Terms for subject Metallurgy containing alumina

English	Chinese
activated alumina	活性氧化铝
alpha-alumina	α 型氧化铝 (α-Al2O3)
alumina absorption capacity	氧化铝吸收能力
alumina absorption rate	氧化铝吸收速率
alumina ball	氧化铝球
alumina based nonmetallic inclusions	氧化铝基非金属夹杂物
Alumina-bearing material	含铝材料
alumina brick	高铝砖 (【技】由刚玉、莫来石和玻璃相组成。 Al₂O₃ 含量高于 48% 的耐火砖，具有较高的耐火度、高温结构强度和较好的抗渣侵蚀性，广泛用于钢铁工业，如高炉、电炉顶、钢包等。)
alumina buildup	氧化铝积聚 (① In addition, poor SEN alignment and alumina buildup on the tip may cause the SEN to contact the steel shell, and this in turn can rupture the shell and result in a breakout 此外，浸人式水口对中不良、 Al₂O₃ 在其端部积聚都可能引起浸人式水口与钢质铸坯壳搭接，从而使坯壳破裂，导致漏钢。② Clogging in SEN due to alumina buildup leads to a large number of aborted sequences. Al₂O₃ 积聚造成的浸人式水口堵塞导致了大量的连浇中断。)
alumina buildup	Al₂O₃ 积聚
alumina-calcination plant	氧化铝煅烧车间设备
alumina cement	矾土水泥
alumina ceramics	矾土陶瓷
alumina-chrome brick	铝铬砖 (【技】以 Al₂O₃ 为主要成分，加人少量 Cr₂O₃ 的高铝质耐火砖。以铝铬渣为原料的烧结砖也属铝铬砖，亦称铝铬渣砖。铝铬砖具有良好的抗热震性和耐侵蚀性。可用于钢包衬及其他窑炉的砌筑。)
alumina clogging	Al₂O₃ 堵塞 (Bethlehem Steel Corporation — Sparrows Point Plant has used porous argon nozzles to prevent alumina clogging since start-up of the slab casters in 1985. 伯利恒钢公司雀点厂自1985年板坯连铸机投产以来，为防止 Al₂O₃ 堵塞已使用了透气型吹氩水口。)
alumina clogging	三氧化二铝堵塞
alumina cluster	簇状 Al₂O₃
alumina cluster inclusion Al₂O₃	簇状夹杂物
alumina coat	氧化铝涂层
alumina coats	氧化铝涂层
alumina concentration	氧化铝浓度
alumina container	氧化铝贮罐
alumina deposit	Al₂O₃ 沉积
alumina deposit	氧化铝沉积
alumina deposition	Al₂O₃ 沉积 (The benefit achieved with the doloma nozzle is the reduction in argon usage while eliminating alumina deposition on the wall of tundish nozzle. 煅烧白云石水口的优点是降低了氩气用量，同时又避免了 Al₂O₃ 在中间包水口壁上沉积。)
alumina dissolution	氧化铝溶解
alumina dryer	氧化铝干燥剂
alumina dust	氧化铝粉尘
alumina electrolysis	氧化铝电解
alumina firebrick	高铝耐火砖
alumina firebrick	氧化铝耐火砖
alumina gel	氧化铝凝胶
alumina-graphite brick	铝碳砖 (【技】以 Al₂O₃ 和 C 为主要成分的耐火砖。按生产工艺可分为烧成砖和不烧砖两大类。铝碳砖主要用于滑动水口的滑板、连铸中间包整体塞棒、浸人式水口、长水口等。)
alumina-graphite ladle shroud	铝碳质钢包长水口
alumina-graphite long nozzle	铝碳质长水口 【保护套管】
alumina-graphite multiport SEN	铝碳质多流钢孔浸人式水口
alumina-graphite multiport submerged entry nozzle	铝碳质多流钢孔浸人式水口
alumina-graphite shroud	铝碳质长水口 【保护套管】
alumina guard tube	氧化铝保护管
alumina hydrate	氧化铝水合物 (Al2O3•3H2O 或 Al2O3•H2O)
alumina inclusion	Al₂O₃ 夹杂物 (Calcium treatment can modify the alumina inclusions in liquid steel to form low melting eutectics. 钙处理可以将钢水中的 Al₂O₃ 夹杂物转变成低熔点共晶体。)
alumina inclusion	氧化铝夹杂物
alumina industry	氧化铝工业
alumina insulation	氧化铝绝缘
alumina layer	氧化铝层
alumina-magnesite castable refractory	铝镁浇注料 (【技】以 Al₂O₃ 为主要成分， MgO 为次要成分的耐火浇注料。用高铝矶土熟料作为骨料，镁砂和矶土熟料混合粉作为基质，加结合剂制成。此类浇注料一般用于中小型钢包内衬。另一类以刚玉作为骨料，用尖晶石料及刚玉粉作为基质，纯氯酸钙水泥为结合剂的铝镁浇注料，具有更好的耐侵蚀性和抗渣渗透性，可用于连铸用的大型钢包内衬。)
alumina monohydrate	一水氧化铝 (Al2O3•H2O)
alumina plant	氧化铝厂
alumina powder	氧化铝粉
alumina producer	氧化铝厂
alumina product	氧化铝制品
alumina protection tube	氧化铝保护管
alumina refinery	氧化铝厂
alumina refractory	氧化铝质耐火材料
alumina-rich brick	高铝砖
alumina scale	氧化铝结疤
alumina-silica brick	铝硅耐火砖
alumina-silica brick	铝硅砖
alumina-silica ceramic fibre	铝硅陶瓷纤维
