English | Russian |
butt end | задний конец рулонной полосовой заготовки для сварных труб |
butt end | торцевая часть |
butt end | пресс-остаток (при прессовании, напр., труб) |
butt joint | стыковой шов (напр., труб) |
butt joint | соединение встык (напр., труб) |
butt-weld mill | стан непрерывной печной сварки труб |
butt-welded | сваренный встык (напр., о трубах) |
butt-welded joint | стыковое сварное соединение (напр., труб) |
butt-welded pipe | труба печной сварки |
butt-welded pipe | труба, изготовленная методом печной сварки |
butt-welded tube | труба печной сварки |
butt-welded tube | труба, изготовленная методом печной сварки |
butt-welding furnace | печь для непрерывного нагрева штрипса перед печной сваркой труб |
butt-welding machine | стыкосварочная машина (машина для стыковой сварки, напр., рулонов полосовой заготовки для сварных труб) |
butt-welding machine | машина для стыковой сварки (напр., рулонов полосовой заготовки для сварных труб) |
continuous butt welding | непрерывная печная сварка труб |
continuous butt-welding furnace | печь для непрерывного нагрева штрипса перед печной сваркой труб |
continuous butt-welding mill | стан непрерывной печной сварки труб |
continuous butt-welding mill | непрерывный трубоэлектросварочный стан для сварки труб сопротивлением |
flash-butt welding | стыковая контактная сварка оплавлением (напр., труб или полосовых заготовок для сварных труб) |
furnace-butt-welded tube | труба, изготовленная методом печной сварки |
furnace-butt-welded tube | труба печной сварки (труба, изготовленная методом печной сварки) |