Terms for subject Makarov containing Output to

English	Russian
bring output to the design figure	осваивать производственную мощность
bring output to the design mark	осваивать производственную мощность
bring output to the figure	осваивать производственную мощность
bring output to the mark	осваивать производственную мощность
bring up to design output	доводить до проектной мощности
deemphasize gross output as chief indicator of economic success and to emphasize profitability instead	перенести акцент с валового продукта на эффективность в качестве главного экономического показателя
deemphasize gross output as chief indicator of economic to success and to emphasize profitability instead	перенести акцент с валового продукта на эффективность в качестве главного экономического показателя
de-emphasize gross output as the chief indicator of economic success and to emphasize profitability instead	перенести акцент с валового продукта на эффективность в качестве главного экономического показателя
follow to indicate output data	отрабатывать выдавать выходные данные
increase efficiency and to diminish cost of output	повысить производительность труда и снизить себестоимость производства
mark signal causes gate to pass output of mark oscillator	по сигналу "посылка" ключ открывается и пропускает выходной сигнал генератора посылки
mark signal causes the gate to pass the output of the mark oscillator	по сигналу "посылка" ключ открывается и пропускает выходной сигнал генератора посылки
output data from a computer to a medium	выводить данные из ЭВМ на носитель
ratio of radiant heat output to total boiler heat input	прямая отдача топки
synchro receiver follows to indicate output data	принимающий сельсин отрабатывает выходные данные
the great water power of the Mississippi at Minneapolis enables the millers there to output some 1, 200 tons of flour per day	огромная мощность течения Миссисипи в районе Миннеаполиса позволяет мельникам вырабатывать около 1200 тонн муки в день
the great water power of the Mississippi at Minneapolis enables the millers there to output some 1,200 tons of flour per day	огромная мощность течения Миссисипи в районе Миннеаполиса позволяет мельникам вырабатывать около 1200 тонн муки в день
the "mark" signal causes the gate to pass the output of the mark oscillator	по сигналу "посылка" ключ открывается и пропускает выходной сигнал генератора посылки
the synchro receiver follows to indicate output data	принимающий сельсин отрабатывает выходные данные
to de-emphasize gross output as the chief indicator of economic success and to emphasize profitability instead	перенести акцент с валового продукта на эффективность в качестве главного экономического показателя