Terms for subject Makarov containing Keep It

English	Russian
cover up the soup to keep it hot	закрой суп, чтобы он не остыл
he must keep it secret	он должен хранить это в секрете
I found it a very hard tug to keep up my credit	мне стоило больших усилий сохранить моё доброе имя
I haven't finished this work yet: I'll have to keep banging away at it until this evening	я ещё не закончил. Мне придётся сидеть над этим до вечера
I keep trying to understand how a car engine works, but it doesn't seem to go in	я все пытаюсь понять, как работает двигатель, но яснее это не становится
if you sprinkle this chemical on your grass it will help to keep it in good condition	если вы посыпете этим химикатом траву, это поможет вам сохранить её в хорошем состоянии
if you try to sink an apple in water, it will keep bobbing up	утопить яблоко не получается – оно всё время выскакивает обратно
it's no use trying to keep it a secret, the story is out now	бессмысленно держать это в тайне, всё равно всё стало уже известно
it's not good for a teacher to keep order by snapping at the children all day	плохо, когда учитель поддерживает дисциплину, крича на детей целый день
keep it private	не говорите об этом никому
keep it private	держите это в тайне
keep on with your studies, however hard it sometimes seems	продолжай учиться, хоть это и трудно
keep stirring the soup till it boils	помешивать суп, пока он не закипит
one must feed coal to a stove to keep it going	чтобы печь не погасла, нужно всё время подбрасывать в неё уголь
one must feed coal to stove to keep it going	чтобы печь не погасла, нужно всё время подбрасывать в неё уголь
she found it a very hard tug to keep up her credit	ей стоило больших усилий сохранить своё доброе имя
the archway between the two buildings will be glassed over, so that people crossing from one building to the other can keep dry when it rains	проход между двумя зданиями будет застеклён, чтобы люди, переходящие из одного здания в другое, не мокли во время дождя
the archway between the two buildings will be glassed over, so that people crossing from one building to the other can keep dry when it rains	проход между двумя зданиями будет застеклён, с тем чтобы люди, переходящие из одного здания в другое, не промокли во время дождя
the old brick was set against the open door as a stop to keep it from blowing shut	под открытую дверь положили старый кирпич, чтобы она не захлопывалась от ветра
the only way to keep the garage clean and tidy is to do it out thoroughly once a year	единственный способ держать гараж в чистоте и порядке, это раз в год прибираться в нём
the only way to keep the garage clean and tidy is to do it out thoroughly once a year	единственный способ держать гараж в чистоте, это раз в год тщательно мыть его
the robins keep on pretending it is the fresh of the year	малиновки продолжали притворяться, что сейчас весна