| English | Russian |
| edge-perforated card | перфокарта с краевой перфорацией |
| perforated paper | фальцованная бумага |
| perforated paper tape | перфолента (ГОСТ 24.303-80; a form of data storage, consisting of a long strip of paper in which holes are punched to store data. Now effectively obsolete, it was widely used during much of the twentieth century for teleprinter communication, for input to computers of the 1950s and 1960s Alex_Odeychuk) |
| perforated paper tape | перфорированная бумажная лента |
| perforated path | перфорированная дорожка |
| perforated tape code | код перфоленты |
| perforated track | дорожка перфоленты |
| perforated track | перфорационная дорожка |
| verge-perforated card | перфокарта с краевыми вырезами |