| Subject | English | Russian |
| rel., christ. | Andronicus of Perm | Андроник Пермский (православный святой browser) |
| geol. | Carbon-Perm | карбон-пермский (MichaelBurov) |
| inf. | do the same perm | делать одну и ту же ставку на скачках / тотализаторе |
| gen. | eyelash perms | химическая завивка ресниц (Alexander Demidov) |
| rel., christ. | Gerasimus, bishop of Perm | Герасим Великопермский (browser) |
| rel., christ. | Gerasimus, bishop of Perm | Герасим, епископ Пермский (православный святой browser) |
| hairdr. | hair perming | химическая завивка волос ('More) |
| hairdr. | hair perming | завивка волос ("перманент", химическая завивка волос: Hair perming chemically alters the hair fibers, according to the American Academy of Dermatology (AAD).) |
| gen. | have a perm | сделать перманент |
| perf. | home perm range | изделия для перманента в домашних условиях |
| geogr. | in the Russian city of Perm | в российском городе Пермь (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| pets | La Perm | лаперм (порода кошек с вьющимися шерстью и усами igisheva) |
| pets | La Perm | ла-перм (порода кошек с вьющимися шерстью и усами igisheva) |
| pets | La Perm cat | лаперм (порода кошек с вьющимися шерстью и усами igisheva) |
| pets | La Perm cat | ла-перм (порода кошек с вьющимися шерстью и усами igisheva) |
| perf. | light-perm preparation | препарат для лёгкого перманента |
| perf. | light-perm preparation | средство для лёгкого перманента |
| fin. | mini-perm | краткосрочное финансирование (trader.uz Authentic) |
| gen. | native of Perm | пермячка (Anglophile) |
| gen. | native of Perm | пермяк (Anglophile) |
| mil., avia. | Perm Airlines | авиакомпания "Пермские авиалинии" |
| geol. | Perm-Carbon | пермь-карбон (MichaelBurov) |
| bot. | Perm clover | клевер пермский (igisheva) |
| perf. | perm gel | гель для завивки волос |
| refrig. | perm-inch | перм-дюйм (внесистемная единица проницаемости изоляционных материалов) |
| Russia | Perm International Airport | Большое Савино (аэропорт igisheva) |
| Russia, admin.geo. | Perm Krai | Пермский край (wikipedia.org Elina Semykina) |
| Russia, admin.geo. | Perm kray | Пермский край (Вакханалия Изотоповна) |
| univer. | Perm National Research Polytechnic University | Пермский национальный исследовательский политехнический университет (igisheva) |
| gen. | Perm National Research Polytechnic University | ПНИПУ (Jenny1801) |
| construct. | perm rating | скорость водо- или паропроницаемости в пермах |
| Makarov. | perm rating | степень водо- или паропроницаемости в пермах |
| NATO | PERM REP | постоянный представитель (в Североатлантическом совете yevsey) |
| gen. | Perm Reservoir | Пермское водохранилище (igisheva) |
| gen. | Perm Reservoir | Камское водохранилище (igisheva) |
| hairdr. | perm rods | бигуди-коклюшки (для перманентной завивки Oksie) |
| Russia | Perm State Archive of Contemporary History | Пермский государственный архив новейшей истории (igisheva) |
| Russia | Perm State Institute of Culture | Пермский государственный институт культуры (igisheva) |
| univer. | Perm State Medical University | Пермский государственный медицинский университет (igisheva) |
| med. | Perm State Medical University | ПГМУ (Пермский государственный медицинский университет maystay) |
| univer. | Perm State National Research University | Пермский государственный национальный исследовательский университет (igisheva) |
| gen. | Perm State National Research University | ПГНИУ (Пермский государственный национальный исследовательский университет rechnik) |
| univer. | Perm State Pharmaceutical Academy | Пермская государственная фармацевтическая академия (igisheva) |
| mil., WMD | perm storage facility | объект хранения в перми |
| oncol. | Perm Territorial Oncology Dispensary | Пермский краевой онкологический диспансер (igisheva) |
| Russia, admin.geo. | Perm Territory | Пермский край (igisheva) |
| perf. | perm treatment | обработка волос перманентом |
| geol. | Perm-Trias | пермь-триас (MichaelBurov) |
| geol. | Perm-Triassic | пермь-триасовый (MichaelBurov) |
| geol. | Perm-Triassic | пермотриасовый (MichaelBurov) |
| perf. | perm wave odor | запах, остающийся после перманентной завивки |
| perf. | perm wave odour | запах, остающийся после перманентной завивки |
| perf. | perming lotion | лосьон для перманентной завивки волос |
| perf. | perming rinse | ополаскиватель для волос с перманентом |
| oil | por-perm correlation | качество корреляции пористости и проницаемости (dimock) |
| oil | por-perm relationship | зависимость между пористостью и проницаемостью (dimock) |
| perf. | prior to perming | перед перманентом |
| oil | rel perm | относительная проницаемость (urum1779) |
| oil | relative perm | относительная фазовая проницаемость (dimock) |
| hydr. | shell-perm process | битумизация водопроницаемых грунтов |
| hairdr. | spiral perm | спиральная химическая завивка (igisheva) |
| hairdr. | spiral perm | спиральная завивка (igisheva) |
| hairdr. | spiral perm | вертикальная завивка (igisheva) |
| foreig.aff. | the Perm Region | Пермская область |
| Russia, admin.geo. | the Perm Territory | Пермский край (TanyS) |
| geol. | Trias-Perm | триас-пермь (MichaelBurov) |
