Subject | English | Russian |
gen. | Afro-Asian-Latin American Peoples' Solidarity Organization | ОСНААЛ |
gen. | Afro-Asian-Latin American Peoples' Solidarity Organization | Организация солидарности с народами Азии, Африки и Латинской Америки |
IMF. | Center for Latin American Monetary Studies | Центр по изучению валютных проблем Латинской Америки |
ed., USA | Center For Latin American Studies | Центр латиноамериканских исследований (Стэнфордского университета) |
UN | Clean Air Initiative for Latin American Cities | инициатива Чистый воздух для городов Латинской Америки (Alex Lilo) |
unions. | Community of Latin American and Caribbean States CELAC | Содружество государств Латинской Америки и Карибского бассейна СЕЛАК (Кунделев) |
polit. | the Community of Latin American and Caribbean States | Сообщество стран Латинской Америки и Карибского бассейна (CELAC; СЕЛАК Юрий Гомон) |
UN | Community of Latin American and Caribbean States | Сообщество латиноамериканских и карибских государств (ambassador) |
polit. | Community of Latin American and Caribbean States | СЕЛАК (MichaelBurov) |
gen. | Community of Latin American and Caribbean States | ЛАКБ (spanishru) |
org.name. | Group of Latin American and Caribbean Sugar Exporting Countries | Группа латиноамериканских и карибских стран – экспортеров сахара |
org.name. | Italian-Latin-American Institute | Итало-латиноамериканский институт |
gen. | Latin American | латиноамериканец |
gen. | Latin American | латиноамериканский |
org.name. | Latin American and Caribbean Forestry Commission | Комиссия по лесному хозяйству для стран Латинской Америки и Карибского бассейна |
org.name. | Latin American and Caribbean Group | Группа латиноамериканских и карибских стран |
org.name. | Latin American Association of Development Financing Institutions | Латиноамериканская ассоциация развития финансовых институтов |
med. | Latin American Association of Orthodontics | Латино-Американская ассоциация ортодонтистов |
mil., avia. | Latin American aviation conference | авиационная конференция стран Латинской Америки |
mil., avia. | Latin American Business Aviation Conference and Exhibition | конференция и выставка деловой авиации в Латинской Америке |
org.name. | Latin American Centre for Development Administration | Латиноамериканский центр по управлению процессом развития |
org.name. | Latin American Centre for Economic and Social Documentation | Латиноамериканский центр социально-экономической документации |
astronaut. | Latin American Centre for Physics | Латиноамериканский физический центр (CLAF; КЛАФ) |
gen. | Latin American Civil Aviation Commission | Латиноамериканская комиссия гражданской авиации |
gen. | Latin American Civil Aviation Commission | ЛАКГА |
mil., avia. | Latin American Civil Aviation Conference | конференция Латиноамериканской организации гражданской авиации |
org.name. | Latin American Committee on National Parks | Латиноамериканский комитет по национальным паркам |
gen. | Latin American Common Market | Латиноамериканский Общий рынок |
org.name. | Latin American Council | Латиноамериканский совет |
ecol. | Latin American Council on Oceanography | Латиноамериканский совет по океанографии |
gen. | Latin American countries | страны Латинской Америки (wikipedia.org Denis Lebedev) |
gen. | Latin American countries | латиноамериканские страны (Denis Lebedev) |
gen. | Latin American customs | латиноамериканские обычаи (USA Today Alex_Odeychuk) |
arts. | Latin American dance | латиноамериканский танец (Andrey Truhachev) |
IMF. | Latin American debt crisis | латиноамериканский долговой кризис |
gen. | Latin American Defense Organization | Латиноамериканская оборонительная организация |
med. | Latin American Demographic Center | Латиноамериканский центр демографических исследований |
org.name. | Latin American Demographic Centre | Латиноамериканский демографический центр |
gen. | Latin American Development Organization | Латиноамериканская организация развития |
org.name. | Latin American Economic Conference | Латиноамериканская экономическая конференция |
gen. | Latin American Economic System | Латиноамериканская экономическая система |
gen. | Latin American Economic System | ЛАЭС |
org.name. | Latin American Energy Organization | Латиноамериканская организация по энергетике |
org.name. | Latin American Energy Organization | Латиноамериканская энергетическая организация |
rel., christ. | Latin American Episcopal Council | Совет епископов Латинской Америки |
gen. | Latin American Forestry Commission | Латиноамериканская комиссия по лесоводству |
gen. | Latin American Free Trade Association | ЛАСТ |
gen. | Latin American Free Trade Association | Латиноамериканская ассоциация свободной торговли |
UN, police | Latin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | Латиноамериканский институт по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями |
