Terms for subject Chess containing 40U

English	Russian
drag on until move 40	дотягивать до сорокового хода
hold out until move 40	продержаться до сорокового хода
40 moves in 2 hours followed by 20 moves an hour and a hour of sudden death	Два часа на сорок ходов плюс час на двадцать ходов и полчаса до внезапной смерти
on move 40	на сороковом ходу
pass move 40	пройти контрольный сороковой ход
reach move 40 alive	успеть сделать контрольный ход
reach move 40 alive	устоять до сорокового хода