Terms for subject Automobiles containing covering

English	Chinese
acoustic valve cover	隔声气门室盖
air cleaner cover	空气滤清器盖
air-filter cover	空气滤清器盖
asphalt covering	沥青盖层覆盖
axle box cover	轴套盖
back cover	座椅靠背蒙面
baggage cover	客厢行李罩套
battery protective cover	车身蓄电池护盖
blank cover	堵盖
blank cover	塞
boat cover	三轮摩托车舱盖
boat cover lock axle	三轮摩托车舱盖锁紧轴
body cover	外壳盖
body cover	机身罩
body covering	车身覆盖件
bolster end cover	货厢梁端盖板
bottom cover	底盖
box cover	盒罩
box cover	箱盖
breaker cover	分电器盖
broach cover	拉刀盖板
bumper cover	罩式保险杠大多数乘用车都用塑料缓冲罩
bumper cover	保險桿蓋
bumper cover	缓冲罩
"bumper cover" bumper	缓冲罩式保险杠大多数乘用车都用缓冲罩保险杠
cable covering	电缆套管
cabriolet-top cover	篷顶覆盖物罩
cabriolet-top covering	篷顶覆盖物罩
camshaft cover	配气机构凸轮轴罩
canvas cover	帆布套〔罩〕
car cover	乘用车汽车罩
car cover	汽车篷
carbolite cover	胶木盖
carbolite cover	磺烃酚醛塑料盖
carburetor cover	化油器盖进气喇叭口
case cover	摩托车行李箱盖
casing cover	外壳盖罩
cell cover	单格电池槽盖
chain tensioner cover	链传动张紧器盖罩
clear cover	透明盖罩
closing cover	塞紧帽塞，盖
closing cover	封闭帽盖
cloth covering	织物蒙面衬里，地毯
clutch cover	离合器壳对膜片弹簧离合器而言，带盖，压板和膜片弹簧
clutch cover and plate assembly	带离合器压盘的壳总成
clutch housing cover plate	飞轮壳盖板
clutch plate cover	带压盘的离合器盖
clutch pressure plate cover	离合器盖总成
clutch pressure plate cover	带压盘的离合器盖
clutch-bell cover	离合器壳盖罩
clutch-housing cover	飞轮壳底盖
column cover	转向柱罩用来封闭客厢内的转向柱部分
column hole cover	管柱保护套
composite rocker cover	复合式气门室盖
control cover	手动机械式变速器带换档机构的盖
converter cover	变矩器盖
convertible-top cover	车篷活顶外罩
copper covering	镀铜层
cover band	带形盖
cover band	被覆带
cover band	覆盖波段
cover bolt	盖用箱盖螺栓钉
cover clip	罩用固定夹
cover clip	罩形夹
cover clip	罩夹
cover disc	光盘
cover flap	盖罩板，片
cover glass	焊接防护白玻璃
cover grill	格网栅
cover grille	格网栅
cover gum strip	轮胎覆盖胶条覆盖在白胎侧表面的薄层胶条，通常为黑色
cover hardness	座椅表皮硬度
cover letter	求职信
cover lid	盖罩
cover pane	货车驾驶室覆盖件
cover panel	覆盖护板
cover plate	蒙皮
cover rear compartment lid lock cylinder	行李箱盖锁芯
cover sheet	包皮薄板
cover sheet	覆盖护板
cover strip	轮胎覆盖胶条覆盖在白胎侧表面的薄层胶条，通常为黑色
cover strip	车身外板嵌条
cover varnish	罩光漆
cover varnish	外层漆
covering cap	盖罩帽
covering lid	盖罩帽
covering material	涂料
covering material	座椅护面
covering power	漆层覆盖能力
covering rate of sprayer	喷液覆盖率
cowl side cover	车身前端车颈侧饰板
crankcase cover	摩托车曲轴箱罩
crankcase end cover	曲轴箱端盖
crankcase inspection cover	曲轴箱检查孔盖
crankshaft-bearing cover	主轴承盖
cushion cover	座垫蒙护面
cylinder-cover base	气缸盖下层双层气缸盖的下部
cylinder-cover gasket	二冲程发动机气缸盖垫片
cylinder-cover jacket	二冲程发动机气缸盖罩
cylinder-cover top	气缸盖上层
cylinder side cover	气缸体侧盖
cylinder valve cover	气缸体上的气门室盖
cylinder-head cover	气缸盖罩
damper cover	离合器缓冲装置盖板
damper cover	缓冲器盖
dashboard covering	客厢前围板仪表板衬面覆盖物
decorative cover	盖圈
diaphragm cover seal	制动主缸储液缸薄膜封罩一种橡胶制成的薄膜封罩，将液压制动总泵的储液缸全部罩住，以防止空气和灰尘浸入制动液
differential cover	差速器盖
differential-housing cover	差速器壳盖
disc cover	制动器盖板
distributor cover	分电器护防尘罩
door covering	车门装饰罩衬里，装饰板
door-sill cover	门槛罩装饰，脚踏板
drive-end cover	转子发动机输出端气缸盖
dummy cover	仿形盖
dust cover	防尘罩套，盖
dust-protection cover	防尘罩盖，帽
dynamic noise covering	动态噪声覆盖
