Subject | English | Russian |
oil | alignment of drilling bit with hole already drilled | центрирование бурового долота относительно пробуренной части ствола скважины |
O&G. tech. | anti-whirl drill bit | долото, сбалансированное от вибраций |
geol. | articulated drill bit suspension | шарнирная подвеска с буровым долотом (WiseSnake) |
O&G, oilfield. | auxiliary drill bit bearing | вспомогательный подшипник бурового долота |
O&G, oilfield. | ball and roller drill bit bearing | шарико-роликовая опора бурового долота (assembly) |
O&G. tech. | ball-and-roller drill bit bearing | шарико-роликовая опора бурового долота |
oil | bi-center drill bit | буровое долото со смещённым центром (inplus) |
dril. | bi-center drill bit | буровое долото со смещённым центром для бурения скважины увеличенного диаметра ниже интервала с уменьшенным диаметром ствола скважины |
dril. | bicentric drill bit | бицентрическое долото (MichaelBurov) |
goldmin., geol. | bit, drill bit | коронка (Jewelia) |
oil | bit of drill head | режущая кромка головки бура |
automat. | bit stock drill | сверло с пирамидальным хвостовиком |
forestr. | bit stock drill | сверло со сменными насадками |
O&G, casp. | blade drill bit | лопастное долото (Yeldar Azanbayev) |
oil | blade drill bit | лопастное буровое долото |
O&G, oilfield. | blade face of drill bit | передняя грань лопасти бурового долота |
tech. | blade-diamond drill bit | алмазно-лопасное буровое долото |
Makarov. | blade-diamond drill bit | алмазно-лопастное буровое долото |
O&G | blunt drill bit | тупоконечное ударное буровое долото |
dentist. | bone drill bit | костное сверло (MichaelBurov) |
dentist. | bone drill bit | костный бор (MichaelBurov) |
tech. | bouncing of drill bit | продольная вибрация бурового долота |
tech. | break a drill bit off | отвинчивать буровое долото |
tech. | break drill bit off | отвинчивать буровое долото |
O&G. tech. | build back drill bit | восстанавливать буровое долото |
Makarov. | build up drill bit | восстанавливать буровое долото |
Makarov. | buildback drill bit | восстанавливать буровое долото |
tech. | buildup drill bit | восстанавливать буровое долото |
oil | cable drill bit | ударное буровое долото |
tech. | carbide-insert drill bit | твердосплавная буровая коронка |
mech.eng., obs. | center-bit drill | центровое сверло |
tech. | centering drill bit | центрирующее сверло (Johnny Bravo) |
tech. | centre-bit drill | центровое сверло |
oil | chert drill bit | буровое долото для кремнистых горных пород |
oil | chisel drill bit | плоское ударное буровое долото |
tech. | chisel drill bit | зубильная буровая коронка |
tech. | chisel-type drill bit | долотчатая буровая коронка |
tech. | chopping drill bit | буровое долото ударного бурения |
tech. | churn drill bit | долото для ударного бурения |
O&G | churn-drill bit | долото для ударно-канатного бурения |
mining. | churn-drill bit | долото для канатно-ударного бурения |
Makarov. | churn-drill bit | буровое долото канатно-ударного бурения |
O&G, oilfield. | circumferential drill bit speed | окружная скорость бурового долота |
O&G, oilfield. | cleaning of drill bit cones by interfitting | взаимоочищение шарошек бурового долота |
O&G, oilfield. | cleaning of drill bit cones by intermeshing | взаимоочищение шарошек бурового долота |
oil | collapsible drill bit | вставное буровое долото |
tech. | collapsible drill bit | складное буровое долото |
automat. | cone drill bit | коническое сверло (Yuriy83) |
tech. | cone drill bit | шарошечное буровое долото |
tools | conical drill bit | конусное сверло (для сверления отверстий в листовом металле Yuriy83) |
tech. | core drill bit | колонковое долото |
tech. | core drill bit | колонковое буровое долото |
tech. | core drill bit | керновое буровое долото |
oil | core ejector drill bit | колонковое буровое долото для бурения плотных трещиноватых пород (inplus) |
