 |
| English | Russian |
| Appear Away | показывать состояние "Нет на месте" (An item on the user's My Status menu that can be selected while signed in to make it appear to other users that he or she is currently away. Rori) |
| Appear Away | Показывать состояние "Нет на месте" (An item on the user's My Status menu that can be selected while signed in to make it appear to other users that he or she is currently away) |
| away greeting | приветствие "Нет на месте" (A voice message that's played to callers to let them know that the person they called is away for an extended period of time and unavailable to answer the phone. It can be customized by the user. It's different from the voice mail greeting that's played when the recipient is away for a short period of time) |
| Show me as away when my computer is idle for this time period: | устанавливать состояние "Нет на месте", когда я не работаю на компьютере более" (The option in the Options dialog box, on the Rules tab, that changes the user's status to Away after the computer has been idle for the selected time period) |