| Subject | English | Chinese |
| gen. | A Bloody Mary is a kind of cocktail usually made of vodka and tomato juice | "血腥玛丽”是一种通常用伏特加和番茄汁制成的鸡尾酒 |
| gen. | a kind of | 有几分 |
| gen. | a kind of | 类似…的东西 |
| AI. | A Kind Of | 面向对象语言中用的一种连接 |
| gen. | a kind of | 稍稍 |
| el. | a kind of | 类似于 |
| el. | a kind of | 一种 |
| gen. | a kind of | 〔某〕种 |
| AI. | A Kind Of-link | 用于 |
| AI. | A Kind Of-link | 一种……的连接 |
| comp. | A-kind-of | 类似于 |
| econ. | A leading toy maker in Shanghai is now offering toy guns of different kinds at very low prices | 上海一家主要玩具制造商正以很低的价格供应各种玩具枪 |
| gen. | all kinds of work | 各种工作 |
| winemak. | An actual visit from a faraway friend is a cause for celebration and binges of all kinds | 远方的朋友真的来看你时，那就要庆祝一下，自然要狂欢作乐一番 |
| gen. | an element is made of but one kind of material | 元素仅仅是由一种物质组成的 |
| China, law | animal of the same kind which pass quarantine | 同类检疫合格动物 |
| econ. | As we are unable to ship this kind of goods to the exact unit, please give us some latitude in handling it | 由于我们无法将这种商品装运得不多不少一点不差，请给我们一些处理的灵活幅度 |
| tech. | attenuation of the first kind | 第一种衰减 |
| tech. | attenuation of the second kind | 第二种衰减 |
| gen. | Avoid mixed drinks that use two kinds of liquor, such as Martinis and Manhattans | 不要喝用两种烈酒混合的饮料，像把马提尼和曼哈顿混在一起等 |
| tech. | be found in several kinds of rocks | 在若干种岩石中找到 |
| furn. | Besides timber, veneer glued on the surface of artificial board is a main kind of wood in the field of furniture and decoration | 在家具和装饰行业中，除实木外，最常用的是覆贴于人造板表面的饰面薄板 |
| gen. | Brandy is a kind of still wine | 白兰地是种没有气味的酒 |
| audio.el. | But high definition takes up more memory, so a new kind of DVD was needed | 但是高清要占用更多的记忆空间，因此需要新型的数字影碟 |
| gen. | Can I help you? We have all kinds of cars here | 有什么能帮忙的吗？我们这里有各种各样的车供您选择 |
| agric. | change of the kind of tree | 树种更替 |
| busin. | classification by kind of economic activity | 按经济活动分类 |
| textile | classified by kind of commodity | 按商品品种分的类 |
| textile | classified by kind of goods | 按货物品种分的类 |
| tech. | collision of the first kind | 第一类碰撞 |
| tech. | collision of the first kind | 第一种碰撞 |
| tech. | collision of the second kind | 第二类碰撞 |
| tech. | collision of the second kind | 第二种碰撞 |
| busin. | complex kinds of work | 复杂工种 |
| econ. | composition of different kinds of use values | 不同使用价值的组合 |
| mahjong. | conceal 3-tiles in order of a kind | 暗坎 |
| el. | conditional instability of the second kind | 第二类条件不稳定性 |
| earth.sc. | conditional instability of the second kind | 第二类条件的不稳定性 |
| China, polit. | conduct overall coordination of all kinds of interests and relationships | 统筹协调各种利益关系 |
| hydroel.st. | confirmation of inventory in-kind | 实物指标确认 |
| tech. | conjugacy of the second kind | 第二类共轭性 |
| earth.sc. | convective instability of the second kind | 第二类对流的不稳定性 |
| China, polit. | Convention Concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of All Kinds | 各种矿场井下劳动使用妇女公约 |
| busin. | cross classification by kind of economic activity and sector | 按经济活动与部门交叉分类 |
| fin. | deal with risks and challenges of all kinds | 应对各种风险和挑战 |
| busin. | degree and kind of error | 误差的程度和种类 |