O&G, oilfield. | core-forming roller cutter of drill bit | кернообразующая шарошка бурового долота |
O&G, oilfield. | core-forming rolling cutter of drill bit | кернообразующая шарошка бурового долота |
tech. | coring drill bit | буровая коронка для выбуривания керна |
tech. | coring drill bit | керновое буровое долото |
wood. | countersink bit and drill | комбинированный зенкер по дереву с винтовым сверлом, имеющим коническую заточку режущей части |
dentist. | countersink drill bit | расширитель корневого канала (MichaelBurov) |
dentist. | countersink drill bit | стоматологическая развёртка (MichaelBurov) |
dentist. | countersink drill bit | каналорасширитель (MichaelBurov) |
dentist. | countersink drill bit | развёртка (MichaelBurov) |
tech. | cross drill bit | крестовая буровая коронка |
O&G, oilfield. | cross roller cutters of drill bit | крестообразно расположенные шарошки бурового долота |
O&G, oilfield. | cross rolling cutters of drill bit | крестообразно расположенные шарошки бурового долота |
dentist. | cylindrical dental drill bit | цилиндрический бор (MichaelBurov) |
dentist. | cylindrical dental drill bit | цилиндрический фиссурный бор (MichaelBurov) |
dentist. | cylindrical dental drill bit | фиссурный цилиндрический бор (MichaelBurov) |
dentist. | cylindrical dental drill bit | фиссурный бор (MichaelBurov) |
dentist. | dental fissure drill bit | цилиндрический фиссурный бор (MichaelBurov) |
dentist. | dental fissure drill bit | фиссурный цилиндрический бор (MichaelBurov) |
dentist. | dental fissure drill bit | цилиндрический бор (MichaelBurov) |
dentist. | dental fissure drill bit | фиссурный бор (MichaelBurov) |
construct. | detachable drill bit | съёмная коронка |
mining. | detachable drill bit | составной бур |
oil | detachable drill bit | сменная буровая коронка |
tech. | detachable drill bit | съёмная буровая коронка |
dentist. | diamond drill bit | направляющая фреза (MichaelBurov) |
dentist. | diamond drill bit | сверло-пилот (MichaelBurov) |
O&G, geol. | diamond drill bit | алмазное долото |
oil | diamond drill bit | алмазное буровое долото |
construct. | diamond drill bit | алмазная буровая коробка |
dentist. | diamond drill bit | бор-пилот (MichaelBurov) |
dentist. | diamond drill bit | алмазная фреза (MichaelBurov) |
dentist. | diamond drill bit | сверло с алмазным напылением (MichaelBurov) |
dentist. | diamond drill bit | ступенчатое твист-сверло (MichaelBurov) |
dentist. | diamond drill bit | твердосплавный зубной бор (MichaelBurov) |
dentist. | diamond drill bit | ступенчатый бор Twist (MichaelBurov) |
dentist. | diamond drill bit | ступенчатый твист-бор (MichaelBurov) |
dentist. | diamond drill bit | зубной твердосплавный бор (MichaelBurov) |
dentist. | diamond drill bit | алмазный бор (MichaelBurov) |
silic. | diamond drill bit | режущая кромка алмазного сверла |
dentist. | diamond drill bit | пилотное сверло (MichaelBurov) |
tech. | diamond drill bit | алмазная буровая коронка |
mining. | diamond drill bit matrix | матрица мелкоалмазной буровой колонки |
goldmin. | diamond drill bits | алмазные коронки (буровые Leonid Dzhepko) |
dril. | diamond drill core bit | алмазное колонковое долото (Yeldar Azanbayev) |
tech. | diamond-blade drill bit | алмазнолопастное буровое долото |
tech. | diamond-substitute-insert drill bit | твердосплавная буровая коронка |
automat. | double-end drill bit | сверло двустороннее (Yuriy83) |
automat. | double-ended drill bit | сверло двустороннее (Yuriy83) |
O&G | drag drill bit | лопастное буровое долото |
Makarov. | drag drill bit | дробовая буровая коронка |
Makarov. | drag drill bit | буровое, лопастное долото |
mining. | drag drill-bit | лопастное долото |
tech. | dress a drill bit | заправлять бур |
Makarov. | dress a drill bit | заправлять буровую коронку |
