Terms for subject Astronautics containing Right

English	Russian
apply right rudder	отклонять руль направления вправо
command to fly right	команда на разворот влево
command to fly right	команда на разворот вправо
command-signal panel-right	командно-сигнальное поле-правое
fly a bank to the right	накренять ЛА вправо
fly a bank to the right	накренять ЛА влево
fly a bank to the right	создавать правый крен в полете
fly a bank to the right	создавать левый крен в полете
geocentric right ascension	геоцентрическое прямое восхождение
heliocentric right ascension	гелиоцентрическое прямое восхождение
left/right direction	направление поперечного перемещения (рабочего органа ДМ)
left-right indicator	нуль-индикатор
left to right	слева направо
lower-right-hand	право нижний
on the right	справа
operational right	правый коммутатор для операционных данных
precession in right ascension	составляющая общей прецессии вдоль небесного экватора
precession in right ascension	годичная прецессия по прямому восхождению
rectangular and right-handed coordinate system	прямоугольная и правосторонняя система координат
relative right ascension	относительное прямое восхождение
right aft stick	ручка, отклонённая вправо на себя
right-angle corner reflector	прямоугольный уголковый отражатель
right ascension of ascending node	прямое восхождение восходящего узла
right forward stick	ручка, отклонённая вправо от себя
right hand circular polarization	правая круговая поляризация
right hand controller	ручка управления правая
right-hand coordinate system	правая система координат
right-hand coordinate system	правосторонняя система координат
right-hand landing reconfiguration	реконфигурация средств ПО ОС для посадки с правым разворотом
right-hand turn	правый разворот
right-hand wing	правая консоль крыла
right-hand wing	правая половина крыла
right handed	правосторонний
right handed circular	правосторонняя круговая
right handed coordinate system	правосторонняя система координат
right-handed set of axes	правая прямоугольная система координат
right-left meter	индикатор отклонения ракеты по горизонтали
right-left meter	индикатор отклонения по горизонтали
right-most light	крайняя оправа лампа
right rudder	правая панель расщепляющегося руля направления
right-side elevons	разрезные секции правого элевона (ОС)
Right Stuff	'Парень, что надо', "Свой парень" (The 2018 biopic First Man, directed by Damien Chazelle and starring Ryan Gosling, offers one perspective of Armstrong's life story, exploring the emotional side of this apparently cool man and the personal cost of being the 'Right Stuff', including the tragic loss of his two-year old daughter Karen to a brain tumour early in his career. AllaR)
Right Stuff	"Парень, что надо", "Свой парень" (The 2018 biopic First Man, directed by Damien Chazelle and starring Ryan Gosling, offers one perspective of Armstrong's life story, exploring the emotional side of this apparently cool man and the personal cost of being the ‘Right Stuff', including the tragic loss of his two-year old daughter Karen to a brain tumour early in his career. AllaR)
right threat display	правая группа сигнальных табло
righting reflex	реакция выпрямления
righting static reflex	установочный статический рефлекс
upper right hand	право верхний