| expl. | Different kinds of costs to be shared by the two parties are an explosive matter | 应由双方分担的各种费用是个有争议的事项 |
| tech. | different kinds of liquid solvents | 不同种类的溶剂 |
| tech. | discontinuity of the first kind | 第一类间断性 |
| gen. | Disease in the body, such as headache or stomachache, with this kind of disease we have to go to the hospital to see the doctor | 如果是头痛或腹痛之类的身体疾病，我们必须到医院看医生 |
| busin. | distinction of kind | 种类差异 |
| gen. | Do I need to provide any kind of document before applying for a visa? | 申请护照前需要提供材料吗？ |
| tech. | each particular kind of product | 每种特殊产品 |
| gen. | E-banking is a kind of off-counter bank service on the platform of the Internet | 电子银行是以网络为媒介的非柜台业务 |
| el. | electrode of the first kind | 负离子可逆电极 |
| el. | electrode of the first kind | 第一种电极 |
| chem. | electrode of the first kind | 第一类电极 |
| el. | electrode of the second kind | 正离子可逆电极 |
| el. | electrode of the second kind | 第二种电极 |
| chem. | electrode of the second kind | 第二类电极 |
| tech. | electrode of zeroth kind | 第零类电极 |
| tech. | engage in all kinds of foreign exchange operations | 经营外汇业务 |
| math. | error of first kind | 第一类错误 |
| math. | error of first kind | 第一类误差 |
| math. | error of first kind | 拒绝误差 |
| busin. | error of first kind-type 1 | 型错误 |
| math. | error of second kind | 第二类误差 |
| math. | error of second kind | 第二类错误 |
| math. | error of second kind | 接受错误 β 错误 |
| math. | error of second kind | 贝塔 β 错误，第二类错误 |
| busin. | error of second kind 2 | 型误差 |
| busin. | error of second kind-type 2 | 型误差 |
| busin. | error of the first kind 1 | 型误差 |
| telecom. | error of the first kind | 第一类差错当零假设为真时，否决零假设所犯的差错 |
| biotechn. | error of the first kind | 第一类误差 |
| chem. | error of the first kind | 第一类错误 |
| tech. | error of the first kind | 第一种错误 |
| busin. | error of the second kind 2 | 型误差 |
| telecom. | error of the second kind | 第二类差错当择一假设[alternative hypothesis] 为真时，在不否决零假设中所犯的差错 |
| chem. | error of the second kind | 第二类错误 |
| tech. | error of the second kind | 第二类型错误 |
| math. | error of third kind | 第三类误差 |
| gen. | Excuse me, could you please tell me the way to the Sofitel Hotel? I kind of get lost | 打扰一下，你能告诉我去索菲特酒店的路吗？我好像迷路了 |
| fin. | expense of test production of new kind of products | 新产品试制费 |
| tech. | external nodal point of first kind boundary | 一类边界外节点 |
| tech. | external nodal point of secondary kind boundary | 二类边界外节点 |
| tech. | first of a kind plant | 一等工厂 |
| el. | first-of-a-kind | 一类中的第一个 |
| shipb. | freight for all kinds of cargo | 不分货物种类的运费 |
| transp. | freight of all kinds | 不分品种运价缩写为f.a.k. |
| transp. | freight of all kinds | 均一费率缩写为f.a.k. |
| tech. | freight of all kinds | 铁路综合运价 |
| gen. | Fruits are rich in all kinds of vitamins | 水果富含各种维生素 |
| ecol. | function of extraction cost of a single kind of non-renewable resources | 单一种类不可再生资源开采成本函数 |
| tech. | gas of kinds | 煤气的种类 |
| gen. | Gem art painting is made through a kind of super high craft, which is made of Burma natural ruby, sapphire, emerald, garnet, olivine, agate, crystal, and many kinds of natural gem or precious metal materials | 宝石艺术画是通过一种极高的工艺制成的，由缅甸天然红宝石、蓝宝石、翡翠、石榴石、橄榄石、玛瑙、水晶，以及各种天然宝石或珍贵金属材料构成 |
