| Subject | English | Chinese |
| avia. | active expendable decoy | 有源可消耗的诱惑 |
| avia. | active expendable decoy system | 有源可消耗诱惑系统 |
| mil., air.def. | advanced airborne expendable transponder | 高级机载非回收式异频雷达收发信机 |
| tech. | air droppable expendable ocean sensor | 空投抛弃式海洋遥感器 |
| el. | airborne active expendable decoy | 机载有源投掷式诱饵 |
| space | airborne active expendable decoy | 机载一次性有源诱饵 (拖在飞机后面引诱防空导弹的假目标) |
| avia. | airborne active expendable decoy | 机载有源投掷一次式诱饵 |
| tech. | air-borne expendable bathythermograph | 航空投掷式海水测温仪 |
| el. | airborne expendable decoy | 机载一次使用假目标 |
| el. | airborne expendable decoy | 机载投掷式诱饵 |
| mil., air.def. | airborne expendable decoy | 机载投掷式假目标 |
| space | airborne expendable rocket system | 机载一次性火箭系统 (由火箭发射，并用降落伞下降的小型一次性干扰机) |
| avia. | airborne expendable rocket system | 机载一次性火箭系统 |
| navig. | air-droppable expendable ocean sensor | 空投式一次性海洋传感器 |
| space | air-droppable expendable ocean sensor | 空投抛弃式海洋遥感器 |
| avia. | airdroppable expendable ocean sensor | 空投抛弃式海洋遥感器 |
| mil., air.def. | artillery-deliverable expendable jammer | 火炮式一次使用干扰机 |
| USA, space | complementary expendable launch vehicles | 补充性一次使用运载火箭 |
| earth.sc. | deep-water airborne expendable bathythermograph | 机载不回收深水温深仪 |
| earth.sc. | digital recording expendable bathythermograph | 数字式不回收温深记录仪 |
| el. | evolved expendable launch vehicle | 改进型一次使用运载火箭 |
| mil., air.def. | evolved expendable launch vehicle | 改良型一次性运载火箭 |
| avia. | evolved expendable launch vehicle | 改进型一次性运载火箭 |
| space | evolved expendable launch vehicle secondary payload adapter | 演进型一次使用火箭次要载荷适配器 (美国，适配器呈环形，用于容纳多个搭载的小卫星或单个搭载大卫星) |
| dril. | expendable anode | 牺牲阳极 |
| tech. | expendable ballast | 可弃压载 |
| nautic., tech. | expendable bathy thermograph | 投弃式温深仪 (XBT) |
| tech. | expendable bathythermograph | 投放式海水温度计 |
| navig. | expendable bathythermograph | 吊放式温深仪 |
| el. | expendable bathythermograph | 投掷式温度深度仪 |
| el. | expendable bathythermograph | 一次性海水温度深度自动记录仪 |
| tech. | expendable bathythermograph | 抛弃式海水温度计 |
| earth.sc. | expendable bathythermograph | 投弃式温深仪 |
| tech. | expendable bathythermograph | 投弃式温深计 |
| tech. | expendable bathythermograph | 船用抛弃式温深仪 |
| tech. | expendable bathythermograph | 船用抛弃式深度温度计 |
| ecol. | expendable bathythermograph | 抛弃式深水温度计 (XBT) |
| tech. | expendable bathythermograph data | 投弃式温深计观测资料 |
| tech. | expendable bathythermograph section | 投弃式温深计观测断面 |
| space | expendable booster | 一次使用的助推器 |
| avia. | expendable booster | 可丢弃助推器 |
| tech. | expendable box | 消费箱 |
| tech. | expendable buoy | 不回收的浮标 |
| met. | expendable carbon and temperature sensor | 【钢】 一次性测温定碳探头 |
| oil | expendable carrier | 消耗式载体 |
| oil | expendable casing bridge plug | 消耗性套管桥塞 |
| space | expendable cluster aircraft rocket launcher | 集束机载火箭发射器 |
| gen. | expendable cluster aircraft rocket launcher | 只使用一次的机载火箭发射装置 |
| space | expendable cluster aircraft rocket/launcher | 机翼火箭发射器 |
| space | expendable cluster aircraft rocket/launcher | 一次使用的机载多管火箭发射器 |
| earth.sc. | expendable conductivity, temperature and depth | 投弃式传导度、温度和深度仪 |
