| English | Russian |
| act as master of ceremonies | конферировать (вести программу, концерт) |
| master of ceremonies | распорядитель (бала, вечера и т. п.) |
| master of ceremonies | распорядительный |
| master of ceremonies | тамада (at banquet Anglophile) |
| Master of Ceremonies | ведущий церемонии (rechnik) |
| master of ceremonies | ведущий (today, the term is often used to connote a compère (for a male, or
commère, for a female), which corresponds to a master of ceremonies who
presents performers, speaks to the audience, entertains people, and
generally keeps an event moving) |
| master of ceremonies | ведущий (today, the term is often used to connote a compère (for a male, or
commère, for a female), which corresponds to a master of ceremonies who
presents performers, speaks to the audience, entertains people, and
generally keeps an event moving) |
| master of ceremonies | конферансье |
| master of ceremonies at a ball | дирижёр |
| master of the ceremonies | церемониймейстер |