tech. | drill bit | буровое долото |
Makarov. | drill bit | зубец |
oil | drill bit | долото |
oil | drill bit | буровая коронка |
tech. | drill bit | сверло |
tech. | drill bit | бурильная головка |
automat. | drill bit | перовое сверло |
el. | drill bit | буровая колонка |
oil | drill bit | головка бура |
mining. | drill bit | буровая штанга (Aiduza) |
tech. | drill bit | пёрка |
tech. | drill bit | головка сверла |
tools | drill bit | бита-сверло (MichaelBurov) |
tools | drill bit | сверло (MichaelBurov) |
water.res. | drill bit | бур |
construct. | drill bit | коронка буровая |
tech. | drill bit | бурильное сверло |
tech. | drill bit | буровой наконечник |
geol. | drill bit | буровая головка |
mil., tech. | drill bit assembly | бурильное оборудование |
mil., tech. | drill bit assembly | буровой инструмент |
O&G, oilfield. | drill bit bearing | подшипник бурового долота |
O&G, oilfield. | drill bit bearing | опора бурового долота (assembly) |
O&G, oilfield. | drill bit bearing structure | опора бурового долота |
tech. | drill bit bearing structure | опора шарошечного долота |
O&G, oilfield. | drill bit breakage | поломка бурового долота |
oil | drill bit breakdown | авария с буровым долотом |
tech. | drill bit breaking-in | приработка бурового долота |
O&G | drill bit centering | центрирование бурового долота (MichaelBurov) |
oil | drill bit chatter | вибрация бурового долота (на забое) |
O&G | drill bit cleaning | зачистка сверла (под зачисткой понимается очистка долота Лу Рид) |
tech. | drill bit cleaning efficiency | очистная способность бурового долота |
O&G, oilfield. | drill bit cones are on the verge of locking | шарошки бурового долота находятся на грани заклинивания |
O&G | drill bit consumption | расход буровых долот (MichaelBurov) |
O&G | drill bit cutting size | диаметр вооружения долота (MichaelBurov) |
dril. | drill bit cutting structure | вооружение бурового долота (MichaelBurov) |
O&G, oilfield. | drill bit cutting structure type | тип вооружения бурового долота |
O&G, oilfield. | drill bit diameter | диаметр бурового долота |
dril. | drill bit engineer | инженер по долотному сервису (Kazuroff) |
O&G, oilfield. | drill bit failure | поломка бурового долота |
oil | drill bit feed device | механизм подачи бурового долота |
tech. | drill bit jet nozzle | сопло бурового долота |
O&G | drill bit loss | потеря диаметра бурового долота (MichaelBurov) |
tech. | drill bit performance | показатели работы бурового долота |
oil | drill bit point | наконечник бура |
product. | drill bit pull out | подъём долота (Yeldar Azanbayev) |
O&G, oilfield. | drill bit roller cone | коническая шарошка долота |
O&G, oilfield. | drill bit roller cutter | шарошка бурового долота |
O&G, oilfield. | drill bit roller cutters | шарошки бурового долота |
O&G, oilfield. | drill bit roller cutters are locked | шарошки бурового долота заклинены |
O&G, oilfield. | drill bit rolling cone | коническая шарошка долота |
O&G, oilfield. | drill bit rolling cutter | шарошка бурового долота |
O&G, oilfield. | drill bit rolling cutters | шарошки бурового долота |
O&G, oilfield. | drill bit rolling cutters are locked | шарошки бурового долота заклинены |
O&G, oilfield. | drill bit rolling cutters are skidded | шарошки бурового долота заклинены |
O&G, oilfield. | drill bit rotation | вращение бурового долота |
O&G, oilfield. | drill bit selection | выбор буровых долот |
product. | drill bit selection | выбор долото (Yeldar Azanbayev) |
tools | drill bit set | набор свёрл (Titanium Coated High Speed Steel Drill Bit Set ART Vancouver) |
oil | drill bit sharpening | заправка долот |
O&G, oilfield. | drill bit size | диаметр бурового долота |
gen. | drill bit size | типоразмер долота (Alexander Demidov) |
tech. | drill bit stop | упор сверла (iwona) |
oil | drill bit sub | надбуровый переходник |
