 |
| Subject | English | Russian |
| philos. | Antiphon of Athens | Антифон Афинский (collegia) |
| rel., christ. | gradual antiphons | степенные антифоны (browser) |
| relig. | Marian antiphons | Мариинские антифоны (The four long hymns, not true antiphons but independent compositions especially noted for their beauty -"Salve Regina", "Ave Regina caelorum", "Regina caeli, laetare", and "Alma Redemptoris Mater") |
| cleric. | the Communion antiphon | коммунио (песнопение или молитва рим. катол. мессы) |
| gen. | the Degrees of the Antiphon | степенные антифоны (темой которым послужили степенные псалмы 119-133; поются на утрене) |