| Subject | English | Russian |
| mil. | an old hand of Prussian stock | служака прусской закваски (raf) |
| Gruzovik, ethnol. | Austro-Prussian | австро-прусский |
| gen. | Austro-Prussian | австро-прусский |
| hist. | Austro-Prussian War | Австро-прусская война (Sergei Aprelikov) |
| Gruzovik, ethnol. | Austro-Danish-Prussian | австро-датско-прусский |
| sol.pow. | copper-prussian blue system | система медь-берлинская лазурь |
| gen. | copper/prussian blue system | система медь-берлинская лазурь |
| hist. | East Prussian Offensive | Восточно-Прусская операция (Technical) |
| gen. | fight in the Franco-Prussian war | участвовать в франко-прусской войне (in the North African campaign, in the battle of X, in fifty seven battles, etc., и т.д.) |
| gen. | fight in the Franco-Prussian war | принимать участие в франко-прусской войне (in the North African campaign, in the battle of X, in fifty seven battles, etc., и т.д.) |
| gen. | Franco-Prussian | франко-прусский |
| hist. | Franco-Prussian War | Франко-прусская война (Sergei Aprelikov) |
| polym. | iron Prussian brown | коричневый железоокисный пигмент |
| hist. | Lithuanian or Prussian priest | вайделот (of heathen religious cult) |
| ling. | Old Prussian | прусский (язык) |
| Gruzovik, ethnol. | Old Prussian | старопрусский |
| gen. | Old Prussian | старопрусский |
| med. | Perls' Prussian blue | окраска по Перлсу (Tiny Tony) |
| chem. | prussian blue | берлинская лазурь |
| construct. | prussian blue | прусская синяя (пигмент) |
| gen. | Prussian blue | берлинская лазурь (синий краситель) |
| gen. | Prussian blue | прусская синяя |
| geol. | Prussian blue | землистая разновидность вивианита |
| archit. | Prussian blue | ярко-синий цвет |
| archit. | Prussian blue | берлинская железная лазурь |
| sol.pow. | Prussian blue | берлинская лазурь материал для электрода |
| polym. | Prussian blue | парижская синяя |
| textile | Prussian blue | берлинская лазурь (краситель) |
| polym. | Prussian blue | прусская синь |
| polym. | Prussian blue | милори |
| construct. | Prussian blue | пигмент железная лазурь |
| Gruzovik | Prussian blue | берлинская синь |
| archit. | Prussian blue | парижская лазурь |
| auto. | Prussian blue | прусская лазурь (для проверки "на краску") |
| tech. | Prussian blue | железная лазурь |
| tech. | Prussian blue | парижская синяя, прусская синь |
| tech. | Prussian blue | прусская синяя лазурь |
| Makarov. | Prussian blue | жидкость (для проверки плоскостности, для разметки) |
| geol. | Prussian blue | железисто-синеродистая соль окиси железа |
| gen. | Prussian blue | берлинская синь прусская синь |
| tech. | prussian blue paint | берлинская лазурь |
| chem. | Prussian Blue Photometric Method | фотометрический метод с использованием берлинской лазури (Ileana Negruzzi) |
| leath. | Prussian blue pigment | берлинская лазурь |
| gen. | Prussian brown | жжённая берлинская лазурь (красно-коричневая краска, которую получают прокаливанием берлинской лазури) |
| O&G, casp. | Prussian carp | карась серебряный (Carassius auratus gibelio raf) |
| ichtyol. | Prussian carp | серебряный карась (Carassius auratus gibelio iwona) |
| tech. | prussian collar | воротник с завышенной стойкой спереди |
| chess.term. | Prussian Defense | Прусская защита |
| mining., hist. | Prussian Firedamp Commission | Прусская комиссия по борьбе с рудничным газом |
| gen. | Prussian green | берлинская зелень |
| chem. | prussian green | прусская зелень |
| gen. | Prussian Order of the Crown | Прусский Орден Короны (учреждён в 1861, имел четыре степени ileen) |
| Gruzovik, relig. | Prussian priest | вайделот (of heathen religious cult) |
| Gruzovik, relig. | Prussian priestess | вайделотка (of heathen religious cult) |
| gen. | Prussian red | красная окись железа (желтовато-красный пигмент) |
| gen. | Prussian red | мумия |
| ichtyol. | silver Prussian carp | серебряный карась (Carassius auratus gibelio iwona) |
| Makarov. | tactically a drawn battle, Resonville was strategically a Prussian victory | тактически в битве при Ресонвиле не было победителей, но стратегически победили пруссаки |
| Makarov. | the Franco-Prussian war | франко-прусская война |
| gen. | the Prussians | пруссы (vidermusia) |
| gen. | the Prussians | пруссаки |