tech. | drill bit sub | наддолотный переходник |
med.appl. | drill bit that cuts an annulus and leaves a center core | трефин (MichaelBurov) |
med.appl. | drill bit that cuts an annulus and leaves a center core | трепан (MichaelBurov) |
O&G, oilfield. | drill bit type | тип бурового долота |
geophys. | drill bit vertical seismic profiling | ВСП с использованием бурового долота в качестве источника колебаний |
geophys. | drill bit VSP | ВСП с использованием бурового долота в качестве источника колебаний |
tech. | drill bit walk | поперечные колебания механического бура |
mil., WMD | drill bit with carbide inserts | сверло с твердосплавными элементами (карбидными) |
mil., WMD | drill bit with cobalt inserts | сверло с твердосплавными элементами (кобальтовыми) |
tech. | drill bit workshop | бурозаправочная мастерская |
O&G, molikpaq. | Drill Bits | Буровые Долота |
Makarov. | drill bits and diamond tool | породоразрушающий инструмент (непосредственно разрушает породу при бурении скважин) |
Makarov. | drill bits and diamond tools | породоразрушающий инструмент (непосредственно разрушает породу при бурении скважин) |
gen. | drill bits-core | буровая коронка-отбор керна (eternalduck) |
gen. | drill bits-natural diamond | буровая коронка-природные алмазы (eternalduck) |
gen. | drill bits-slim hole | буровая коронка-малый диаметр (eternalduck) |
O&G | drill meterage per bit | проходка на долото (Alexandra_Gen) |
tools | drill screwdriver bit | бита-сверло (MichaelBurov) |
tools | drill screwdriver bit | сверло (MichaelBurov) |
dril. | drillable drill bit | бурильный башмак (MichaelBurov) |
dril. | drillable drill bit | разбуриваемое долото (MichaelBurov) |
tech. | drill-bit bearing structure | опора шарошечного долота |
tech. | drill-bit bouncing | продольная вибрация бурового долота |
tech. | drill-bit breaking in | приработка бурового долота |
O&G. tech. | drill-bit bumper | наддолотный переводник |
O&G. tech. | drill-bit centering | центрирование долота |
oil | drill-bit chatter | подпрыгивание долота (на забое) |
O&G. tech. | drill-bit chatter | вибрация долота (на забое; источник: словарь Извекова) |
O&G. tech. | drill-bit chatter | вибрация долота (на забое; источник: словарь Извекова) |
tech. | drill-bit chatter | вибрация бурового долота (на забое) |
O&G. tech. | drill-bit consumption | расход долот |
tech. | drill-bit jet nozzle | сопло бурового долота |
O&G. tech. | drill-bit loss | потеря диаметра долота |
oil | drill-bit point | наконечник долота |
O&G. tech. | drill-bit point | наконечник бура |
oil | drill-bit sub | наддолотной переходник |
oil | drill-bit sub | надбуровой переходник |
tech. | drill-bit sub | наддолотный переходник |
tech. | drill-bit sub | надбуровый переходник |
mining. | drill-bit tipping | армировка буров |
tech. | drill-bit walk | поперечные колебания механического бура |
O&G | drill-rod bit | алмазное долото для бурения без колонковой трубы |
tech. | drop-center drill bit | буровая коронка с утопленным центром |
oil | eccentric drill bit | эксцентричное буровое долото |
oil | eccentric drill bit | эксцентрическое пикообразное долото |
tech. | eccentric drill bit | эксцентрическое буровое долото |
dril. | erosion drill bit | насадка гидромониторного импульсного бура (Yeldar Azanbayev) |
oil | expandable drill bit | раздвижное буровое долото |
dentist. | final drill bit | последнее сверло (MichaelBurov) |
dentist. | final drill bit | профильная фреза (MichaelBurov) |
dentist. | final drill bit | профильное сверло (MichaelBurov) |
dentist. | final drill bit | сверло конечного диаметра (MichaelBurov) |
tech. | fishtail drill bit | буровое долото типа РХ |
oil | fishtail drill bit | двухлопастное буровое долото |
tech. | fishtail drill bit | буровое долото типа "рыбий хвост" |
dentist. | fissural dental drill bit | цилиндрический бор (MichaelBurov) |