| gen. | Generally speaking, such kind of people are not allowed entry into my country as psychopaths, infectious people, criminals and people who are in illegitimate occupation | 通常来说我国一般不允许以下人员入境：精神病患者、传染病患者、刑事罪犯、从事不正当职业者 |
| busin. | goods of all kinds | 各种商品 |
| busin. | goods of all kinds | 各类货物 |
| econ. | gross domestic product by kind of economic activity | 按经济活动种类分列的国内生产总值 |
| China, law | have some other kind of relationship | 有其他关系 |
| gen. | Hello, British Airways Reservations. What kind of seat do you prefer? An aside seat or enter seat? | 喂，你好，英国航空订票处，您想要哪种座位呢？靠过道的还是中间位置的？ |
| gen. | I could not wait until I could really purchase such kind of very manoeuvrable car | 我真是迫不及待地想要购买这种操纵灵活的小轿车了 |
| gen. | I recommend this kind of full-bodied wine with a hint of sweetness | 来点这种浓郁、强烈，但有些甜的酒吧 |
| gen. | I started feeling kind of sick last night after dinner, but this morning the pain got really bad! Then I just doubled over | 昨晚晚饭过后我就开始有点不舒服，今早疼痛加剧，然后我就疼得直不起腰来了 |
| gen. | I'll take both kinds of salad dressing | 两种沙拉调料我都要 |
| gen. | I'm looking for some kind of product that can fade freckles | 我想找一款可以淡化雀斑的面霜 |
| dentist. | Implantation is the way of the treatment to make a hole on the jaw bone, to put a metal basement and place a kind of denture on it | 种植是一种治疗方法：首先在颌骨体上钻一个洞，然后植入金属牙根，最后在牙根上放上一种义齿 |
| busin. | implementation of unified market prices for each kind of products | 同一产品统一市场价格的实行 |
| gen. | in any kind of weather | 全天候 |
| gen. | in any kind of weather | 不论晴雨 |
| gen. | in any kind of weather | 常年候 |
| gen. | in any kind of weather | 在各种气候条件下 |
| interntl.trade. | integration of the vertical kind | 纵向合并 |
| interntl.trade. | integration of the vertical kind | 纵向综合 |
| busin. | integration of the vertical kind | 纵向联合 |
| gen. | It looks like toast and tastes kind of like a croissant with ham and cheese | 它看起来像吐司，吃起来像加了火腿跟奶酪的羊角面包 |
| gen. | it was not until the 20 th century that this kind of instrument came into use | 这种仪器直到20世纪才开始使用 |
| gen. | It's traditional dish in Beijing. The duck is roasted. You should eat it with a kind of sauce | 一种传统的北京菜。鸭子烤过了，就着调料吃 |
| gen. | It's very kind of you to come to see me off | 谢谢你来送我 |
| gen. | It's very kind of you to do so | 你这样做我很感激 |
| gen. | It's very kind of you to give us much of your time | 非常感谢这段时间以来你给我们的帮助 |
| archit. | Kind Chaudron method of shaft sinking | 一种竖井开挖钻进法 |
| econ. | kind of accounting statement | 会计报表的分类 |
| busin. | kind of accounting statements | 会计报表种类 |
| tech. | kind of accounting statements | 会计报表的种类 |
| busin. | kind of activity classification | 按经济活动分类 |
| busin. | kind of activity unit | 按经济活动分类单位 |
| tech. | kind of analogy medium | 模拟介质的类型 |
| tech. | kind of anomaly | 异常种类 |
| textile | kind of article | 商品种类 |
| textile | kind of article | 货物种类 |
| fin. | kind of benefits | 保险赔偿费救济金、津贴的种类 |
| busin. | kind of benefits | 保险金给付种类 |
| interntl.trade. | kind of benefits | 保险给付种类 |
| busin. | kind of benefits | 福利种类 |
| tech. | kind of benefits | 保险支付种类 |
| tech. | kind of benefits | 福利支付种类 |
| tech. | kind of business | 业务种类 |
| el. | kind of call | 呼叫种类 |
| tech. | kind of canal | 运河类型 |
| textile | kind of cargo | 商品种类 |
| textile | kind of cargo | 货物种类 |
