Terms for subject Insurance containing Deferred

English	Russian
child's deferred assurance	страхование детей
child's deferred insurance	страхование детей до конфирмации
deferred account	рассрочка
deferred acquisition cost	сумма отложенных аквизиционных расходов (The amount of an insurer's acquisition costs incurred as premium is written but earned and expensed over the term of the policy. The unearned portion is capitalized and recognized as an asset on the insurer's balance sheet. Under statutory accounting, all acquisition costs are 100 percent earned and expensed at inception of the policy, creating an immediate reduction in surplus. In life insurance, acquisition costs are recognized as premium is earned, creating a tax effect referred to as the "DAC tax." Alexander Demidov)
deferred acquisition cost	отложенные аквизиционные расходы (Глава 23. Отложенные аквизиционные расходы по договорам страхования и договорам, принятым в перестрахование. Отложенные аквизиционные доходы по договорам, переданным в перестрахование garant.ru nikols)
deferred annuity	пенсия, срок выплаты которой отодвинут
deferred annuity	аннуитет с оплатой в рассрочку
deferred period	период ожидания (Maxim Prokofiev)
deferred period	срок отсрочки наступления ответственности страховщика по полису (то же, что и выжидательный период и срок ожидания; Example: A deferred period could also be called a waiting period. It is the period of time chosen by you and dictated by the sick benefits that you receive from your employer. The shorter the deferred period you choose, the higher your insurance premium will be as there is an increased likelihood of your making a claim. Перевод: Срок отсрочки (наступления ответственности страховщика по полису) можно также называть выжидательным периодом, или сроком ожидания. Это – срок, который вы сами выбираете и который зависит от (продолжительности) выплат по болезни, получаемых вами от вашего работодателя. Чем короче выбираемый вами срок отсрочки, тем выше страховая премия, которую вам придётся уплатить, поскольку увеличивается вероятность подачи вами претензии. Пазенко Георгий)
deferred premium	отсроченная премия
deferred term assurance	отсроченное страхование жизни
deferred vesting	отсроченное наделение правом
single premium deferred annuity	аннуитет с единственной премией