org.name. | Latin American Integration Association | Латиноамериканская ассоциация интеграции |
dipl. | Latin American Integration Association | Латиноамериканская ассоциация интеграции (ЛАЙ) |
mil. | Latin American Military Communications System | латиноамериканская система военной связи |
econ. | Latin American nations | страны Латинской Америки (A.Rezvov) |
int.rel. | Latin American Network for Antimicrobial Resistance Surveillance | Латиноамериканская сеть по эпиднадзору за устойчивостью к антимикробным средствам (Ivan Pisarev) |
mil. | Latin American nuclear free zone | зона в Латинской Америке, свободная от ЯО |
med. | Latin American Odontological Federation | Латиноамериканская федерация стоматологов |
gen. | Latin American Office of Aerospace Research | Латиноамериканское отделение воздушно-космических исследований |
astronaut. | Latin American office of aerospace research | латиноамериканское отделение воздушно-космических исследований военно-воздушных сил |
astronaut. | latin american office of aerospace research | латиноамериканское управление воздушно-космических научных исследований |
org.name. | Latin American Organization for Fisheries Development | Латиноамериканская организация по развитию рыболовства |
org.name. | Latin American Parliament | "Парлатино" |
org.name. | Latin American Parliament | Латиноамериканский парламент |
org.name. | Latin American Population Conference | Латиноамериканская конференция по народонаселению |
UN | Latin American Regional Environmental Programme | Латиноамериканская региональная программа в области окружающей среды |
astronaut. | Latin American Remote Sensing Association | Латиноамериканская ассоциация по дистанционному зондированию (SELPER; СЕЛПЕР) |
astronaut. | Latin American Remote Sensing Satellite | Латиноамериканский спутник дистанционного зондирования |
gen. | Latin American rhythms and dance forms | латиноамериканские танцевальные ритмы |
gen. | Latin American Shipowners Association | ЛАС |
gen. | Latin American Shipowners Association | Латиноамериканская ассоциация судовладельцев |
NGO | Latin American social movements | общественные движения в Латинской Америке (Reuters Alex_Odeychuk) |
org.name. | Latin American Social Sciences Council | Латиноамериканский совет по социальным наукам |
astronaut. | Latin American Symposium on Remote Sensing | Симпозиум латиноамериканских стран по дистанционному зондированию |
med. | Latin American Thoracic Association | Латиноамериканская торакальная ассоциация (tahana) |
gen. | Latin-American | латиноамериканский |
econ. | Latin-American Free Trade associated | Латиноамериканская ассоциация свободной торговли |
org.name. | Latin-American Institute for Economic and Social Planning | Латиноамериканский институт экономического и социального планирования |
Makarov. | massively increased foreign indebtedness of most Latin American states | все увеличивающаяся задолженность большинства латиноамериканских стран иностранным державам |
gen. | North American Committee on Latin America | Североамериканский комитет по Латинской Америке |
Makarov. | overall Latin-American picture | общая картина положения в Латинской Америке |
astronaut. | Plenary Meeting of Latin American Specialists in Remote Sensing | Пленарное заседание латиноамериканских специалистов по дистанционному зондированию (Земли) |
UN | Regional Technical Cooperation Network on Arid and Semi-arid Lands in the Latin American and Caribbean region | Региональная сеть технического сотрудничества по засушливым и полузасушливым землям стран Латинской Америки и Карибского бассейна |
gen. | Special Committee on Latin American Coordination | Специальный координационный комитет по Латинской Америке |
busin. | the Latin American Export Bank | Латиноамериканский экспортный банк |
Makarov. | the Latin American states maintained their independence | латиноамериканские государства сохранили свою независимость |
Makarov. | the overall Latin American picture | общая картина положения в Латинской Америке |
Makarov. | the overall Latin-American picture | общая картина положения в Латинской Америке |
gen. | United Nations Latin American Institute for the Prevention of Crime and Treatment of Offenders | Латиноамериканский институт ООН по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями |
astronaut. | United Nations/ESA Training Course for Latin American and Caribbean Countries on the Monitoring of Natural Resources, Renewable sources of Energy and Environment using Data from the European Remote Sensing Satellite (ERS-1 | 1994) Учебные курсы ООН / ЕКА для стран Латинской Америки и Карибского бассейна по мониторингу природных ресурсов, возобновляемых источников энергии и окружающей среды с помощью данных европейского спутника дистанционного зондирования (ERS-1) |