| tech. | expendable conductivity temperature depth sonde | 投放式电导海水温度计 |
| tech. | expendable conductivity temperature depth sonde | 抛弃式电导海水温度计 |
| ecol. | expendable conductivity temperature depthsonde | 抛弃式电导深水温度计 (XCTD) |
| space | expendable construction | 分段抛弃结构 (火箭推进剂贮箱的分段式结构,推进剂用完依次抛弃) |
| avia. | expendable construction | 分段抛弃结构 |
| tech. | expendable container | 简易集装箱 |
| met. | expendable core | 可熔型芯 |
| met. | expendable core | 一次型芯 |
| mil., air.def. | expendable countermeasure | 一次使用对抗器材 |
| el. | expendable countermeasures | 投掷式［一次性］电子对抗设备 |
| avia. | expendable countermeasures | 次性对抗 |
| earth.sc. | expendable current probe | 投弃式流速探测器 |
| oil, transp. | expendable current probes | 易耗性电流探针 |
| earth.sc. | expendable current profilers | 投弃式流速廓线仪 |
| mil., air.def. | expendable decoy | 投掷式诱饵 |
| tech. | expendable drive point | 可耗式触探头 |
| avia. | expendable drone | 一次性使用的无人机 |
| mil., air.def. | expendable electronic countermeasure equipment | 一次性使用电子干扰设备 |
| space | expendable electronic jamming equipment | 投掷式电子干扰机 |
| mil., air.def. | expendable electronic jamming equipment | 投掷式电子干扰设备 |
| mil., air.def. | expendable electronic reconnaissance equipment | 投掷式电子对抗侦察设备 |
| mil., air.def. | expendable electronic warfare equipment | 投掷式电子对抗设备 |
| avia. | expendable engine | 一次使用的发动机 |
| avia. | expendable engine | 短寿命发动机 |
| space | expendable equipment | 消耗性装置 |
| corp.gov. | expendable equipment | 消耗性设备 |
| space | expendable equipment | 一次使用装置 |
| space | expendable equipment | 不可回收装置 |
| corp.gov. | expendable equipment | 一次性设备 |
| avia. | expendable-expendable-reusable | 消耗的-消耗的-可回收的 |
| auto. | expendable filter | 一次性滤清器 |
| econ. | expendable fund | 可用基金 |
| fin. | expendable fund | 备用基金 |
| fin. | expendable fund | 备用专款 |
| fin. | expendable fund | 可用资金 |
| proj.manag. | expendable fund | 备用资金 |
| busin. | expendable fund | 消费基金 |
| securit. | expendable fund | 可消费资金 |
| tech. | expendable gun | 销毁式射孔器 |
| tech. | expendable instrument | 投弃式仪器 |
| tech. | expendable instrument | 不回收式仪器 |
| corp.gov. | expendable item | 消耗性物品 |
| UN, tech. | expendable items | 消费品 |
| space | expendable jammer | 投掷式干扰机 |
| el. | expendable jammer | 一次性干扰机 |
| mil., air.def. | expendable jammer | 掷式干扰机 |
| el. | expendable jamming system | 一次性干扰系统 |
| el. | expendable jamming system | 投掷式干扰系统 |
| avia. | expendable jamming system | 可耗的干扰系统 |
| avia. | expendable kick stage | 一次性启动 (阶段) |
| el. | expendable laser jammer | 一次性激光干扰机 |
| el. | expendable laser jammer | 投掷式激光干扰机 |
| avia. | expendable launch vehicle | 一次使用运载火箭 |
| space | expendable launch vehicle | 一次使用的运载火箭 |
| space | expendable launch vehicle | 一次性使用运载器 |
| avia. | expendable launch vehicle | 一次使用运载器 |
| avia. | expendable launch vehicle | 一次性使用的运载火箭 |
| avia. | expendable lubrication system | 消耗性润滑系统 |
| interntl.trade. | expendable material | 消耗性物质 |
| econ. | expendable material | 消耗性物资 |
| econ. | expendable material | 可消耗材料 |
| el.mach. | expendable material | 消耗材料 |
| busin. | expendable material | 消耗性材料 |
