Terms containing Common Man

Subject	English	Russian
gen.	a man of no common abilities	человек незаурядных способностей
gen.	common man	обыкновенный человек (Ivan Pisarev)
gen.	common man	банальный человек (Taras)
gen.	common man	заурядный человек (Taras)
gen.	common man	обычный человек (Taras)
gen.	common man	обыватель (maystay)
gen.	common man	простой человек (Фраза, пущенная в политический обиход в речи вице-президента США Г. Уоллеса [Wallace, Henry Agard] в 1942, который назвал XX век "веком простого человека" [Century of the common man] Taras)
entomol.	common water boat man	гладыш обыкновенный (лат. Notonecta glauca)
Makarov.	he'll be dumped in a poor man's common grave	его похоронят в общей могиле для бедных
gen.	in the language of the common man	обычным языком (A.Rezvov)
gen.	in the language of the common man	языком простого человека (A.Rezvov)
gen.	in the language of the common man	простым языком (A.Rezvov)
gen.	man of no common abilities	человек незаурядных способностей
Gruzovik, obs.	man of the common people	смерд
Makarov.	the common man	простой человек
gen.	the common man	обыкновенный человек
Makarov.	when in a man-overboard retrieval situation, it is common to use the position of the numbers on a clock as they are relative to the sides of your boat to indicate direction of the person in the water. For example directly ahead would be 12 o'clock	когда подаётся команда "человек за бортом!", обычно используют двенадцатичасовой циферблат, чтобы указывать направление, в котором находится этот человек. Например, "прямо по курсу" будет "12 часов"