 |
| English | Russian |
| common rail | система непосредственного впрыска топлива в дизельных двигателях, коммон-рэйл (Anfil) |
| common rail | аккумуляторная система подачи топлива, коммон рейл (Olga L) |
| Common-rail | аккумуляторная топливная систем высокого давления (4uzhoj) |
| common-rail high-pressure pump | насос высокого давления для общей топливной магистрали |
| common-rail injection system | аккумуляторная топливная система (ГОСТ Р 57905-2017 r313) |
| common-rail injection system | система впрыска с общим нагнетательным трубопроводом (Соответствующему русскому термину уже больше ста лет. До 1991 г.- «система аккумуляторного впрыска дизельных двигателей», позднее - только «топливная система высокого давления (ТСВД) аккумуляторного типа или аккумуляторная ТСВД». taktaki) |
| common-rail injector | форсунка системы питания с общей топливной магистралью |