English | Russian |
an alert prompting for credentials | диалоговое окно с просьбой ввести учётные данные пользователя (идентификатор пользователя и пароль для входа в систему: He sets the user name and password in an alert prompting for credentials. Alex_Odeychuk) |
create an account for free | бесплатно создать учётную запись (ibm.com Alex_Odeychuk) |
sign up for an account | создать учётную запись (т.е. зарегистрироваться как пользователь на сайте: Please sign up for the FoozieSchmoozie account as soon as possible. ART Vancouver) |