end cover	端盖罩 (plate)
engine cover	发动机盖板指发动机最上方一块便于拆装的盖板或装饰罩，但不等于 "engine hood 发动机(室)罩"
engine cover band	发动机盖板发动机盖板保持在开启位置时用
engine cover hook	发动机盖板搭钩
engine side cover	摩托车发动机侧盖
engine under cover	发动机挡泥护板
engine-compartment cover	发动机罩盖
engineering cover	发动机罩指发动机最上方一块便于拆装的装饰罩(engine hood 发动机(室)罩)
external cover	外盖
external cover	外罩
external cover	外部罩盖
fabric covering	车内设施织物衬里内衬
fabric top cover	篷顶
fabric top cover	活顶乘用车车篷
felt covering	车内设施毛毡衬里蒙面
fender cover	翼子板保护垫检修汽车时，用其盖在翼子板上，以防止损坏翼子板油漆
fender cover	翼子板防护罩
filter cover	机油滤清器滤清器座
filter cover	空气滤清器滤清器盖罩
fixed cover	固定罩盖，帽
floor covering	车内设施地板护面
floor trim cover	地板装饰罩
folding-top cover	折叠车篷顶罩
folding-top covering	折叠车篷顶罩
foot-board cover	踏脚板罩
foot-board covering	踏脚板罩
front crankcase cover	前曲轴正时齿轮箱盖
front-end cover	前端罩 (front-end bra)
fuse-box cover	保险丝熔断器盒盖
gas cap cover	车身加燃油口盖
gear case cover	变速器壳盖
gearbox cover	变速器壳盖
gearbox side cover	变速器侧边盖
gearbox top cover	变速器上盖
gearshift cover	换档机构盖
gearshift mechanism cover	换档机构罩
glass cover	灯玻璃
glass cover	前照灯玻璃罩
governor cover	调速器盖
head cover	气缸盖罩
headlamp cover	前照灯罩
headlamp covering device	前照灯灯盖装置
hinged cover	铰接式盖罩
hood cover	活动车顶车篷套
hood cover	发动机罩
hood covering	活动车顶车篷套
hood covering	发动机罩
housing cover	机壳盖
hub dust cover	轮毂盖罩
ice covering	结覆冰
ignition-distributor cover	分电器护罩
inspection-eye cover	观察检查孔盖
instrument-panel covering	仪表板衬层
instrument-panel covering	仪表板覆盖件
insulating cover	蓄电池绝缘罩帽
insulation covering	喷油嘴隔热罩
integrated into engine cover	集成于发动机罩内
interior covering	车内衬里
interior covering	客厢车内装饰覆盖件
joint cover	嵌条结合罩
joint cover	接头罩
joint-less nylon edge cover	轮胎无接缝尼龙包边
labelled fuse-box coverpanel	贴标记的熔断器盒盖
lead cover	防尘盖
lead cover	分电器密封盖
leather covering	车内设施真皮蒙面
leatherette covering	车内设施仿真皮蒙面
load controlled clutch cover	载荷控制式离合器盖
loading-space covering	旅行车行李舱护面内衬，软衬
luggage cover	客厢行李罩
mud cover	货厢/车轮挡泥板帘，胶板
noise shield cover	隔声盖板
nozzle-carrier cover	燃油喷射喷油嘴罩盖
nozzle-holder cover	喷油器喷油嘴座孔帽
nylon edge cover	轮胎尼龙包边
oil-filter cover	机油滤清器盖
oil-pump cover	机油泵盖
one-piece cover	整件式盖
ornamental cover	车身装饰罩盖
outer cover	外层胶
outer cover	外部保护罩
outer cover	护套
outer cover	轮胎外胎
outer covering	外部涂层
output-end coverhousing	转子发动机/ 转子室输出端盖室
pedal cover	踏板罩护面
petrol cap cover	汽油箱加油口盖在车身外壁上
pillar cover	车身柱罩覆盖件
piloted cover	定位盖板
pin with closing covers	带封闭罩的活塞销
pipe covering	管道隔热包层
piston-pin cover	活塞销盖
plastic cover	塑料覆盖层
plastic covering	塑料覆盖层
pneumatic tire cover	充气轮胎的外胎
pneumatic tyre cover	充气轮胎外胎
post cover	车身柱盖罩板
pressure plate and cover assy	压盘总成
primary cover	发动机/变速器/传动系统初级传动链壳盖
protecting cover	座椅护套
protecting cover	保防护盖罩，套，帽
protecting hood cover	发动机罩护套盖
protection cover	座椅护套
protection cover	保防护套盖，罩
protective battery cover	蓄电池防护盖
protective cover	座椅护套
protective cover	防护涂层
protective cover	护套盖
protective covering	防护涂层
protective covering	护套盖，罩
protective plastic covering	塑料防护盖层，套，壳，罩，膜
protective rubber covering	橡胶防护盖层，套，壳，罩，膜