dentist. | fissural dental drill bit | фиссурный цилиндрический бор (MichaelBurov) |
dentist. | fissural dental drill bit | цилиндрический фиссурный бор (MichaelBurov) |
dentist. | fissural dental drill bit | фиссурный бор (MichaelBurov) |
dentist. | fissure drill bit | фиссурный цилиндрический бор (MichaelBurov) |
dentist. | fissure drill bit | цилиндрический фиссурный бор (MichaelBurov) |
dentist. | fissure drill bit | цилиндрический бор (MichaelBurov) |
dentist. | fissure drill bit | фиссурный бор (MichaelBurov) |
tools | flat drill, spade drill, spade bit | перьевое сверло (Maxim Sh) |
tools | flat wood drill bit | перьевое сверло по дереву (MichaelBurov) |
tools | flat wood drill bit | перо для дерева (MichaelBurov) |
tools | flat wood drill bit | перовое сверло по дереву (MichaelBurov) |
tools | flat wood drill bit | перо по дереву (MichaelBurov) |
oil | four-wing churn drill bit | крестообразное ударное буровое долото |
oil | full drill bit | долото для бурения сплошным забоем |
tech. | full-hole drill bit | бескерновая буровая коронка |
O&G, oilfield. | gage roller cutter of drill bit | калибрующая шарошка бурового долота |
O&G, oilfield. | gage rolling cutter of drill bit | калибрующая шарошка бурового долота |
oil | green drill bit | неполностью сработанное буровое долото |
oil | green drill bit | не полностью сработанное буровое долото |
automat. | grinding machine for drill bits | сверлозаточный станок |
oil | gumbo drill bit | буровое долото для вязких горных пород |
tech. | hammer drill bit | перфораторная буровая коронка |
bridg.constr. | hard-alloy drill bit | твёрдосплавное буровое долото |
O&G | hard-alloy drill bit | твердосплавное буровое долото |
tech. | hard-alloy-tipped drill bit | буровое долото, оснащённое твёрдосплавными зубками |
tech. | hard-alloy-tipped drill bit | буровое долото с твердосплавными зубками |
tech. | hard-face a drill bit | армировать буровую коронку наплавкой твёрдого сплава |
tech. | hard-face a drill bit | армировать буровое долото твёрдым сплавом |
O&G | hard-faced drill bit | армированное твёрдым сплавом буровое долото |
tech. | hard-faced drill bit | буровое долото, армированное твёрдым сплавом |
O&G | headway per drill bit | проходка на долото |
tech. | heavy-set diamond drill bit | густоармированное алмазное буровое долото |
O&G, oilfield. | hole-forming roller cutter of drill bit | стволообразующая шарошка долота |
O&G, oilfield. | hole-forming rolling cutter of drill bit | стволообразующая шарошка долота |
oil | hollow drill bit | колонковое долото |
oil | impregnated diamond drill bit | импрегнированное алмазное буровое долото |
oil | injection drill bit | коронка для бурения с промывкой |
oil | insert drill bit | штыревое долото |
tech. | insert drill bit | шарошечное буровое долото с твёрдосплавным вооружением |
mining. | integral drill bit | буровая коронка, составляющая одно целое с буром |
mining. | integral drill bit | цельный бур |
oil | jet drill bit | гидромониторное буровое долото |
tech. | jet drill bit | буровое долото с боковой промывкой |
oil | jet pump pellet impact drill bit | буровая головка для метательного дробового бурения с помощью струйного насоса |
tech. | jet three cone drill bit | трёхшарошечное буровое долото для бурения реактивно-турбинным способом |
oil | jet-pump pellet impact drill bit | буровая головка для метательного дробового бурения с помощью струйного насоса |
O&G, oilfield. | journal drill bit bearing | опора бурового долота с главным подшипником скольжения (assembly) |
dril. | keeping the drill bit cool | охлаждение долота (если говорить о функции бурового раствора Litans) |
mil., WMD | land of a drill bit | ленточка сверла |
O&G, oilfield. | lubricated drill bit bearing | опора бурового долота со смазкой (assembly) |
