Terms for subject General containing All-Union

English	Russian
all connections are by means of unions taking ... dia piping	все соединение осуществляется с помощью штуцеров, рассчитанных на трубы диаметром
all connections are by means of unions taking ... dia tubing	все соединение осуществляется с помощью штуцеров, рассчитанных на трубы диаметром
all connections are by means of unions taking ... diameter piping	всё соединение осуществляется с помощью штуцеров, рассчитанных на трубы диаметром
all connections are by means of unions taking ... diameter tubing	всё соединение осуществляется с помощью штуцеров, рассчитанных на трубы диаметром
all union	общесоюзный
all Union	всесоюзный
All-African Trade Union Federation	Всеафриканская федерация профсоюзов
All-African Trade Union Federation	ВАФП
All-Russian Union of Insurers	Всероссийский Союз Страховщиков (Eoghan Connolly Eoghan Connolly)
All-Soviet Union	всесоюзное (для указания принадлежности именно к СССР gennier)
All-Soviet Union network of trunk communications and television	Союзная сеть магистральных связей и телевидения (Caithey)
All-Union	всесоюзный
all-union	всесоюзный
all-Union	всесоюзный
All-Union	общесоюзный (Lavrov)
All-Union Agricultural Exhibition	Всесоюзная сельскохозяйственная выставка (rechnik)
All-Union Agricultural Exhibition	ВСХВ (Всесоюзная сельскохозяйственная выставка rechnik)
All-Union cardiological scientific center at AMS of USSR	Всесоюзный кардиологический научный центр АМН СССР (Jasmine_Hopeford)
All-Union Central Soviet of Trade Unions	ВЦСПС (Всесоюзный центральный совет профессиональных союзов)
All-Union Central Trade Union Council	Всесоюзный Центральный Совет Профессиональных Союзов (E&Y ABelonogov)
All-Union Classification for Standards and Specifications	Общесоюзный Классификатор "Стандарты и Технические Условия" (ntagiyev)
All-Union Classification for Standards and Specifications	ОКСТУ (ntagiyev)
All-Union Classifier of Fixed Assets	Общесоюзный классификатор основных фондов (E&Y ABelonogov)
All-Union Classifier of National Economy Sectors	общероссийский классификатор отраслей народного хозяйства (AD Alexander Demidov)
All-Union Correspondence Institute of Law	ВЮЗИ (Всесоюзный юридический заочный институт rechnik)
All-Union Geographic Society	Всесоюзное Географическое общество (andreskir)
All-Union Institute of Scientific and Technical Information	Всесоюзный институт научной и технической информации (lyrarosa)
All-Union Lenin Communist Youth League	комсомол (Alexander Demidov)
All-Union Leninist Young Communist League	ВЛКСМ (AULYCL Tanya Gesse)
All-Union Nomenclature of Administrative Documents	Общесоюзный классификатор управленческих документов (Lavrov)
All-Union Nomenclature of Countries of the World	Общесоюзный классификатор стран мира (Lavrov)
All-Union Nomenclature of Enterprises and Organizations	Общесоюзный классификатор предприятий и организаций (Lavrov)
All-Union Nomenclature of Sectors of the National Economy can be All-Turkmen, All-Russian...	Общесоюзный классификатор отраслей народного хозяйства (Lavrov)
All-Union Product Nomenclature	Общесоюзный классификатор продукции (Lavrov)
All-Union Scientific Research Institute of the Refrigeration Industry	Всесоюзный научно-исследовательский институт холодильной промышленности (lyrarosa)
All-Union Scientific-Research & Design Engineering Institute of Petroleum Machinery Manufacturing Industry	ВНИИНЕФТЕМАШ (SergeyL)
All-Union Society of Inventors and Efficiency Experts	Всесоюзное общество изобретателей и рационализаторов (ВОИР Lavrov)
All-Union Standard	ОСТ
All-Union Standard	общесоюзный стандарт
All-Union State Institute of Cinematography	Всесоюзный государственный институт кинематографии (Born in Ukraine, where much of her childhood was spent under German occupation, Gurchenko moved to Moscow in 1954 to study at the All-Union State Institute of Cinematography (VGIK) under Tamara Makarova. Alexander Demidov)
All-Union State Political Administration	Объединённое государственное политическое управление (The Joint State Political Directorate (also translated as the All-Union State Political Administration) was the secret police of the Soviet Union from 1922 to 1934. Its official name was "Joint State Political Directorate under the Council of People's Commissars of the USSR" (Russian: Объединённое государственное политическое управление при СНК СССР), Obyedinyonnoye gosudarstvennoye politicheskoye upravleniye under the SNK of the USSR, or ОГПУ (OGPU). WK Alexander Demidov)
all-Union State Standard	ГОСТ (Государственный Стандарт бюро переводов АЛЬВА)
All-Union state standard	государственный стандарт (ГОСТ)
the all-union medical convention was opened yesterday	вчера открылся всесоюзный съезд врачей