| agric. | expendable materials | 消耗性物质 |
| tech. | expendable mold | 一次铸模 |
| tech. | expendable mould | 一次铸模 |
| met. | expendable mould | 一次型 |
| met. | expendable mould | 【铸】一次型 |
| navig. | expendable ocean salinity, temperature and depth measuring system | 一次性【投放式】海洋含盐度、温度和深度测量系统 |
| earth.sc. | expendable ocean salinity, temperature, depth | 投弃式海洋盐〔度〕温〔度〕深〔度〕测量系统 |
| tech. | expendable packaging | 不回收的包装 |
| tech. | expendable packaging | 消耗性包装 |
| tech. | expendable pallet | 简易托盘 |
| plast. | expendable pallet | 一次性使用托盘 |
| logist. | expendable pallet | 易耗托盘 |
| shipb. | expendable pallet | 一次性托盘 |
| shipb. | expendable pallet | —次性托盘 |
| auto. | expendable parts | 消耗一次性使用零件 |
| dril. | expendable parts | 易损件 |
| tech. | expendable pattern casting | 一次模铸造 |
| tech. | expendable pattern material | 熔模材料 |
| met. | expendable pattern material | 可熔模材料 |
| tech. | expendable pattern material | 一次模型材料 |
| oil | expendable plug | 一次性桥塞 |
| dril. | expendable plug | 一次性【膨胀式】桥塞 |
| earth.sc. | expendable probe data acquisition system | 不回收探测器数据采集系统 |
| space | expendable recoverable capsule | 一次性返回器 |
| refrig. | expendable refrigerant | 一次制冷剂 |
| refrig. | expendable refrigerant system | 能膨胀的制冷剂系统 |
| el. | expendable reliable acoustic path sonar | 投放式可靠音迹声呐 |
| fishery | expendable reliable acoustic path sonobuoy | 消耗性可靠声音通道声纳浮标 |
| space | expendable remote operating weather station | 一次性遥控作业气象站 |
| earth.sc. | expendable remote operating weather station | 一次性使用的遥控气象站 |
| oil | expendable-retrievable gun | 可收回的消毁式射孔器 |
| oil | expendable-retrievable gun | 可回收销毁式射孔器 |
| oil | expendable retrievable steel wire perforator | 半消耗性钢丝射孔枪 |
| space | expendable rocket | 不可回收的火箭 |
| space | expendable rocket | 一次性火箭 |
| space | expendable rocket | 一次使用火箭 |
| astronaut. | expendable rocket | 一次使用的火箭 |
| avia. | expendable sonobuoy | 一次性声呐浮标传感器 |
| geophys. | expendable sound source | 一次性声源 |
| el. | expendable sound velocity system | 一次性声速测量系统 |
| econ. | expendable supplies | 消耗性用品 |
| commer. | expendable supplies | 消费品 |
| busin. | expendable supplies | 消耗性物品 |
| busin. | expendable supply | 消费性用品 |
| tech. | expendable supply | 低值易耗品 |
| busin. | expendable supply | 消费品 |
| corp.gov. | expendable supply | 消耗性用品 |
| tech. | expendable supply | 消耗品 |
| space | expendable tank | 可抛弃油箱 |
| earth.sc. | expendable temperature and velocity probe | 投弃式温度和流速探测器 |
| earth.sc. | expendable temperature gradient profiler | 投弃式温度梯度剖面测量仪 |
| oil | expendable through-tubing perforator | 销毁式过油管射孔器 |
| avia. | expendable turbine engine concept | 一次性涡轮发动机设计思想 |
| avia. | expendable turbine engine concept | 一次性涡轮发动机概念 |
| avia. | expendable unmanned air vehicle | 一次性使用无人机 |
| space | expendable vehicles | 一次使用的飞行器 |
| tech. | expendable water supply | 消耗性用水 |
| avia. | expendable weight | 耗重 |
| space | expendable weight | 消耗质量 |
| transp. | expendable weight | 减轻重量 |
| oil, transp. | expendable wire link | 消耗性线路链接 |
| el. | expendable wire link | 一次性通信线路 |
| el. | expendable wire link | 消耗性通信线路 |
| met. | expendable zinc core | 可熔锌芯 |