O&G, oilfield. | main drill bit bearing | главный подшипник бурового долота |
mil., tech. | melting-drill bit | тепловой ледовый бур (для устройства скважин в ледяном покрове растапливанием льда) |
mil., tech. | melting-drill bit assembly | тепловое льдобурильное оборудование |
tools | metal drill bit | сверло по металлу (MichaelBurov) |
tools | metal drill bit | сверло для металла (MichaelBurov) |
tools | metal drill bit | металлическое сверло (MichaelBurov) |
tools | metal drill screwdriver bit | сверло по металлу (MichaelBurov) |
tools | metal drill screwdriver bit | сверло для металла (MichaelBurov) |
tools | metal drill screwdriver bit | металлическое сверло (MichaelBurov) |
tech. | mill-tooth drill bit | шарошечное буровое долото с фрезерованными зубьями |
oil | multilayer diamond drill bit | многослойное алмазное буровое долото |
oil | near-bit drill string stabilizer | наддолотный стабилизатор бурильной колонны |
O&G, oilfield. | nonlubricated drill bit bearing | опора бурового долота без смазки (assembly) |
O&G, oilfield. | nose drill bit bearing | вспомогательный подшипник бурового долота |
tech. | nose drill bit bearing | вспомогательный подшипник опоры шарошечного долота |
dentist. | penetration drill bit | пенетрационный дриль (MichaelBurov) |
dentist. | penetration drill bit | каналорасширитель (MichaelBurov) |
tech. | percussive drill bit | буровое долото ударного бурения |
O&G, oilfield. | peripheral drill bit speed | окружная скорость бурового долота |
oil | pilot drill bit | пилотное буровое долото |
tech. | pilot drill bit | ступенчатая буровая коронка |
oil | pineapple drill bit | ступенчатое лопастное буровое долото |
tech. | plug center drill bit | вставная буровая коронка |
oil | point drill bit | пикообразное лопастное буровое долото |
O&G | pointed drill bit | пикообразное лопастное буровое долото |
dent.impl. | profile drill bit | хирургическое сверло особого профиля для формирования в кости ложа под расширяющуюся часть при установке пластиночных имплантатов (MichaelBurov) |
dent.impl. | profile drill bit | профильная фреза (MichaelBurov) |
tech. | pull a drill bit green | поднимать буровое долото несработанным |
Makarov. | pull drill bit green | поднимать буровое долото несработанным |
O&G, oilfield. | pulling out of drill bit | подъём бурового долота |
dril. | re-drill bit | долото-расширитель, долото для перебуривания скважины (Yeldar Azanbayev) |
tech. | reamer drill bit | проверочное буровое долото |
tech. | reaming drill bit | проверочное буровое долото |
O&G, oilfield. | reduced diameter of drill bit | уменьшенный диаметр бурового долота |
tech. | re-grind a drill bit | перезатачивать буровую коронку (с уменьшением размера) |
Makarov. | regrind a drill bit | перезатачивать буровую коронку (с уменьшением размера) |
oil | removable drill bit | съёмная головка бура |
geol. | removable drill bit | съёмная буровая коронка |
oil | reserves from drill bit | запасы, приращённые в результате разведочного бурения (serz) |
Makarov. | reset a drill bit with diamonds | заправлять буровое долото алмазами |
Makarov. | reset a drill bit with diamonds, hard-alloy inserts | заправлять буровое долото алмазами, твердосплавными вставками (etc.; и т.п.) |
Makarov. | reset a drill bit with hard-alloy inserts | заправлять буровое долото твёрдосплавными вставками |
O&G, oilfield. | retaining drill bit bearing | замковый подшипник бурового долота |
tech. | retaining drill bit bearing | замковый подшипник опоры шарошечного долота |
O&G | reverse circulation drill bit | долото с образовавшимся на нём сальником (MichaelBurov) |
oil | reverse circulation drill bit | буровое долото с обратной промывкой |
tech. | reverse-circulation drill bit | буровое долото с обратной промывкой |
Makarov. | rock cutter drill bit | шарошечное буровое долото |
bridg.constr. | rock cutter drill bit | шарошечное буровое долото |
