 |
| English | Russian |
| Christmas tree | пьяница (Some old Christmas tree staggered by, muttering to herself. Какой-то старый пьяница брёл шатаясь и бормоча что-то про себе. Interex) |
| Christmas tree | газопровод или нефтепровод со счётчиком, контролирующим потребление |
| Fuck a duck with a Christmas tree! | вот это, блин, да! (Tsa'tuyo) |
| lit up like a Christmas tree | упиться до чёртиков |