| tech. | kind of cavitation | 空化类型 |
| tech. | kind of cavitation | 汽蚀类型 |
| tech. | kind of cavitation | 空穴类型 |
| textile | kind of commodity | 商品类别 |
| commer. | kind of commodity | 商品种类 |
| econ. | kind of conditions | 条件类别 |
| textile | kind of coverage | 保险类别 |
| agric. | kind of crop | 作物种类 |
| tech. | kind of crystal system | 晶系的种类 |
| met. | kind of current | 电流种类 |
| IT | kind of decision to be made | 决策类别 |
| tech. | kind of diving | 潜水种类 |
| tech. | kind of drill tool | 钻探钻具种类 |
| tech. | kind of drive | 传动方式 |
| tech. | kind of economic organization | 经济组织种类 |
| met. | kind of electricity | 电的种类 |
| nautic., tech. | kind of explosion-protected construction used for electrical equipment on board ships | 船上电气设备所用防爆结构的类型 |
| tech. | kind of formation | 地层种类 |
| tech. | kind of geothermal anomaly | 地热异常种类 |
| textile | kind of goods | 商品种类 |
| textile | kind of goods | 货物种类 |
| chem. | kind of inspection | 检验类别 |
| textile | kind of insurance | 保险类别 |
| textile | kind of insurance | 险别 |
| lab.law. | kind of labor | 劳动种类 |
| busin. | kind of labour | 劳动种类 |
| tech. | kind of land use | 土地利用方式 |
| earth.sc. | kind of land use | 土地利用类型〔土〕 |
| tech. | kind of land use | 土地利用种类 |
| tech. | kind of liquid | 液体种类 |
| el. | kind of long instruction word | 长指令字种类 |
| econ. | kind of material | 材料类别 |
| tech. | kind of matrix | 胎体种类 (金刚石) |
| auto. | kind of mileage | 英里行程的计费种类 |
| textile | kind of money | 货币种类 |
| ecol. | kind of odor | 臭气种类 |
| interntl.trade. | kind of package | 包装种类 |
| shipb. | kind of pallet | 托盘种类 |
| met. | kind of pellets | 【团】 球团种类 |
| met. | kind of pellets | 球团种类 |
| oil | kind of petroleum products | 石油产品类别 |
| tech. | kind of precipitation | 沉淀类型 |
| manag. | kind of process layout | 分类布置 |
| metrol. | kind of quantity | 类 |
| metrol. | kind of quantity | 量类 |
| tech. | kind of reaming shell | 扩孔器种类 |
| textile | kind of risk | 险别 |
| textile | kind of risk | 风险种类 |
| shipb. | kind of risk | 危险种类 |
| fin. | kind of risk, insurance coverage | 保险类别 |
| fin. | kind of risk, insurance coverage | 险类 |
| busin. | kind of risks | 保险类别 |
| tech. | kind of simple form | 单形的种类 |
| tech. | kind of special form | 特殊形的种类 |
| plast. | kind of sprue | 浇口类型 |
| tech. | kind of stabilizer | 稳定剂种类 |
| auto. | kind of stress | 应力载荷种类 |
| plast. | kind of stresses | 应力种类 |
| met. | kind of stressing | 加载类型 |
| met. | kind of stressing | 应力类型 |
| auto. | kind of stressing | 应力载荷种类 |
| tech. | kind of support | 支架种类 |
| tech. | kind of symmetry type | 对称型的类型 |
| busin. | kind of tax | 税别 |
| tech. | kind of tectonic element | 构造单元种类 |
| tech. | kind of test | 试验类别 |
| bridg.constr. | kind of traction | 牵引种类 |
| tech. | kind of traction | 牵引种类【铁】 |
| nautic., tech. | kind of vessel | 船舶类型 |
| tech. | kind of wastewater | 废水类型 |
| manag. | kind of work | 工种 |
| tech. | kind of works | 工种 (名称) |
| inf. | all kinds of | 各种 |
| inf. | all kinds of | 形形色色的 |
| tech. | kinds of aids layout | 航标配布类别 |
| tech. | kinds of cargo | 货物分类 |
| tech. | kinds of cave sediments | 洞穴沉积物种类 |
| oil | kinds of construction | 分项工程 |
| shipb. | kinds of container | 集装箱种类 |
| textile | kinds of cotton cloth | 棉布种类 |
