| Subject | English | Russian |
| securit. | a basis point is 0.01 percentage point | базисный пункт равен 0,01 процентного пункта (т.е. = 0.01 % ; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| econ. | basis point | базисный пункт |
| EBRD | basis point | базисный пункт (bp) |
| bank. | basis point | базисный пункт (составляет одну сотую долю процентного пункта) |
| fin. | basis point | десятая доля процента |
| econ. | basis point | минимальная мера изменения цены или дохода по облигациям (один базисный пункт равен 0,0001 или 0,01% Lena Nolte) |
| EBRD | basis point | базисный пункт (0,01% raf) |
| gen. | basis point | сотая доля процента (A basis point (often denoted as bp, colloquially referred to in the plural as "bips") is a unit equal to 1/100 of a percentage point or one part per ten thousand.  wikipedia.org Lavrov) |
| econ. | basis point | б. п. (базисный пункт YelenaBella) |
| busin. | basis point | исходная точка |
| gen. | Basis Point bp | Базисный пункт – бп (Базисный пункт – одна сотая процента (т.е. 1 бп = 0,01%), наименьшая единица измерения доходности ценных бумаг. Voledemar) |
| gen. | Basis Point — bp | Базисный пункт – бп (Базисный пункт – одна сотая процента (т.е. 1 бп = 0,01%), наименьшая единица измерения доходности ценных бумаг. Voledemar) |
| bank. | basis point value | стоимость базисного пункта (Mag A) |
| bank. | basis point value | значение базисного пункта (Mag A) |
| account. | Basis Point Value | оценка стоимости базисного пункта (Andrew052) |
| EBRD | basis points | базисные пункты |
| busin. | basis points | базовые пункты (Lelicona) |
| econ. | basis points year-on-year improvement | увеличение базисных пунктов по сравнению с прошлым годом (Konstantin 1966) |
| logist. | on a point-to-point basis | от точки до точки (hindustantimes.com Hlaford) |
| eng.geol. | point of geodetic survey basis | пункт съёмочного обоснования (I. Havkin) |
| ice.form. | point of horizontal and vertical basis accomplishment | пункты планового и высотного обоснования |
| invest. | price value of a basis point | ценовое выражение базисного пункта (PVBP) |
| invest. | price value of a basis point | цена базисного пункта (Andy) |
| patents. | the only basis for an appeal on a point of law shall be the argument that the decision is founded on a breach of law | кассационная жалоба может основываться только на том, что решение нарушает закон |
| patents. | the only basis for an appeal on a point of law shall be the argument that the decision is founded on a breach of law | кассационная жалоба может основываться только на том, что определение нарушает закон |
| math. | we may associate one such basis function with each grid point | поставить в соответствие |
