English | Russian |
data de duplication solution | решение по исключению дубликатов данных (ssn) |
DE domain | предметная область дискретных событий (ssn) |
de facto standard | стандарт де-факто (стандарт на программные или аппаратные средства или коммуникационный протокол, которые приобрели широкую популярность не потому, что были утверждены международной организацией по стандартизации, а благодаря его по тем или иным причинам широкому распространению, напр., ввиду доминирующего положения компании-разработчика (изготовителя) в конкретном секторе рынка. Так, сейчас стандартом де-факто в области текстовых процессоров является Microsoft Word ssn) |
de facto standard | фактический стандарт (стандарт на программные или аппаратные средства или коммуникационный протокол, которые приобрели широкую популярность не потому, что были утверждены международной организацией по стандартизации, а благодаря его по тем или иным причинам широкому распространению, напр., ввиду доминирующего положения компании-разработчика (изготовителя) в конкретном секторе рынка. Так, сейчас стандартом де-факто в области текстовых процессоров является Microsoft Word ssn) |
de-factoring | уничтожение функциональности и замена её документацией (Alex_Odeychuk) |
de-instantiate | деинстанцировать (Alex_Odeychuk) |
de Morgan's law | закон де Моргана (ssn) |
de Morgan's laws | законы де Моргана (ssn) |
de Morgan's laws extended | расширенные законы де Моргана (ssn) |
de-queue a message from the input queue | извлекать сообщение из входной очереди (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
DE traffic | низкоприоритетный сетевой трафик (ssn) |
DE traffic | низкоприоритетный трафик (в случае перегрузки сети блокируется (отбрасывается), чтобы не мешать прохождению высокоприоритетного трафика ssn) |
tour de force | проявление изобретательности (ssn) |