| securit. | kinds of deposit | 存款种类 |
| tech. | kinds of earth heat | 地热类型 |
| commer. | kinds of endorsement | 背书种类 (包括空白背书 (blank endorsement) (亦用 general endorsement 普通背书)、 特别背书 (special endorsement) (亦用 direct - 直接背书)、限制性背书 (restrictive endorsement)、有限度背书 (qualified endorsement)、有条件背书 (conditional endorsement)) |
| tech. | kinds of flammability gas | 可燃气类别 |
| tech. | kinds of forest fires | 森林火灾的种类 |
| tech. | kinds of gas | 煤气种类 |
| textile | kinds of goods | 货品 |
| tech. | kinds of heat source | 热源种类 |
| commer. | kinds of indorsement | 背书种类 (包括空白背书 (blank endorsement) (亦用 general endorsement 普通背书)、 特别背书 (special endorsement) (亦用 direct - 直接背书)、限制性背书 (restrictive endorsement)、有限度背书 (qualified endorsement)、有条件背书 (conditional endorsement)) |
| China, law | kinds of insurance coverage | 各项保险 |
| securit. | kinds of L/C | 信用证种类 |
| fin. | kinds of money | 货币种类 |
| tech. | kinds of mortar | 灰浆种类 |
| tech. | kinds of nuclear energy | 核能种类 |
| econ. | kinds of risk | 保险险别 |
| securit. | kinds of risk | 风险类别 |
| tech. | kinds of root | 根的种类 |
| bridg.constr. | kinds of soil tu | 土类 |
| steel. | kinds of steel | 钢种 |
| shipb. | kinds of water transportation | 快速运输 |
| chem. | Lagrange equation of the first kind | 第一类拉格朗日方程 |
| tech. | lateral inflow of second kind boundary | 第二边界侧向流入量 |
| tech. | lever of the first kind | 第一类杠杆 |
| mahjong. | make four similar tiles of a kind and put them face down | 暗杠 |
| chem. | maximum of the first kind | 第一类极大 |
| chem. | maximum of the second kind | 第二类极大 |
| tech. | mineral kinds of soil | 土的矿物种类 |
| tech. | monotonic model of the first kind | 第一类单调宇宙模型 |
| textile | mortgage of kinds | 实物抵押 |
| gen. | My advice is to go to an actual running store, where there will be knowledgeable people who can watch you run and tell you what kind of shoes you need | 我建议去一家真正的跑鞋店。那里会有懂运动的人，看过你跑步之后，他们会告诉你，你需要哪一类的鞋子 |
| gen. | name a few different kinds of nuts | 请举出几种不同种类的螺母 |
| ecol. | new kind of fuel cell | 新型燃料电池 |
| econ. | No allowance of any kind will be made by the government | 政府将不给任何补贴 |
| gen. | not until the 20th century did this kind of instrument come into use | 这种仪器直到20世纪才开始使用 |
| gen. | nothing of the kind | 决不是那样 |
| gen. | nothing of the kind | 决不是那么回事 |
| gen. | nothing of the kind | 一点也不是 |
| gen. | nothing of the kind | 毫不相似 |
| light. | Now there is a kind of electrodeless mercury lamp which can be instantaneously switch on and off | 市面上现有一种无极汞灯，可以瞬时开关 |
| gen. | of a kind | 徒有其名的 |
| gen. | of a kind | 同一种类的 |
| gen. | of all kinds | 各种 |
| gen. | of all kinds | 形形色色的 |
| gen. | of every sort and kind | 各种各样的 |
| gen. | of like kind | 一路 |
| gen. | of the same kind | 一路 |
| el. | one of a kind production | 按类别生产 |
| met. | one-of-a-kind casting | 单个铸件 |
| tech. | one-of-a-kind system | 单机系统 |
| ecol. | optimal extraction of a non-single kind of non-renewable resources | 非单一种类不可再生资源最优开采 |
| ecol. | optimal extraction of a single kind of non-renewable resources | 单一种类不可再生资源最优开采 |
| tech. | order one Bessel function of the 2nd kind | 第二类一阶贝塞尔函数 |
| tech. | order one imaginary coordinate Bessel function of the 2nd kind | 第二类一阶虚宗贝塞尔函数 |
