Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Production
containing
NO
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
above mentioned services are accomplished to the fullest extent and due date. Customer has
no
claims as of the volume, quality and terms of services provided
заказчик претензий по объёму, качеству и срокам оказания услуг не имеет
(
Yeldar Azanbayev
)
be
no
longer in force
считать утратившим силу
(
Yeldar Azanbayev
)
do
no
reach the cases like
не распространяется на случаи
(
Yeldar Azanbayev
)
entailing
no
не влекущий
(
Yeldar Azanbayev
)
exist
no
agreement
отсутствие соглашения
(
Yeldar Azanbayev
)
for
no
additional cost
без увеличения стоимости
(
Yeldar Azanbayev
)
have
no
clearance
нет допуска
(
Yeldar Azanbayev
)
have
no
job
не иметь работу
(
Yeldar Azanbayev
)
if there is
no
в условиях отсутствия
(
Yeldar Azanbayev
)
if there is
no
necessity
при отсутствии необходимости
(
Yeldar Azanbayev
)
it caused
no
results
результата не было
(
Yeldar Azanbayev
)
it showed up
no
results
результата не было
(
Yeldar Azanbayev
)
it will go
no
bad for us
на нас не отразится
(
Yeldar Azanbayev
)
item
No
№ пункта
(
NodiraSaidova
)
justification for
no
testing
обоснование для отказа от испытаний
(
Technical
)
no
Action
сигнал не отображается в системе и не оповещается
(по умолчанию)
no
actions to be taken
ничего не предпринимать
(
Yeldar Azanbayev
)
no
argument
нет претензий
(
Yeldar Azanbayev
)
no
casualties
жертв нет
(
Yeldar Azanbayev
)
no
claims
отсутствие претензий
(
Yeldar Azanbayev
)
no
claims
нет претензий
(
Yeldar Azanbayev
)
no
claims will be hold on my part from now
в дальнейшем претензий иметь не буду
(
Yeldar Azanbayev
)
no
complaints
нет претензий
(
Yeldar Azanbayev
)
no
construction activities to report up-to-date
на сегодняшний день никакие строительные работы не ведутся
(
Yeldar Azanbayev
)
no
decision have been taken
решения не приняты
(
Yeldar Azanbayev
)
no
definite information
нет определённой информации
(
Yeldar Azanbayev
)
no
disadvantages to
не во вред
(
Yeldar Azanbayev
)
no
effect on inventory
не влияет на запасы
(
алешаBG
)
no
evidence for violent death
без признаков насильственной смерти
(
Yeldar Azanbayev
)
no
evidence of
нет следов
(
Yeldar Azanbayev
)
no
firearms beyond this point
ношение оружия запрещено
(
Yeldar Azanbayev
)
no
flight risk
нет никаких рисков
(
Yeldar Azanbayev
)
no
good
не ахти
(
Yeldar Azanbayev
)
no
indication of
нет следов
(
Yeldar Azanbayev
)
no
information
нет информации
(
Yeldar Azanbayev
)
no
injuries
пострадавших нет
(
Yeldar Azanbayev
)
no
Interest
не представляет интереса
(
Yeldar Azanbayev
)
no
...is contemplated by design
проектом не предусмотрено
(
Yeldar Azanbayev
)
no
later than ... prior to
не позднее чем за
(
Yeldar Azanbayev
)
no
less than
не менее чем на
(
Yeldar Azanbayev
)
no
less than earlier
не менее чем за
(
Yeldar Azanbayev
)
no
load status
состояние с нулевой нагрузкой
(
Yeldar Azanbayev
)
no
longer in production
снятый с производства
(англ. термин взят из документа корпорации Cray
Alex_Odeychuk
)
no
longer seen
не рассматривается
(
Yeldar Azanbayev
)
no
longer usable
непригодный к эксплуатации
(
Yeldar Azanbayev
)
no
man
ни перед кем
(
Yeldar Azanbayev
)
no
marks
нет следов
(
Yeldar Azanbayev
)
no
meaningful
малозначительный
(
Yeldar Azanbayev
)
no
meaningful
несущественный
(
Yeldar Azanbayev
)
no
meaningful
никакой значимый
(
Yeldar Azanbayev
)
no
one can claim
никто не может утверждать
(
Yeldar Azanbayev
)
no
one can say
никто не может утверждать
(
Yeldar Azanbayev
)
no
one may claim
никто не может утверждать
(
Yeldar Azanbayev
)
no
one would claim
никто не может утверждать
(
Yeldar Azanbayev
)
no
or
ни или
(
Yeldar Azanbayev
)
no
or
ни ни
(
Yeldar Azanbayev
)
no
preview available
наличие предварительного просмотра недоступно
(
Yeldar Azanbayev
)
no
preview available
просмотр недоступен
(
Yeldar Azanbayev
)
no
preview available
образец недоступен
(
Yeldar Azanbayev
)
no
profit
нет прибыли
(
Yeldar Azanbayev
)
no
pushing
не толкайтесь
(
Yeldar Azanbayev
)
no
remarks
замечаний нет
(
Yeldar Azanbayev
)
no
replacement
не заменённый
(
Yeldar Azanbayev
)
no
report
не сообщается
(
Yeldar Azanbayev
)
no
revenue
нет прибыли
(
Yeldar Azanbayev
)
no
risk of
нет никаких рисков
(
Yeldar Azanbayev
)
no
shed
нет дублирования
(по умолчанию
Yeldar Azanbayev
)
no
sign of
не видно
(
Yeldar Azanbayev
)
no
signs of
нет следов
(
Yeldar Azanbayev
)
no
signs of violence
без признаков насильственной смерти
(
Yeldar Azanbayev
)
no
trace of any
нет следов
(
Yeldar Azanbayev
)
no
trespassing keep out
проход запрещён-частная собственность
(
Yeldar Azanbayev
)
no
updates
нет информации
(
Yeldar Azanbayev
)
of
no
exception
не исключение
(
Yeldar Azanbayev
)
of
no
help
не помогут
(
Yeldar Azanbayev
)
P/O
No
№ заказа
(
NodiraSaidova
)
there are
no
reserves
резерва нет
(
Yeldar Azanbayev
)
there had been
no
не зафиксированы
(
Yeldar Azanbayev
)
there has been
no
не последовало
(
Yeldar Azanbayev
)
there is
no
agreement
отсутствие соглашения
(
Yeldar Azanbayev
)
there is
no
...in project
проектом не предусмотрено
(
Yeldar Azanbayev
)
there is
no
need
нет необходимости
(
Yeldar Azanbayev
)
there is
no
risk of
нет никаких рисков
(
Yeldar Azanbayev
)
there was
no
не последовало
(
Yeldar Azanbayev
)
under
no
в условиях отсутствия
(
Yeldar Azanbayev
)
while there is
no
при отсутствии
(
Yeldar Azanbayev
)
will
no
affect
не отразится
(
Yeldar Azanbayev
)
with little to
no
практически не
(
Yeldar Azanbayev
)
with little to
no
affiliation with
практически не связанный с
(
Yeldar Azanbayev
)
with little to
no
protection
слабо защищённый
(
Yeldar Azanbayev
)
with
no
hit
без удара
(
Yeldar Azanbayev
)
with
no
regard for
с пренебрежением
(
Yeldar Azanbayev
)
zero harm –
no
losses
"без травм-без потерь"
(
Johnny Bravo
)
Get short URL