alumina-silica firebrick	铝硅耐火砖
alumina-silica firebrick	硅铝砖
alumina-silica firebrick	氧化铝-氧化硅耐火砖
alumina/silica ratio	铝硅比铝土矿中的
alumina-silica refractory	硅酸铝耐火材料
alumina-silicon carbide castable refractory	氧化铝-碳化硅浇注料 (【技】以刚玉或矶土、碳化硅为主要原料，掺加超微粉、结合剂和外加剂配制而成的耐火浇注料。它具有耐铁水和熔渣的侵蚀、抗冲刷能力强、体积稳定性和抗热震稳定性好等特点，主要用于高炉出铁沟和渣沟的砌筑。)
alumina silo	氧化铝贮仓
alumina trihydrate	氢氧化铝
alumina trihydrate	三水合氧化铝
alumina trihydrate seed	氢氧化铝晶种
alumina tube	氧化铝管
amorphous alumina	过渡型氧化铝
amorphous alumina	无定形氧化铝
anhydrous alumina	无水氧化铝
calcined alumina	煅烧的氧化铝
chrome-alumina brick	铬铝砖
chrome-alumina refractory	铬铝耐火材料
classification of aluminas	氧化铝分类
cluster alumina	簇状 Al₂O₃
colloidal alumina	胶态氧化铝
commercial alumina	工业氧化铝
common alumina	普通铝氧
common alumina	普通土
contact angle between alumina and liquid steel	氧化铝与钢水的接触角
content of alumina in steel	钢中 Al₂O₃ 含量
crystal alumina	结晶氧化铝
density of alumina brick	高铝砖密度
electrolytic alumina	电解级氧化铝
extractable alumina	可提取氧化铝
floury alumina	面粉状氧化铝
foamed alumina	泡沫氧化铝
free alumina	游离氧化铝
fuse cast alumina	熔铸高铝砖 (brick)
fuse cast alumina	熔铸氧化铝砖 (brick)
fused alumina	电熔刚玉
fused alumina	熔融氧化铝
gamma alumina	γ氧化铝
gamma-type alumina	γ型氧化铝 (γ-Al2O3)
high alumina brick	高铝砖
high alumina cement	高铝水泥
high alumina clay	高铝粘土
high alumina firebrick	高氧化铝耐火砖
high alumina firebrick	高铝耐火砖
high alumina firebrick	高氧化铝耐火砖
high alumina ladle brick	高铝钢包砖
high alumina refractory	【耐】 高铝耐火材料
high alumina refractory	高氧化铝耐火材料
high alumina slag	高氧化铝渣
high alumina slag	高氧化铝渣
high angle of repose alumina	高安息角氧化铝
high purity alumina-silica brick	高纯度硅铝砖
hydrated alumina	水合氧化铝 (Al2O3•3H2O)
intermediate alumina	中间亚稳型氧化铝
lime-alumina melt	石灰-矾土熔体
magnesia-alumina castable refractory	镁铝浇注料 (【技】以 Al₂O₃ 和 MgO 为主要化学成分，可浇注施工的碱性耐火材料，具有优良的化学性能和力学性能，主要用做钢包衬、渣线和中间包挡渣墙以及水口座砖等的材料。)
magnesia-alumina-silica	硅镁铝合金
magnesia alumina spinel	镁铝尖晶石
magnesite-alumina brick	镁铝砖 (【技】以方镁石为主矿相，以镁铝尖晶石为主要结合相的碱性耐火砖。其特点是热震性好于镁砖，荷重软化开始温度较高，可用于炼钢转炉衬。)
magnesite-alumina refractory	镁铝耐火材料
magnesium-alumina brick	镁铝砖
medium-alumina brick	中级氧化铝砖
medium-alumina fire brick	中级氧化铝耐火砖
medium-alumina refractory	中级氧化铝耐火材料
metal-alumina-oxide-silicon	金属-氧化铝-氧化物-硅结构
molten alumina	液态氧化铝
molten alumina	熔融氧化铝
monohydrate alumina	一水氧化铝 (Al2O3•H2O)
off-grade alumina	不合格氧化铝
off-grade alumina	等外级氧化铝
porous sintered alumina diaphragm	多孔烧结氧化铝隔膜
powdered alumina	氧化铝粉
pure alumina	纯氧化铝
quarter-depth alumina band	四分之一厚度处 Al₂O₃ 夹杂带
quarter-depth band of alumina	四分之一厚度处 Al₂O₃ 夹杂带
reduction grade alumina	电解级氧化铝
sand alumina	砂状氧化铝
sandy alumina	砂状氧化铝
silica-alumina refractory brick	硅铝耐火砖
silica-alumina-type impurity	氧化硅-氧化铝型杂质
silica-alumina-type impurity	氧化硅-氧化铝型杂质
sintered alumina	烧结氧化铝
sintered-alumina crucible	烧结氧化铝
sintered-alumina tube	烧结氧化铝管
solid alumina	固体氧化铝
starchy alumina	淀粉状氧化铝
tabular alumina	平板状氧化铝
transition alumina	过渡型氧化铝
trihydrate alumina	氢氧化铝 (Al2O3•3H2O 或 Al(OH)3)
trihydrate alumina	三水氧化铝
unburned high alumina brick	不烧高铝砖 (【技】 不经烧制，采用高压成型技术制成的高铝砖。先将高温煅烧矶土熟料加人少量化学结合剂制成泥料，再经高压成型生产的高铝砖，其使用性能与同材质的烧成制品相当，在钢铁工业中主要用于钢包内衬、水口砖、塞头砖等。)
welt recrystallized alumina	良好再结晶氧化铝