| tech. | order one imaginary coordinate Bessel function of the 1st kind | 第一类一阶虚宗贝塞尔函数 |
| tech. | order zero Bessel function of the 2nd kind | 第二类零阶贝塞尔函数 |
| tech. | order zero Bessel function of the 1st kind | 第一类零阶贝塞尔函数 |
| tech. | order zero imaginary coordinate Bessel function of the2 nd kind | 第二类零阶虚宗贝塞尔函数 |
| tech. | oscillating model of the second kind | 第二类振动宇宙模型 |
| gen. | Other kinds of coffee are too bland to me | 其他咖啡对我来说味道都太淡了 |
| gen. | Outdoor leisure theme zone： outdoor leisure commodities, all kinds of entertainment sites and clubs etc | 户外休闲主题区：户外休闲用品、各种休闲场所及俱乐部等 |
| tech. | outlier of the first kind | 第一类离群值 |
| tech. | outlier of the second kind | 第二类离群值 |
| tech. | outlier of the third kind | 第三类离群值 |
| tech. | overestimation of investment in kind | 实物投资估价过高 |
| math. | Pareto distribution of the second kind | 洛马克斯分布 |
| math. | Pareto distribution of the second kind | 帕累托分布 |
| econ. | particular kind of commodity | 特定货物 |
| tech. | particular kind of commodity | 特殊商品 |
| tech. | perpetual machine of the first kind | 第一类永动机 |
| tech. | perpetual motion machine of the first kind | 第一类永动机 |
| tech. | perpetual motion machine of the second kind | 第二类永动机 |
| tech. | perpetual motion machine of third kind | 第三类永动机 |
| avia. | perpetual-motion machine of the first kind | 第一类永动机 |
| avia. | perpetual-motion machine of the second kind | 第二类永动机 |
| avia. | perpetual-motion machine of the third kind | 第三类永动机 |
| chem. | perpetuum mobile of the first kind | 第一类永动机 |
| chem. | perpetuum mobile of the second kind | 第二类永动机 |
| el. | quality of kind | 令人满意的质量 |
| busin. | quota of unspecified kind | 未规定种类限额 |
| shipb. | resort to all kinds of method | 采取一切办法 |
| gen. | resort to all kinds of methods | 采取一切办法 |
| cables | Ribbon cable is a kind of plastic-coated cable in which the lines lie parallel to each other | 带式电缆就是一组平行排列的电线外加胶套 |
| interntl.trade. | sales by kind of business | 按商业类别分组的销售额 |
| adv. | Saturn, "A different kind of company. A different kind of car." | 通用土星汽、"不一样的公司、不一样的汽车"、赖利广告公司、1989 (Hal Riney & Partners) |
| tech. | sea breeze of the second kind | 冷锋状海风 |
| securit. | shares calculated in a single kind of currency | 以单一货币计算的股份 |
| footwear | She loves wearing platform shoes, some kind of clothing that people notice her in | 她喜欢穿松糕鞋，那样能让别人注意到她的鞋子 |
| tech. | similar kinds of nutrients | 相同类型的养分 |
| footwear | Since long time we are manufacturing, trading and exporting many kinds of textile, leather and sport goods as customers demand | 我们一直按照顾客要求生产、经营、出口各种纺织品、皮革和运动用品 |
| inf. | something of the kind | 诸如此类 |
| inf. | something of the kind | 类似的事物 |
| inf. | something of the kind | 类似于此的 |
| inf. | something of the kind | 像那一类的事物 |
| busin. | special kind of capital-gains tax | 特种利得税 |
| tech. | special kind of commodity economy | 特殊的商品经济 |
| China, law | specific kinds of animal epidemics | 动物疫病病种 |
| met. | stress of the first kind | 第一种应力 |
| tech. | stress of the first kind | 第一类应力 |
| met. | stress of the second kind | 第二种应力 |
| met. | stress of the third kind | 第三种应力 |
| IT | superconductor of the first kind | 第一类超导体 |
| IT | superconductor of the second kind | 第二类超导体 |
