 |
| English | Russian |
| 10-code | 10-кoд (для радиообмена; as in "10-4" – understood Val_Ships) |
| code 10-6 | занят (Alex Lilo) |
| code 3 | код 3 (a response that is fast and using lights and sirens: Code 3, in most cases, is a response in which police officers are recommended or required to use their lights AND sirens. Also, here's some other codes: Code 1: A response that needs neither lights nor sirens. Code 2: A response that is moderately fast, typically with lights/sirens being used in intersections or busy places. Code 3: A response that is fast and using lights and sirens Taras) |
| code 6 | не могут принять (Alex Lilo; это как?? Andy) |
| code 4 | помощь больше не требуется (полиц. термин: I repeat. Code 4 at our location Taras) |
| 10-6 code | занят (Alex Lilo) |
| code four | помощь больше не требуется (полиц. термин: I repeat. Code 4 at our location Taras) |
| run code | реагировать на вызов с сиреной и спец. сигналами (AzulRaspilla) |
| run code | включить сирену и мигалки (Run code: Drive to a location using the patrol car's emergency lights and siren (полицейский сленг): We ran code to get over here as soon as possible – мы включили сирену и мигалки, чтобы добраться сюда как можно скорее.  police1.com AzulRaspilla) |