Terms for subject Automobiles containing finishing

English	Chinese
accuracy of finish	最终加工精度
acrylic finish	聚丙烯涂层涂丙烯油漆的涂层，通常两层涂层
additional finishing	补充修饰
allowance for finish	精加工留裕量
baking finish	烘干漆
barrel finish	滚光
bite finishing	精车加工
body-finish	表面油漆作业
body-finish	车身末道漆
body finishing component	车身精整修饰部件
bright finish	光亮精加工如高质量光亮板料的精密轧制加工，用于电镀的碳钢板料
butler-finish	板材无光毛面精处理
car finish	车身面漆
car finish	汽车车身最后喷漆终饰工序
chucking finish lathe	卡盘精整车床
clear coat finish	清漆涂层
cluster finish center panel	中央精密压塑罩板
cluster finish panel	组合仪表等的精密压塑罩板
corner finish	车身拐边角装饰条
cross-hatch finish	网纹状抛光
double round finishing hammer	钣金工具双圆头精整锤
drill finish	精钻孔
dull finish	反射面无光泽表面抛光
dull finish	金属板无光毛面光洁度
dull finish	无光泽的涂喷漆
extrusion finishing	挤压精加工
fine-blanking and finishing system	精密冲压和精整系统
finish all over	全部光制
finish boring	细镗
finish coat	油漆面层
finish comes off	面漆从…剥落
finish depth	精加工最后深度
finish-grinding	细磨
finish-grinding	表面加工精磨
finish hammer	精锻
finish hammer	金属板加工精锤
finish lathe	精整车床
finish-machining	抛光工序
finish-machining	精整加工
finish-machining	机械加工最后加工
finish mark	制图粗糙度符号
finish milling	精铳
finish paint	面最后一道，末道漆
finish panel	面罩，装饰板
finish restorer	油石磨光
finish straight	竞赛线路最后的直道
finish surface	修整面
finish time	终了结束时间
finish to size	【动】精加工到要求尺寸
finishing allowance	精加工公差余量
finishing allowance	加完工余量
finishing broach	精削加工拉力
finishing component	装饰件
finishing cutter	精铰刀
finishing enamel	最后一道漆
finishing feed	光制精加工进给刀
finishing hammer	钣金工具精整锤
finishing hammer	钣金精整锤
finishing lap	竞赛最后一圈周
finishing machining	精加工
finishing paint	最后一道末道，涂盖清漆
finishing rate	蓄电池终止充电率
finishing stone	珩磨油石
finishing strip	装饰镶带条
finishing tool	精车光切刀
finishing tool	精加工工具
finishing tooth	精削切齿
finishing varnish	最后一道末道，涂盖清漆
finishing washer	装饰垫圈
fit and finish	配合与粗糙度
frosted finish	表面毛化处理
grinding finish	磨削后的表面粗糙度
grinding finish	磨削面精度
grinding finish	精磨
hand finish	手工精削整，加工，整修
hand finishing	手工精削整，加工，整修
high finish	精磨整加工
highly specular finish	高镜面光泽
honing finish	光研，搪磨粗糙度
Krinkle finish	耐磨无光泽涂层
lacquer finish	上漆
lacquer finish	罩光
lacquer finish	车身喷漆
lapped finish	研磨加工表面粗糙度
machine finish	机械修整精加工，精制，光制
machine finishing	机械修整精加工，精制，光制
mat finish	反射表面无光泽涂层
mat finish	无光泽表面处理
matt finishing	亚光处理
metal finishing	金属表面精整终饰处理
metallic finish	金属漆
metallic finish	表面金属光泽处理
metallic-finish paint	金属漆
metallic surface finishing	金属表面精加工
metallic-paint finish	表面金属光泽处理
mirror-like finishing	镜面加工
one-coat finish	单层漆面
oxide finish	氧化表面处理
paint finish	光面漆
paint finish	面漆
pearlescent finish	珠光漆
pick and finishing hammer	小凹陷精敲手锤
poor metal finish	金属表面处理不良
protective finish	保防护层
protective finish	保护性精整覆盖层
race finish	车赛比赛结束
reamed finish	铰削精整加工
rolling finishing	消除残余应力的滚压光加工
sand-blast finish	表面喷砂处理
satin finish	磨刷光
satin finish	缎面抛光
satin finish	无光毛面粗糙度
satin finishing	缎面处理
semi-finish	半精加工
semi-finish grinding	半精磨
semi-finish turning	半精车
specular finish	镜面抛光
start and finish line	起点线与终点线
start and finish line	比赛起步线与结束线
stove-finish	烤干
stove-finish	【动】烘烤
stoving finish	烤漆工艺
stoving finish	烘干清漆
surface finish	表面精加工整
tropicalized finish	适于热带气候的涂层漆面
two-tone finish	车身双色喷漆
varnish finish	罩光
varnish finish	喷漆
wire-brush finish	钢丝刷进行表面抛光