| manag. | system of payment in kind | 供给制 |
| busin. | system of payment in kind | 实物供给制 |
| manag. | system of payment party in kind and partly in money | 混合工资制 |
| textile | ten kinds of sichun brocade | 十样锦 |
| econ. | The authorities of our country have placed restriction on the export of that special kind of commodity | 我国有关部门对出口该特殊商品已加限制 |
| gen. | The emotion that you feel is a kind of mental disease. I know the cure | 你感受的情感是一种心理疾病，而我知道治疗它的方法 |
| tech. | the kinds of measuring geologic ages | 年龄测量方法种类 |
| tech. | the kinds of measuring geological ages | 年龄测量方法种类 |
| gen. | The machine is used for testing the napping and balling-up of all kinds of fabrics to evaluate the product quality and process | 这种机器用于检验各种机织物的起毛起球状况，以鉴别产品质量和工艺效果 |
| econ. | The organization has the following powers to issue promissory notes, bills of exchange, drafts and all kinds of obligations | 该机构具有下述权力签发期票、汇票、支票和各种契约 |
| econ. | The parties agree with each other that they will convey or transfer all their corporate assets and property of every kind and description to company B in order to carry out the above-mentioned consolidation | 为了进行上述合并，双方相互同意将公司所有的各种资产及财产予以转让或过户给乙方公司 |
| cook. | The rape seed oil is regarded as a kind of natural nutritive | 油菜籽油是一种天然营养品 |
| econ. | The secretary is custodian of all kinds of records and of the seal in the office | 秘书是办公室各种记录和印章的保管人 |
| gen. | The travel agency in the hotel takes all kinds of booking | 宾馆旅行社代办各种预订票 |
| cosmet. | Then what kind of product can fade freckles? | 哪种产品可以淡化雀斑呢？ |
| light. | There are so many choices available in the market that it is hard for the consumers to choose which kinds of light sources they want | 市场上有很多种光源供选择，消费者很难决定到底想要哪种 |
| vent. | There are so many kinds of fans, such as axial flow fans, centrifugal fans and high pressure fans | 风机的种类繁多，有轴流风机、离心风机，还有高压风机 |
| gen. | there are two kinds of charges-positive and negative | 有两种电荷-正电和负电 (与动词 to be 连用;表示"有"的意思) |
| gen. | There is a mini-bar with many kinds of drink and snacks in your room. We will replenish them and the sum of charge will be recorded | 客房内备有小酒吧，为您准备了多种酒水及小吃。我们会每日补充消耗，同时您的消费额将被计入您的账单 |
| commer. | This article is typical of its kind | 这一商品在同类商品中具有代表性 |
| commer. | This heavy-duty truck is rated among the best of its kind | 这种载重汽车在同类型中是最好的 |
| gen. | This kind of coffee possesses greater body background | 这种咖啡的口感比较重 |
| gen. | this kind of instrument did not come into use until the 20th century | 这种仪器直到20世纪才开始使用 |
| audio.el. | This kind of loudspeaker can automatically eliminate stationary waves generated inside and outside the box body, has the advantage of good integral tone quality, and is used for broadcasting | 这种扬声器可自我消除箱体内外驻波的产生，整体音色效果好，适用于播音 |
| light. | This kind of pendant lamp is suitable for bedroom, since it looks soft and bright | 这种吊灯的灯光柔和明亮，适合放在卧室 |
| expl. | This kind of powder does not apply to industrial blasting | 这种炸药不用于工程爆破 |
| house. | This kind of storage battery charges easily | 这种蓄电池很容易充电 |
| cloth. | This kind of towel has been operated by antistatic finish | 这款毛巾已经做过防静电处理了 |
| dentist. | This time, what kind of material do you prefer? | 这次您想用什么材料？ |
