Terms containing Carpal Tunnel

Subject	English	Russian
neurol.	Boston Carpal Tunnel Questionnaire	Бостонский опросник по оценке карпального туннельного синдрома (neuromuscular.ru dimock)
med.	carpal tunnel	канал запястья
med.	carpal tunnel	борозда запястья (Игорь_2006)
med.	carpal tunnel	запястный туннельный синдром
med.	carpal tunnel	запястный туннель (Игорь_2006)
med.	carpal tunnel	запястный канал (пространство, ограниченное бороздой запястья и удерживателем сгибателей; в нем проходят сухожилия сгибателей пальцев, а также срединный нерв Игорь_2006)
traumat.	carpal tunnel decompression	декомпрессия запястного канала (Vicci)
med.	carpal tunnel decompression	устранение сдавления при запястном туннельном синдроме
IT	carpal tunnel disease	кистевой туннельный синдром (заболевание от работы на клавиатуре)
med.	carpal tunnel release	раскрытие запястного канала (XnuttyX)
med.	carpal tunnel syndrome	запястный туннельный синдром
neurol.	carpal tunnel syndrome	карпальный туннельный синдром (neuromuscular.ru dimock)
neurol.	carpal tunnel syndrome	запястный сухожильный синдром
el.	carpal tunnel syndrome	туннельный кистевой синдром (заболевание, возникающее при длительной работе с клавиатурой или мышью)
med.	carpal tunnel syndrome	туннельный запястный синдром (поражение срединного нерва, проходящего через запястный канал. Rust71)
med.	carpal tunnel syndrome	синдром канала запястья
med.	carpal tunnel syndrome	синдром карпального канала
med.	carpal tunnel syndrome	кистевой туннельный синдром (болезненное ощущение в запястье, возникающее после долгой работы на клавиатуре, на пишущей машинке)
med.	carpal tunnel syndrome	туннельный синдром запястья (Vosoni)
med.	carpal tunnel syndrome	запястный синдром
med.	carpal tunnel syndrome	синдром запястного канала (именно так в МКБ-10 Maxxicum)
med.	idiopathic carpal tunnel syndrome	идиопатический запястный туннельный синдром