Terms for subject Physics containing OFF

English	Russian
boundary-layer blowing-off	сдувание пограничного слоя
breaking-off shock	обрывающийся скачок уплотнения
collector cut-off current	обратный ток коллектора
current cut-off	отсечка тока
cut-off frequency	критическая частота
cut-off operator	обрезающий оператор
cut-off point	точка обрезания
cut-off voltage	напряжение запирания лампы
give off	эмитировать
give off	эмиттировать (impf and pf; = эмитировать)
give off	эмиттировать
grid cut-off voltage	запирающее напряжение на сетке
linear fall-off	линейный спад
off-axis	внеосевой (о пучке нейтрино ras.ru dimock)
off-axis arrangement	внеосевая схема
off-axis scheme	внеосевая схема
off-diagonal	не диагональный
off-duty ratio	скважность
off-shell decay	распад на виртуальные частицы (то есть на частицы вне массовой поверхности TarasZ)
off-shell decay	распад на частицы вне массовой поверхности (TarasZ)
off-state current	ток выключения
off-state voltage	напряжение выключения
on-off mechanism	механизм включения-выключения
on-off mechanism	механизм включения и выключения
play-off beam	стирающий электронный пучок
scan-off beam	стирающий электронный пучок (в ЭЛТ)
sealed-off counter	отпаянный счётчик
sealed-off tube	отпаянная трубка
sealed-off X-ray tube	отпаянная рентгеновская трубка
shut-off mechanism	выключающий механизм
shut-off signal	сигнал выключения
taper off to a steady-state regime	выходить на стационарный режим (larisa_kisa)
turn-off current	ток выключателя
walk-off	снос (пучка лазера)