Terms for subject Foreign affairs containing Area of

English	Russian
area of application	район применения (РП)
area of combat operations	зона боевых действий
area of influence	зона боевого воздействия
area of interest	зона особой значимости
area of operational interest	зона оперативного радиолокационного слежения
area of separation	зона разъединения конфликтующих сторон
CFE Treaty area of application	район применения договора ОВСЕ
Committee for Coordination of Joint Prospecting for Mineral Resources in Asian Offshore Areas	Комитет по координации совместной разведки минеральных ресурсов в прибрежных районах Азии (CCOP; ККСР)
Committee for Coordination of Joint Prospecting for Mineral Resources in South Pacific Offshore Areas	Комитет по координации совместной разведки минеральных ресурсов в прибрежных районах южной части Тихого океана (CCOP/SOPAC; ККСР/ЮЧТО)
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Конвенция о защите морской среды района Балтийского моря
Programme of the Nordic Council of Ministers on Cooperation with Areas Adjacent to the Nordic Region	Программа Совета министров Северных стран по сотрудничеству со странами, прилегающими к северному региону