
