| gen. | Though children like KFC, this kind of food is not good to our health | 尽管孩子们非常喜欢吃肯德基炸鸡，但实际上这类食物并不利于我们的健康 |
| proj.manag. | Three kinds of play modes: sleep mode, theater mode and reading mode, even more convenient to use | 三种播放模式：睡眠模式、剧场模式和阅读模式、使用更方便 |
| econ. | unit of natural kinds | 自然实物单位 |
| econ. | unit of produced kind | 生产的实物单位 |
| busin. | unit of produced kind | 生产实物单位 |
| gen. | used to the flavor of espresso, and other kinds of coffee are too bland to me | 我喝惯了特浓咖啡，觉得其他咖啡都淡而无味 |
| chem. | variety kind of product | 产品品种 |
| China, law | various kinds of guns | 各种枪支 |
| econ. | We can supply you various kinds of spare parts at varied prices | 我们能提供你方不同价格的各种零件 |
| commer. | We can supply you with all kinds of dress materials | 我方可向贵方提供各种衣料 |
| gen. | we find copper in every kind of electrical equipment | 各种电气设备里都有铜 |
| econ. | We sell various kinds of machinery in Singapore | 我们在新加坡销售各类机械 |
| econ. | We shall sell you another kind of material of high quality at a lower price. Please take it into consideration | 我方将向你方销售另一种高质量的材料，价格低廉，请予以考虑 |
| shipb. | We won't import this kind of goods unless the price is reasonable. | 对这类商品，只有在价格合理时我们才进口 |
| audio.el. | We'd like to buy 2,000 USB cables from your company. Can you recommend me 5 kinds of them? | 我们想从贵公司购买2 000根USB 数据线，可以推荐5种吗？ |
| econ. | Well like to deal with all kinds of goods and articles supplied by you | 我方愿意经营你方供应的各种货物和商品 |
| gen. | We've got different kinds of typical Chinese arts and crafts, such as cloisonne， lacquerware, jadeware, bamboo carvings and China painting | 我们这儿有许多不同种类的经典中国工艺品，比如景泰蓝、瓷器、漆器、玉器、竹器和中国画 |
| adv. | What is the price of this kind of bed sheet? | 请问这种床单多少钱？ |
| gen. | What kind of card do you have? | 您用什么卡？ |
| gen. | What kind of currency do you want to change? | 要换哪种货币？ |
| gen. | What kind of food do you serve? | 你们都有什么食物？ |
| gen. | What kind of handbag do you like? | 您想要什么样的手提包？ |
| dentist. | What kind of pain did you feel? | 您能感觉出它是怎么痛的吗？ |
| dentist. | What kind of pain do you feel now? | 您现在感觉它是怎么痛的？ |
| dentist. | What kind of pain is it? | 它是哪种疼痛？ |
| gen. | What kind of room would you like prefer? | 您希望要什么样的房间？ |
| gen. | what kind of steel is this | 这是哪种钢 |
| dentist. | What kind of toothbrush do you use? | 您用哪种牙刷？ |
| gen. | What kind of treatment are you receiving? | 你在接受什么样的治疗？ |
| audio.el. | What kinds of audio formats does this kind of MP3 player support? | 这种 MP3 播放器都支持哪些音频格式呢？ |
| gen. | What kinds of drinks do you have? We have coffee, tea, juice, coke, beer and cocktail | 您想要喝什么？我们有咖啡、茶、果汁、可乐、啤酒和鸡尾酒 |
| gen. | What kinds of performances are there? | 都有些什么文艺演出？ |
| light. | What’s the size of that kind of halogen tungsten lamp? | 那款卤钨灯是多大尺寸？ |
| gen. | Which kind of juice would you prefer, grapefruit or orange? | 您喜好哪种果汁，是西柚汁还是橙汁？ |
| gen. | with every kind of screw, a small force moves a much greater resistance | 对于无论哪-种螺旋来说,一个小的动力都可以移动大得多的抗力 |
| gen. | yet another kind of telescope has been designed | 还有另一种指第三种望远镜已设计成功 |
| econ. | You shall keep the cargo free of liens of any kind | 你方须使该货物免去各种留置权 |
| tech. | zero modified Bessel function of the 1st kind | 第一类零阶虚宗贝塞尔函数 |