oil | rock drill bit | шарошечное буровое долото |
oil | roller bit implosion drill | шарошечный снаряд для взрывного бурения |
Makarov. | roller cutter drill bit | шарошечное буровое долото |
bridg.constr. | roller cutter drill bit | шарошечное буровое долото |
oil | roller drill bit | шарошечное буровое долото |
mining. | roller-bit drill | шарошечный бур |
tech. | rolling cutter drill bit | шарошечное буровое долото |
oil | rolling drill bit | шарошечное буровое долото |
tech. | rose drill bit | звёздчатая буровая коронка |
tech. | rose drill bit | дробовая буровая коронка |
oil | rotary drill bit | долото вращательного бурения |
O&G, oilfield. | rotary drill bit | долото для роторного бурения |
tech. | rotary-drill bit | долото вращательного бурения |
O&G, oilfield. | sealed drill bit bearing | герметизированная опора бурового долота (assembly) |
tech. | sealed drill bit bearing assembly | герметизированная опора долота (шарошечного) |
tech. | sealed drill-bit bearing assembly | герметизированная опора шарошечного долота |
O&G, oilfield. | self-cleaning roller cone of drill bit | самоочищающаяся коническая шарошка долота |
O&G, oilfield. | self-cleaning rolling cone of drill bit | самоочищающаяся коническая шарошка долота |
Makarov. | set a drill bit with diamonds | армировать буровое долото алмазами |
gen. | set a drill bit with diamonds | заправлять буровое долото алмазами |
Makarov. | set a drill bit with diamonds, hard-alloy inserts | заправлять буровое долото алмазами, твердосплавными вставками (etc.; и т.п.) |
Makarov. | set a drill bit with diamonds, tips etc. | армировать буровое долото алмазами, зубками (и т.п.) |
Makarov. | set a drill bit with hard-alloy inserts | заправлять буровое долото твёрдосплавными вставками |
Makarov. | set a drill bit with tips | армировать буровое долото зубками |
tech. | sharpen a drill bit | затачивать буровое долото |
tech. | sharpen a drill bit | заправлять буровую коронку |
oil | single-layer diamond drill bit | однослойное алмазное буровое долото |
tech. | six-point drill bit | шестиугольное буровое долото |
oil | spark assisted roller drill bit | электроискровое шарошечное долото |
dentist. | special calibrating drill bit | специальный калибровочный дриль (MichaelBurov) |
dentist. | special penetration drill bit | специальный пенетрационный дриль (MichaelBurov) |
dentist. | spherical dental drill bit | шаровидная фреза (MichaelBurov) |
dentist. | spherical dental drill bit | круглый бор (MichaelBurov) |
dentist. | spherical dental drill bit | шаровидный бор (MichaelBurov) |
oil | spudding drill bit | буровое долото для ударно-канатного бурения |
tech. | spudding drill bit | долото для ударного бурения |
tech. | star drill bit | звёздчатая буровая коронка |
tech. | star drill bit | дробовая буровая коронка |
dentist. | step drill bit | ступенчатое сверло Twist (MichaelBurov) |
dentist. | step drill bit | ступенчатый бор (MichaelBurov) |
dentist. | step drill bit | ступенчатый бор Twist (MichaelBurov) |
dentist. | step drill bit | ступенчатый твист-бор (MichaelBurov) |
dentist. | step drill bit | твистдрилл (MichaelBurov) |
dentist. | step drill bit | ступенчатое твист-сверло (MichaelBurov) |
dentist. | step drill bit | ступенчатое сверло (MichaelBurov) |
dentist. | stepped twist drill bit | ступенчатое сверло Twist (MichaelBurov) |
dentist. | stepped twist drill bit | твистдрилл (MichaelBurov) |
dentist. | stepped twist drill bit | ступенчатый бор Twist (MichaelBurov) |
dentist. | stepped twist drill bit | ступенчатое твист-сверло (MichaelBurov) |
dentist. | stepped twist drill bit | ступенчатый твист-бор (MichaelBurov) |
tech. | Straight shank concrete drill bits | цилиндрические сверла по бетону (Johnny Bravo) |
tech. | straight shank drill bits | цилиндрические сверла (Johnny Bravo) |
