 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | bust up | развалиться (plushkina) |
| gen. | bust up | дать взбучку (Artjaazz) |
| gen. | bust up | задать взбучку (Artjaazz) |
| gen. | bust up | "разукрасить" (Artjaazz) |
| gen. | bust up | задать трёпку (Artjaazz) |
| vulg. | bust up | порвать с любовницей |
| inf. | bust up | всыпать (кому-либо plushkina) |
| inf. | bust up | расставаться (they busted up last year — они расстались в прошлом году Olya34) |
| inf. | bust up | сломаться (plushkina) |
| vulg. | bust up | порвать с любовником |
| gen. | bust up | разрушать |
| gen. | bust up | побить (Artjaazz) |
| gen. | bust up | расходиться (о супружеской паре) |
| chess.term. | bust up king's pawn cover | уничтожить пешечное прикрытие короля |
| for.pol. | bust up the international sanctions regime | развалить режим международных санкций (CNN Alex_Odeychuk) |
| for.pol. | bust up the international sanctions regime | подорвать режим международных санкций (CNN Alex_Odeychuk) |
| slang | busted-up car | рухлядь (о машине, неподдающейся ремонту, под пресс Aydar) |
| gen. | the couple busted up after an argument | после ссоры они разошлись |