protective seat cover	座椅护套
pushrod cover	曲轴箱推杆室盖
quarter-panel coveringlining, trim	车内设施后顶盖侧板衬里
radiator cover	散热器保温罩暖套
radiator-hood cover	散热器-发动机室盖套
radio cover	无线电收音机罩套，壳
radio-screening cover	无线电/ 电系无线电屏蔽罩
rear-axle casing cover	后轴壳盖
regulator cover	发电机调节器盖罩
reservoir diaphragm cover seal	制动主缸储液缸薄膜封罩一种橡胶制成的薄膜封罩，将液压制动总泵的储液缸全部罩住，以防止空气和灰尘浸入制动液
rocker cover	气缸盖摇臂室盖
rocker-arm cover	气缸盖气门摇臂室盖
rocker-box cover	气缸盖气门摇臂室盖
rocker-panel cover	车身/车门门槛踏脚板套装饰罩
roof cover	车顶盖护罩
roof cover emblem	车顶盖护罩标徽
roof covering	车顶盖护罩
rotary cover	螺旋纹盖
rubber cover	外层胶
rubber covering	外护胶
rubber covering	电线胶套
rubber covering	包涂胶
running-board cover	车身踏脚板罩套
running-board covering	车身踏脚板罩套
sanding of ice covering	结冰路面撒砂
screening cover	屏蔽罩帽
seat back cover	座椅靠背套套在"seat back padw" 上
seat cover	座椅护罩
seat cover	座垫套
seat cushion cover	座椅座垫衬套
seat trim cover assy.	座椅面套总成
sector cover	扇形齿轮盖用于固定扇形齿轮轴
service cover	维修护盖
service hole cover	检修孔盖板
sheepskin cover	客厢羊皮罩护套
sheepskin seat cover	座椅羊皮外罩护套
sheepskin steering wheel cover	转向盘羊皮套
shell cover	外壳盖
shell cover	罩盖
shielding cover	无线电/电气屏蔽罩盖
side cover	转子发动机气缸盖
side cover	端盖
side cover	侧边，端盖
side covering	车内设施内侧衬里
side-panel covering	车内设施后侧围板衬里覆板
sill cover	车身门槛罩板装饰板，踏板
sill end cover	货厢梁端盖板
sliding cover	活滑动盖
soft-top cover	活动顶篷套外罩
soft-top covering	活动顶篷套外罩
spare-tire cover	车身备胎罩
spare-tyre cover	备胎罩
spark-plug cover	高压线火花塞皮套
splash protection cover	防溅盖罩
spring cover	钢板弹簧护套防尘罩
steering-box cover	转向器壳盖
steering-column cover	转向管柱罩护壳
steering-column covering	转向管柱罩护壳
steering-gearbox cover	转向器壳盖
steering-wheel cover	转向盘护罩
step plate cover	车身踏步板罩盖板
step-board cover	车身踏步板套罩
step-board covering	车身踏步板套罩
suppression cover	无线电抑制消除，去干扰罩
switch cover	电器开关盒盖罩
tappet cover	挺柱室盖
terminal cover	电池端子保护套
terminal-post cover	极端保护套极桩接线夹罩
terminal-post cover	电池端子保护套
timing cover	正时传动机构盖
timing cover	发动机前端时规盖
timing-belt cover	正时带盖罩
timing-belt covering	正时带盖罩
timing-case cover	正时齿轮室盖
timing-chain cover	正时链室盖罩
timing-gear cover	正时齿轮室盖
timing-gear hamber cover	正时齿轮室盖
tire cover	备胎罩盖，套
tire cover	外胎
tire outside cover	轮胎外胎
tonneau cover	汽车座位部分防护罩
top cover	顶篷
top cover	上盖
tow-hook cover	车身拖钩盖
tow-lug cover	车身牵引拖曳挂耳盖
trailer with canvas cover	有帆布篷的挂车
transmission cover	变速器罩位于车身中央通道，为变速器修理方便
transmission cover	变速器壳盖
trim cover	座椅护面
trim cover	装饰罩盖
tyre cover	备胎罩套
tyre cover	充气轮胎外胎
under cover	下盖罩
under cover	发动机室下盖板
under cover	挡泥板
under cover	覆盖物
upholstery cover	内衬
upholstery cover	内饰蒙面
valve cover	气缸盖罩
valve cover	气缸盖气门室盖罩
valve mechanism cover	配气机构盖
valve mechanism cover	气缸盖罩
valve rotator cover	气门转动器罩
valve-chamber cover	气缸盖气门室盖罩
velours covering	车身内饰丝天鹅，棉绒衬里面，罩，套
velvet covering	车身内饰天鹅绒衬里面，罩，套
vent cowl cover	车身车颈通风口盖
ventilator cover	风扇罩
ventilator cover	通风器罩
wall covering	车身壁面涂衬覆
water-pump cover	水泵盖
weight housing cover	离心式调速器飞锤壳盖
wheel cover	备胎罩
wheel cover	车轮帽盖
wheel cover	车轮装饰罩
wing cover	车身翼子板护罩
winter cover	散热器/车身冬季保温罩套，帘
wire covering	轮胎钢丝包胶