Terms for subject Automated equipment containing Control Valve

English	Russian
air-control valve	регулирующий пневмоклапан
air-control valve	пневмораспределитель
air-pressure-control valve	пневмораспределитель
cold valve control	управление клапаном холодной воды (ssn)
cold water valve control	управление клапаном холодной воды (ssn)
control valve	регулирующая арматура
control valve plug	пробка регулирующего клапана
counterbalance pressure control valve	клапан регулятора давления с противовесом
direct acting control valve	регулирующий клапан непосредственного действия
directional control valve	распределительный клапан
directional control valve	направленный регулирующий клапан
directional flow control valve	направляющий распределитель
flow control valve	клапан-регулятор потока (ssn)
flow control valve	клапан подачи материала (ssn)
flow control valve	дроссель с регулятором
fluid control valve	управляющий клапан потока (ssn)
fluid control valve	клапан управления потоками (ssn)
hot valve control	управление клапаном горячей воды (ssn)
hot water valve control	управление клапаном горячей воды (ssn)
hydraulic speed control valve	гидроаппарат управления расходом
hydraulic speed control valve	гидрорегулятор расхода
hydraulic volume control valve	гидроаппарат управления расходом
hydraulic volume control valve	гидрорегулятор расхода
linear characteristic control valve	регулирующий клапан с линейной характеристикой
mixture control valve	клапан регулятора смеси
motion-control valve	клапан управления перемещениями (ssn)
pneumatic control valve	пневматический регулирующий клапан
pneumatic control valve	пневмоклапан
pneumatic control valve	клапан с пневматическим управлением
pneumatic speed control valve	пневморегулятор расхода
pneumatic speed control valve	пневмоаппарат управления расходом
pneumatic volume control valve	пневморегулятор расхода
pneumatic volume control valve	пневмоаппарат управления расходом
proportional pressure control valve	клапан соотношения давления
rate-of-flow control valve	дроссель с регулятором
remote valve control	дистанционное управление клапанами
speed control valve	регулятор скорости движения (рабочей среды)
speed control valve	регулятор расхода (жидкости; газа)
steering control valve	клапан рулевого управления (ssn)
steering control valve	клапан системы рулевого управления (ssn)
thermostatic control valve	термостатический регулятор температуры
throttling direction control hydraulic/pneumatic valve	дросселирующий гидро / пневмораспределитель
throttling direction control valve	следящий распределитель
traction-control valve	клапан-регулятор сцепления
trailer brake control valve	тормозной кран прицепа (ssn)
vacuum control valve	клапан для регулирования вакуума
valve control	клапанное управляющее устройство
valve control motor	привод регулирующего клапана
volume control ling valve	регулятор расхода
volume control ling valve	гидро- или пневмоаппарат управления расходом
water control valve	водяной контрольный клапан