Terms for subject Economy containing Bank of

English	Russian
account of bank	счёт банка
advice of a bank	извещение банка
articles of a bank	устав банка
articles of bank	устав банка
assets of a bank	средства банка
at the request of the bank	по просьбе банка
balance of bank financing	баланс банковского кредитования
bank of circulation	эмиссионный банк
bank of commerce	коммерческий банк
bank of deposit	депозитный банк
Bank of Development and Foreign Economic Affairs	Банк развития и внешнеэкономической деятельности (Внешэкономбанк – Vnesheconombank Sibiricheva)
bank of discount	учётный банк
Bank of England bills	векселя, принимаемые к учёту Английским банком
Bank of England note	банкнот Английского банка
Bank of England return	балансовый отчёт банка Англии (Пахно Е.А.)
Bank of England Return	еженедельный отчёт о состоянии баланса Банка Англии
Bank of England return	баланс Банка Англии на определённую дату
bank of good standing	банк, пользующийся солидной репутацией
Bank of Greece	Банк Греции
Bank of Japan	Банк Японии
bank transfer of sums from one account to another	банковское перечисление сумм со счета на счёт
Banking Department of the Bank of England	банковский департамент Банка Англии
bankruptcy of a bank	банкротство банка
bankruptcy of bank	банкротство банка
branch of a bank	отделение банка
branch of bank	отделение банка
by-laws of a bank	устав банка
bylaw of bank	устав банка
capital of bank	капитал банка
Central Bank of Russia	Центробанк
Central Bank of Russia	Центральный банк РФ
Central Bank of the Russian Federation	Центробанк
Central Bank of the Russian Federation	Центральный банк РФ
central public area of bank	главный клиентский зал банка
collapse of bank	банкротство банка
condition of bank	банковское условия (dimock)
consolidation of banks	слияние банков
credit standing of a bank	кредитоспособность банка
creditor of bank	кредитор банка
creditworthiness of bank	кредитоспособность банка
decapitalization of bank	декапитализация банка
denomination of bank notes	купюрность
director of bank	член совета директоров банка
endorsement in favour of a bank	индоссамент в пользу банка
failure of bank	банкротство банка
forger of bank notes	фальшивомонетчик
founding of a bank	учреждение банка
front office of a bank	операционный отдел
funds of a bank	банковские средства
funds of bank	капитал банка
funds of bank	банковские фонды
governor of bank	управляющий банком
head office of the bank	центральное отделение банка (teterevaann)
indebtness of bank	задолженность банка
index of bank activities	показатели деятельности банка (dimock)
investment portfolio of a bank	портфель банковских инвестиций
Islamic Bank of Britain	Исламский банк Британии (Yanamahan)
issue of bank notes	эмиссия банкнот
liabilities of a bank	обязательства пассивы банка
liabilities of bank	обязательства банка
liability of bank	обязательства банка
management of bank funds	размещение банковских капиталов
management of bank funds	управление банковскими фондами
marginal lending rate of the European Central Bank	предельная учётная ставка Европейского центрального банка (anete2001)
member bank of the syndicate	банк-член консорциума
member bank of the syndicate	банк – член консорциума
money trading center of bank	отдел, регулирующий инвестирование банковских капиталов
money-creating nature of bank credit	свойственная банковскому кредиту способность создавать деньги (свойство банковского кредита, рассматриваемое в австрийской школе экономической теории A.Rezvov)
multiple contraction of bank deposits	многократное сокращение банковских депозитов (теория банковского дела)
multiple expansion of bank deposits	многократное увеличение банковских депозитов (теория банковского дела)
multiple expansion of bank deposits	многократная экспансия банковских депозитов
National associated of Bank Auditors and Controllers	Национальная ассоциация банковских ревизоров и контролёров (США)
National Association of Bank Auditors and Controllers	Национальная ассоциация банковских ревизоров и контролёров
net balance of bank	нетто-баланс банка (dimock)
net debtor position of a bank	чистая задолженность банка
nondepository sources of bank funds	средства, полученные банком не по линии привлечения депозитов
out-of-town bank	иногородний банк
par collection of bank checks	инкассирование банковских чеков по паритету
par-collection of bank checks	инкассирование банковских чеков по паритету
powers of central bank	полномочия центрального банка (по денежно-кредитному регулированию)
price of bank loans to farmers	цена кредита для фермеров
promoter of bank	учредитель банка
raising of a bank	повышение банковской ставки
rales and regulations of a bank	устав банка
rate of interest paid by bank	ставка процента, выплачиваемого банком
recapitalization of bank	процесс восстановления банком своего капитала
receiver of the failed bank	ликвидатор обанкротившегося банка
record of bank	выписка из банковского счёта
records of a bank	документация банка
redemption of bank notes	изъятие банкнот из обращения
responsiveness of bank to credit request	готовность банков удовлетворить заявки на кредит
retirement of bank notes	изъятие банкнот из обращения
rules and regulations of the bank	устав банка
solvency of a bank	кредитоспособность банка
soundness of bank	устойчивость банка
State Bank of Construction	Всесоюзный банк финансирования капитальных вложений
State Bank of the USSR	Государственный банк СССР
State Bank of the USSR	Госбанк
statement of the bank	отчёт о состоянии счетов
subsidiary of foreign bank	филиал иностранного банка
under the other headings of bank balance sheets	в других статьях банковских балансов (A.Rezvov)
upon the request of the bank	по требованию банка
use bank borrowings as a source of funds	использовать банковские ссуды как источник средств
wage calculation covers all necessary basic functions of wage calculation, including payment and deduction data processing, payroll preparation, bank transfers, tax statements and subsequent actions such as transfer of data to the Finance system	расчёт заработной платы охватывает все необходимые основные функции расчёта зарплаты, включая обработку данных по выплатам и удержаниям, подготовку ведомости оплаты, банковских перечислений, налоговой отчётности и последующих действий, например, передачи данных в систему Финансы (kee46)
withdrawal of bank notes	изъятие банкнот