Terms for subject Makarov containing Proud Of

English	Russian
be proud of a role	гордиться ролью
be proud of document	гордиться документом
give a proud toss of the head	гордо тряхнуть головой
he is proud of you	он гордится тобой
he is very proud of his daughter's achievements	он очень горд успехами своей дочери
he was proud of being a rake	он гордился тем, что он повеса
he was proud of having piloted the first rent control law through	он был горд тем, что провёл через парламент первый закон о контроле над арендной платой
he was proud to see the greatest parliamentarian of the century	он испытывал гордость оттого, что увидел самого искусного парламентского оратора столетия
she has what to be proud of	ей есть чем похвастаться
she is very proud of her ancient royal lineage	она очень гордится своим древним королевским родом
she was immensely proud of her son	она невероятно гордилась своим сыном
she was proud of her daughter's success	она гордилась успехом дочери
she was proud of her thin waist	она гордилась своей тонкой талией
some flakes of paint stood proud of the surface	несколько густых мазков краски выступало на поверхности
the interior is planned with a precision the military would be proud of	интерьер спланирован так правильно, что им гордились бы военные
the interior is planned with a precision the military would be proud of	интерьер спланирован с такой чёткостью аккуратностью, какой гордились бы военные
the proud English nobles had now for the first time to submit to the dictation of a dubious peer	гордые английские аристократы вынуждены были впервые подчиниться диктату сомнительного пэра
the proud lift of her neck was gone	её гордая посадка головы куда-то улетучилась
the proud polygonal keep of the fortress still groups well with the soaring towers	великолепная многоугольная центральная часть крепости до сих пор прекрасно гармонирует с возвышающимися башнями
the teacher was proud of her pupil's accomplishments	учительница гордилась успехами своих учеников
we were proud to see the greatest parliamentarian of the century	мы испытывали гордость оттого, что увидели самого искусного парламентского оратора столетия