Terms for subject Hydroelectric power stations containing rock

English	Chinese
adjoining rock	围岩
anisotropic rock mass	各向异性岩体
aqueous rock	水成岩
Archaean rock	太古岩
armor rock	护面石
armour rock	护面石
base rock	基岩
bed rock	基岩
bed rock	底岩
biotite gneissic rock	黑云母片麻岩
blocky and seamy rock	块状破裂岩体
broken rock mass	松散岩体
cement cartridge rock bolt	水泥卷锚杆
Classification of engineering rock mass	工程岩体分类
classification of permeability of rocks	岩土渗透性分级 (soils)
clastic rocks of marine facies	海相碎屑岩
concrete face rock-fill dam	混凝土面板堆石坝
core type rock-fill dam	心墙式堆石坝
crab rock loader	蟹爪式装岩机
crane girders anchored to rock mass	岩壁吊车梁
crane rock beam	岩壁吊车梁
creeping rock mass	蠕变岩体
crushed rock	轧石
crystalline rock	结晶岩
disk-shaped rock core	饼状岩芯
drop-fill rock	填石
drop-fill rock	抛石
dyke rock	脉岩
earth-rock cut and fill balance	土石方平衡
earth-rock dam	土石混合坝
earth-rock dam	土石坝
earth-rock excavation	土石方开挖
earth rock excavation machinery	土石方机械
earth-rock fill dam	填筑坝土石坝
Earth-rock fill dam	土石坝
earth-rock fill dam with clay core	黏土心墙土石坝
earth-rock fill dam with sloping clay core	黏土斜墙土石坝
earth-rock works	土石方工程
effusive rock	喷发岩
electric rock drill	电动凿岩机
electrical rock drill	电动凿岩机
engineering geological classification of rock mass for dam foundation	坝基岩体工程地质分类
engineering geological classification of surrounding rocks for underground chambers	地下硐室围岩工程地质分类
epimetamorphic rock	浅变质岩
eruptive rock	火成岩
excellent surrounding rock	极好围岩
exposed rock surface	岩石出露面
extrusive rock	喷出岩
fair surrounding rock	一般围岩
false hanging loose rock	临时悬吊松动岩石
foliated metamorphic rock	叶理化变质岩
full face rock TBM with reaming type	扩孔式全断面岩石掘进机
full face rock tunnel boring machine	全断面岩石掘进机
gathering-arm rock loader	立爪式装岩机
Geological map of bed rocks at dam sluice site	坝闸址基岩地质图包括等高线图 (including contour)
good surrounding rock	好围岩
gripper type full face rock TBM	支撑式全断面岩石掘进机
grouted rock bolt	灌浆岩锚
hard rock	坚硬岩
hidden rock	暗礁
host rock	母岩
hydatogenous rock	水成岩
hydrogenic rocks	水成岩
hydrogenic rocks	水生岩
igneous rock	火成岩，岩浆岩
India rock-fill dam	印度式堆石坝
in-situ measurement of rock mass	岩体原位测试
intact rock	完整岩体
intactness coefficient of rock mass	岩体完整性系数
integrity index of rock	岩石完整性指数
integrity of rock mass	岩体完整性
intermediate acidic eruptive rock	中酸性喷发岩
intermediate rock	中性岩
intrusive rock	侵人岩
intrusive rock period	侵入岩分期
jointed rock mass	节理岩体
katametamorphic rock	深变质岩
ledge rock	礁石
lime rock	石灰岩
loose rock dam	碎石坝
loose-rock dam	碎石坝
loose-rock dam	干砌石坝
loose rock dump	抛填堆石
loosed rock mass	松散岩体
loosened rock mass	松动岩体
magmatic rock	岩浆岩
massive metamorphic rock	块状变质岩
metamorphic rock	变质岩
moderately hard rock	中硬岩
moderately jointed rock	节理中等发育岩体
natural rock and earth materials	天然土石材料
non-uniform rock pressure	围岩偏压
open earth-rock excavation	土石方明挖
ortho-rock	正变质岩
pedestal rock	基岩
percussion rock drill	冲击岩芯钻
poor surrounding rock	差围岩
potential instable rock mass	潜在不稳定体
pyroclastic rock	火山碎屑岩
pyrogenic rock	火成岩
Q-system of rock mass classification	岩体分类 Q 系统
quarry run rock	毛石
quarry run rock	粗石
quarrying rock breakwater	块石防波堤
quarry-run rock	毛石
rating of rock mass integrity	岩体完整程度评分
