Terms for subject Geology containing In a

English	Russian
a decrease in the thickness	уменьшение мощности (of deposits vbadalov)
a marked increase in	заметное увеличение (fine- to coarse-grained limestone with a marked increase in quartz sand ArcticFox)
a meter or so in thickness	около метра толщиной, мощностью около метра (ArcticFox)
a syncline is positioned in front of an anticline	перед антиклиналью находится синклиналь (ArcticFox)
bring in a well	доводить бурение до продуктивного пласта
gradient of gravity in a horizontal direction	горизонтальный градиент силы тяжести
in a passive continental margin setting	в режиме пассивной континентальной окраины (They were formed in a typical passive continental margin setting. ArcticFox)
in a regional geology context	в рамках региональной геологии (ArcticFox)
in a shelf area	в области шельфа (climate changes in a shelf area of the inner Bay of Biscay ArcticFox)
reservoirs continuity in a depositional strike direction	выдержанность продуктивных пластов по простиранию фаций
shut in a well	остановить скважину
shut in a well	закрыть скважину
shut in a well	остановить или закрыть скважину
the area of thickest deposition in a basin	область максимального отложения осадков в бассейне (MichaelBurov)
the area of thickest deposition in a basin	депоцентр (MichaelBurov)
tie a sample in with the section	привязать образец к разрезу (Igor Kravchenko-Berezhnoy)