construct. | straight-shank drill bit | спиральное сверло с цилиндрическим захватом |
tech. | tapered drill bit | съёмная буровая коронка с конусным соединением |
tech. | three cone drill bit | трёхшарошечное буровое долото |
tech. | three-point drill bit | трёхперная буровая коронка |
tech. | three-wing drill bit | трёхперная буровая коронка |
Makarov. | tip a drill bit with a diamond substitute | армировать буровую коронку твердосплавными пластинками |
Makarov. | tip a drill bit with a sintered carbide | армировать буровую коронку твердосплавными пластинками |
Makarov. | to hard-face a drill bit | армировать буровую коронку наплавкой твёрдого сплава |
Makarov. | to hard-face a drill bit | армировать буровое долото твёрдым сплавом |
Makarov. | to to buildup drill bit | восстанавливать буровое долото |
tech. | tricone drill bit | трёхшарошечное буровое долото (с коническими шарошками) |
tech. | trip a drill bit | поднимать и спускать буровое долото (в процессе бурения) |
tech. | trip drill bit | поднимать и спускать буровое долото (в процессе бурения) |
dentist. | twist-drill bit | сверло "твистдрилл" (MichaelBurov) |
dentist. | twist drill bit | сверло "твистдрилл" (MichaelBurov) |
dentist. | twist drill bit | ступенчатый твист-бор (MichaelBurov) |
dent.impl. | twist-drill bit | твист-сверло (MichaelBurov) |
dent.impl. | twist-drill bit | сверло twist-drill (MichaelBurov) |
dent.impl. | twist-drill bit | сверло twistdrill (MichaelBurov) |
dent.impl. | twist drill bit | сверло twist-drill (MichaelBurov) |
dentist. | twist drill bit | ступенчатый бор Twist (MichaelBurov) |
dentist. | twist drill bit | ступенчатое твист-сверло (MichaelBurov) |
dentist. | twist drill bit | ступенчатое сверло Twist (MichaelBurov) |
dentist. | twist drill bit | твист-сверло (MichaelBurov) |
dentist. | twist-drill bit | твистдрилл (MichaelBurov) |
dentist. | twist drill bit | твистдрилл (MichaelBurov) |
dent.impl. | twist drill bit | сверло twistdrill (MichaelBurov) |
construct. | twist drill bit | спиральное сверло |
dentist. | twist step drill bit | ступенчатое сверло Twist (MichaelBurov) |
dentist. | twist step drill bit | твистдрилл (MichaelBurov) |
dentist. | twist step drill bit | ступенчатый твист-бор (MichaelBurov) |
dentist. | twist step drill bit | ступенчатое твист-сверло (MichaelBurov) |
dentist. | twist step drill bit | ступенчатый бор Twist (MichaelBurov) |
tech. | two-cone drill bit | двухшарошечное буровое долото (с коническими шарошками) |
automat. | umbrella drill bit | коническое сверло (Yuriy83) |
oil | unbalanced jet drill bit | буровое долото -отклонитель с боковой промывкой |
tech. | unbalanced jet drill bit | буровое долото-отклонитель с боковой промывкой |
O&G, oilfield. | unsealed drill bit bearing | открытая опора бурового долота (assembly) |
oil | weight on drill bit | осевая нагрузка на буровое долото |
tech. | weight on the drill bit | осевая нагрузка на долото (буровое) |
tools | wood drill bit | сверло для дерева (MichaelBurov) |
tools | wood drill bit | перовое сверло по дереву (MichaelBurov) |
tools | wood drill bit | перьевое сверло по дереву (MichaelBurov) |
tools | wood drill bit | перо для дерева (MichaelBurov) |
tools | wood drill bit | древесное сверло (MichaelBurov) |
tools | wood drill bit | сверло по дереву (MichaelBurov) |
tools | wood drill bit | перо по дереву (MichaelBurov) |
tools | wood drill screwdriver bit | сверло по дереву (MichaelBurov) |
tools | wood drill screwdriver bit | сверло для дерева (MichaelBurov) |
tools | wood drill screwdriver bit | древесное сверло (MichaelBurov) |
tools | wood flat drill bit | перьевое сверло по дереву (MichaelBurov) |
tools | wood flat drill bit | перо для дерева (MichaelBurov) |
tools | wood flat drill bit | перовое сверло по дереву (MichaelBurov) |
tools | wood flat drill bit | перо по дереву (MichaelBurov) |