recessed rock anchor	嵌入式岩锚
relaxed rock mass	卸荷岩体
Report of rock and soil tests	岩土试验报告
Report on stability analysis and support design of surrounding rocks of underground chambers	地下厂房洞室群围岩稳定分析及支护设计专题报告
reserved rock sill	预留岩坎
Rock and mineral identification	岩矿鉴定报告
Rock and soil mechanics	岩土力学
rock avalanche	岩石崩坍
rock bank	石岸
rock bar	石梁
rock bar	岩坝
rock bed	基岩
rock bed	岩床
rock block	块石
rock block	岩块
rock bolt	岩锚栓
rock bolt stress meter	锚杆应力计
rock bolting	岩锚支护
rock borer	钻岩机
rock breaker	碎石机
rock breaker	岩石破碎机
rock burst	岩爆
rock chamber	岩石洞室
rock chunk	石渣
rock chunk	石块
rock coast	岩岸
rock compression	岩石压缩
rock core	岩芯
rock-crib dam	木笼坝
rock-crib dam	木笼填石坝
rock cuttings and chips	岩粉与岩屑
rock debris	岩屑
rock debris	石渣
rock debris dam	石渣坝
rock deformation	岩石变形
Rock soil deformation properties	岩土变形特性参数
rock drill	凿岩
rock drill	凿岩机
rock drilling	凿岩机
rock drilling	凿岩
rock drilling machine	凿岩机
rock drilling machine	钻岩机
rock dyke	岩脉
rock embankment	堆石坝
rock embankment	堆石堤
rock excavation	石方开挖
rock excavation	石方工程
rock explosion	石方爆破
rock-faced dam	堆石护面坝
rock-filled jetty	堆石突堤
rock-filled timber crib dam	木笼填石坝
rock-filling	堆石
rock-filling	堆石护趾
rock filling	堆石
rock fissure	岩石裂缝
rock flour content	石粉含量
rock foreshore	岩滩
rock formation	岩层
rock foundation	岩基
rock fracture zone	岩石裂隙带
rock fragment	岩屑
rock glacier	石流
rock mass	岩体
rock mass integrity	岩体完整程度
rock mass mechanics	岩体力学
rock mass rating	岩体评分系统
rock mass strength	岩体强度
Rock mass structure	岩体结构
rock massif	山丘
rock material	石料
Rock soil mechanical properties	岩土力学参数
rock mechanics	岩石力学
rock mole	堆石突堤
rock-mound break water	堆石防波堤
rock-mound break water	抛石防波堤
rock outcrop	岩石出露面
rock perviousness	岩石透水性
Rock soil physical properties	岩土物理特性
rock plug blasting	岩塞爆破
rock pocket	岩穴
rock pressure	岩石压力
rock properties	岩性
rock quality designation	岩石质量指标
rock quarrying	石料开采
rock revetment	石料护岸
rock revetment	块石护岸
rock riprap	填石
rock riprap	抛石
rock salt	岩盐
rock slide	塌方
rock slide	岩石滑坡
Rock, soil and minerals	岩土与矿物
rock stratum	岩层
rock stream	石流
rock strength	岩石强度
rock structure	岩石构造
rock test	岩石试验
rock texture	岩石结构
rock toe	块石坝趾
rock underdrain	地下石排水沟
rock underdrain	填石暗沟
rock weathering	岩石风化
rolled earth-rock fill dam	碾压式土石坝
rolled rock-fill dam	碾压堆石坝
seat rock	底层岩石
seat rock	基岩
sedimentary rock	沉积岩
shale rock	油母页岩
shielded full face rock TBM	护盾式全断面岩石掘进机
sliced rock	挤压片状岩
soil-rock mixture	土石混合体
soil-forming rock	成土母岩
solid-rock	坚石
solid-rock	基岩
squeezing rock	受挤压岩体
stratified rock	层状岩体
stratified rock	成层岩
strength-stress ratio of surrounding rock	围岩强度应力比
sunken rock	礁石
sunken rock	暗礁
surrounding rock	围岩
surrounding rock stability	围岩稳定
surrounding rock stress	围岩应力
swelling out of surrounding rock	围岩膨胀内鼓
swelling rock	膨胀岩体
Texture and structure of rock	岩石结构与构造
total rating of surrounding rock	围岩总评分
ultra-basic rock	超基性岩
underlying rock	下卧岩石
underlying rock	底岩
unstable rock	危岩
vein rock	脉岩
vertical core rock fill dam	直心墙堆石坝
very poor surrounding rock	很差围岩
volcanic rock	火山岩
volcanite rock	火山岩
wall rock	围岩
weathered rock formation	风化岩石
wreck on a rock	触礁失事
zone of rock fracture	岩石破碎带