| tech. | expendable zinc core | 可熔消锌芯 |
| tech. | frame of expendable pallet | 简易托盘架 |
| el. | hand-emplaced expendable jammer | 人工布放一次性干扰机 |
| mil., air.def. | hand-emplaced expendable jammer | 摆放式一次使用干扰机 |
| space | intermediate expendable launch vehicle | 中型一次使用运载火箭 |
| mil., air.def. | joint airborne expendable decoy office DOD | 联合机载投掷式诱饵办公室国防部 |
| avia. | joint expendable turbine engine concepts | 联合不可回收使用的涡轮发动机概念 |
| space | low cost expendable launch vehicle | 低成本一次使用运载火箭 |
| avia. | minor expendable tool | 小型易损耗工具 |
| tech. | non-expendable | 可长期使用的 |
| tech. | non-expendable | 非消耗性的 |
| space | non-expendable | 多次使用的 |
| space | non-expendable | 非一次性的 |
| tech. | non-expendable | 可回收的 |
| busin. | non-expendable disbursement | 非费用性支出 |
| space | non-expendable engine | 多次使用发动机 |
| space | non-expendable engine | 非一次性发动机 |
| corp.gov. | non-expendable equipment | 非消耗性设备 |
| manag. | non expendable equipment | 非消耗性设备 |
| commer. | non-expendable fund | 禁用基金 |
| tech. | non-expendable fund | 不可动用基金 |
| busin. | non-expendable fund | 不动用基金 |
| tech. | non-expendable fund | 不动本基金 |
| oil | non-expendable fund | 存储基金 |
| securit. | non-expendable fund | 留本基金 |
| securit. | non-expendable fund | 禁止动用的基金 |
| interntl.trade. | non-expendable funds | 不动本资金 |
| fin. | non expendable funds | 储留基金 |
| fin. | non expendable funds | 不动本基金 |
| oil | non-expendable funds | 不动基金 |
| interntl.trade. | non-expendable funds | 存储基金 |
| econ. | non-expendable funds | 非动本基金 |
| busin. | non-expendable funds | 非动用基金 |
| corp.gov. | non-expendable item | 非消耗性物品 |
| tech. | non-expendable item | 非消耗品 |
| space | non-expendable missile | 多次使用导弹 |
| mil., air.def. | non-expendable missile | 可回收导弹 |
| fin. | non-expendable trust fund | 禁支信托基金 |
| el. | radio frequency expendable decoy | 投掷式射频诱饵 |
| textile | real expendable earning | 实际可支用收入 |
| interntl.trade. | real expendable earning | 实质可支用收入 |
| mil., air.def. | RF expendable decoy | 投掷式射频诱饵 |
| busin. | semi-expendable | 半消耗品 |
| space | semi-expendable | 火箭半消耗的 |
| space | semi-expendable | 部分可回收的 |
| tech. | semi-expendable | 半消耗的 |
| oil | semi-expendable gun | 部分可回收射孔器 |
| oil | semi-expendable gun | 半销毁式射孔器 |
| tech. | ship borne expendable bathythermograph | 海水测温仪 |
| navig. | shipboard expendable bathythermograph | 船用吊放式温深仪 |
| tech. | shipborne expendable bathythermograph | 船用抛弃式温深仪 |
| space | small expendable deployer system | 小型一次性施放系统 (美国德尔它火箭第二级上用的一个试验设备包) |
| space | small expendable launch vehicle | 小型一次使用运载火箭 |
| space | small expendable launch vehicle service | 小型一次使用火箭发射业务 |
| mil., air.def. | submarine launched two-way expendable | 潜艇发射双路投掷式干扰机 |
| avia. | tactical expendable drone system | 战术一次性无人机系统 |
| econ. | the non-expendable equipment | 非消耗性设备 |
| econ. | the non-expendable trust fund | 禁支信托基金 |
| el. | towed advanced airborne expendable decoy | 先进拖曳式机载一次使用假目标 |
| avia. | UAV air expendable jammer | 无人驾驶航空器空中一次性使用干扰机 |
| space | ultralite expendable launch vehicle | 超轻型一次性运载火箭 |
| avia. | unattended expendable jammer | 无人照管投弃式干扰机 |
