Subject | English | Russian |
product. | architecture and urban development | архитектуре и градостроительства (Yeldar Azanbayev) |
progr. | architecture development | разработка архитектуры (Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | architecture development team | группа разработки архитектуры |
progr. | Architecture of the system should be addressed early in the process. Booch et al. 1999 consider architecture as one of only three main characteristics of any development process favoring the UML. The three characteristics of the process are: | Структуру системы следует рассматривать на ранних этапах процесса. Буч и др. 1999 рассматривают структуру как единство трёх основных характеристик любого процесса разработки, использующего UML. Эти три характеристики процесса следующие: (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering ssn) |
busin. | Committee for Architecture and Urban Development | комитет по градостроительству и архитектуре (СПб, сайт КГА bedarlang) |
construct. | Committee for Urban Development and Architecture | Комитет по градостроительству и архитектуре (КГА Talvina; на сайте КГА иной порядок слов bedarlang) |
mil., avia. | content object repository and development registration architecture | архитектура системы регистрации разработок и базы данных объектов |
archit. | Department for Architecture and Urban Development | УАиГ (Sunny85) |
law | Department for Architecture and Urban Development | Управление архитектуры и градостроительства (Leonid Dzhepko) |
comp., MS | development environment architecture | архитектура для среды разработки (Alex_Odeychuk) |
progr. | development of connected applications in a service-oriented architecture | развёртывание подключённых приложений в сервис-ориентированной архитектуре (ssn) |
gen. | History of Architecture and Urban Development | история архитектуры и градостроительства (предмет (Cornell) 4uzhoj) |
law | Main Department for Architecture and Urban Development | Главное управление архитектуры и градостроительства (Leonid Dzhepko) |
gen. | Main Department for Architecture and Urban Development | Главархитектура (dms) |
progr. | product line architecture development | разработка архитектуры линейки продуктов (см. Software Factories: Assembling Applications with Patterns, Models, Frameworks, and Tools by Jack Greenfield, Keith Short, Steve Cook, Stuart Kent, John Crupi 2004 ssn) |
progr. | service-oriented architecture development | разработка архитектуры на основе служб (Alex_Odeychuk) |
progr. | service-oriented architecture development | разработка службо-ориентированной архитектуры (Alex_Odeychuk) |
comp., MS | Simplify the development of connected applications in a service-oriented architecture by using WCF | Использование WCF упрощает развёртывание подключённых приложений в сервис-ориентированной архитектуре (Windows 7 ssn) |
gen. | Standing Committee Kyiv City Council for Urban Development, architecture and land use | Постоянная комиссия Киевского городского совета по вопросам градостроительства, архитектуры и землепользования (gov.ua elena.sklyarova1985) |
mil. | system architecture development study | разработка по созданию архитектуры системы |
progr. | task architecture development | разработка архитектуры задач (ssn) |