Terms containing Hit

Subject	English	Chinese
sport.	a hit	一击
mil., air.def.	air launched hit-to-kill	空中发射击中并摧毁
IT	amplitude hit	幅度瞬间波动
telecom.	amplitude hit	振幅冲击
fenc.	annul a hit	劈中无效
fenc.	annul a hit	判刺劈中无效
fenc.	annul a hit	刺中无效
fenc.	annulment of a hit	判刺劈中无效
avia.	average one-firing/one-missile hit probability	单发射弹/导弹平均命中概率
hockey.	backhand hit	反手击球
sport.	backhand hit	【壁、曲】反手击球
baseb.	base hit	安全打数
baseb.	base hit	安全打
baseb.	3-base hit	三垒打
baseb.	base hits	安全打数
gen.	be a great hit	很受欢迎
gen.	be a great hit	很成功
gen.	be a great hit	博得好评
tech.	bet hit by a natural calamity	遭灾
badm.	body hit	追身球
fenc.	bout for one hit	一剑定胜负
fenc.	bout for one hit	刺劈一剑的比赛
sport.	bout for one hit	一个回合一剑
avia.	bullet hit indicator	弹着指示器
baseb.	bunched hits	接连击出安打
baseb.	bunched hits	连续安打
baseb.	bunt for a base hit	触击安打
baseb.	bunt for a base hit	上垒触击球
baseb.	bunt hit ball	触击球
IT	cache hit	高速缓存命中
comp., net.	cache hit ratio	缓存命中率
IT	cache storage hit	高速缓存命中
tech.	cache storage hit	超高速缓冲存储器命中
baseb.	center field hit	中外场安全打
baseb.	centre field hit	中外场安全打
fenc.	change stop hit	变换交叉反攻
fenc.	change stop hit	变换阻止刺
baseb.	Cincinnati hit	辛辛那提式安打
box.	clean hit	干净利落的一击
sport.	clean hit	干净利索的一击
hockey.	corner hit	长角球
hockey.	corner hit	击角球
hockey.	cross hit	挥击球
box.	deep hit	腰下拳
hockey.	defence hit	16码击球
golf.	delayed hit	延滞挥杆法
avia.	direct bomb hit	炸弹直接命中
box.	direct hit	直接命中的一拳击
el.	direct hit	直接击［命］中
box.	direct hit	直接击中
mil., air.def.	direct hit missile	碰炸式导弹
mil., air.def.	direct hit missile	直接命中导弹
China, law	disaster-hit people	受灾群众
baseb.	double hit	二垒打
fenc.	double hit	互中
badm.	double hit	连击
fenc.	doubtful hit	可疑劈
fenc.	doubtful hit	可疑刺
baseb.	drag hit	收棒短击
baseb.	drag hit	缩棒短击
baseb.	extra-base hit	多垒安全打
baseb.	fair hit	击出界内球
baseb.	fair hit	界内球
fenc.	five-hit bout	刺中五剑决胜的一场比赛
hockey.	forehand hit	正手击球
sport.	forehand hit	【壁、曲】正手击球
badm.	foul hit	击球犯规
badm.	foul hit	击球犯规
baseb.	four base hit	本垒打
gen.	four-hit	四次击球
hockey.	free hit	任意球
polo.	free hit	原地罚球
polo.	free hit	奖励击球
hockey.	free hit progressed up to 10 metres	任意球加罚 10 米
hockey.	free hit to the attacking	攻方任意球
bowl.	full hit	中心投
IT	gain hits	增益瞬扰
sport.	gallery hit	为博得喝彩的表演 (shot, stroke)
sport.	gallery hit	卖#技巧的表演 (shot, stroke)
gen.	gallery-hit	球赛中为了讨好观众而作的表演性动作
baseb.	game ending hits	结束比赛安打
footb.	gather firmly hit pass	接大力传球
securit.	get hit	遭到冲击
baseb.	good field no hit	强于守而弱于攻
baseb.	good field no hit	强守弱攻
baseb.	handle hit	细棒端击出的球
fin.	hard-hit	重挫
gen.	hard-to-hit	难以击的
vent.	He hit the nail into the wall with a hammer before installing the air-conditioner	安装空调前，他先用一把锤子把钉子打进墙里去
bowl.	high hit	正向投
bowl.	high hit	重击
bowl.	high hit	强打
bowl.	high hit	重击
bowl.	high hit	强打
gen.	hit a blot	进攻弱点
oil	hit a bridge	遇砂桥
dril.	hit a bridge	下钻遇砂桥
tech.	hit a bridge	钻具中途遇阻
inf.	hit a bull's eye	大获成功
inf.	hit a bull's eye	命中靶心
fin.	hit a fresh 22-month low	触及 22 个月新低
footb.	hit a hat trick	一人连中三元
footb.	hit a hat trick	独进3球
fin.	hit a new nominal high	创下名义新高
auto.	hit a pedestrian	【动】撞倒行人
sport.	hit a slump	接连失败
econ.	hit a slump	猛跌
sport.	hit a slump	成绩下降
gen.	hit a snag	遭遇障碍〔意外困难〕
gen.	hit a snag	遇到意外困难
tech.	hit a target	达到定额
commer.	hit a target	达到目标
mil.	hit a target	完成生产指标
securit.	hit a two-year high	达到两年来新高
fin.	hit a 10-year high	创下 10 年来新高
inf.	hit against	碰在…上
inf.	hit against	碰撞
inf.	hit against	撞击
gen.	hit an alltime high	创历史上最高纪录
econ.	hit an all-time high	达到历史最高水平
commer.	hit an all-time high	达历史最高记录
anim.husb.	hit an all-time high	创历史上最高记录
gen.	hit an all-time high	达到历史上最高记录
dril.	hit an obstruction	下钻遇阻
tech.	hit an obstruction	钻具遇阻
box.	hit an opponent who is down	击打倒地对手
box.	hit and away	逃避战术
box.	hit and away	且战且退
chem.	hit and miss	尝试试验 (experiment)
met.	hit and miss method	尝试〔断续〕 法
agric.	hit and miss system	尝试［断续］法
tech.	hit and miss window	双道通风窗
baseb.	hit and run	打跑掩护
IT	hit and run	打和跑战术电脑对战类游戏战术之 一。主要目的是达到消耗对方兵力拖垮对方的一 种战术
baseb.	hit and run	击跑配合战术
baseb.	hit and run	打而跑
hockey.	hit and rush	追击球
box.	hit and sway	边打边躲的战术
baseb.	hit and toss	抛击练习
tech.	hit-and-miss	湿刨
busin.	hit-and-miss	命中与否
telecom.	hit-and-miss	有时打中有时失误的
telecom.	hit-and-miss	碰巧的
telecom.	hit-and-miss	尝试法
telecom.	hit-and-miss	断续法
gen.	hit-and-miss	有时打中有时打不中的
gen.	hit-and-miss	无目的的
tech.	hit-and-miss effect	时现时隐效应
tech.	hit-and-miss governor	断续调节器
auto.	hit-and-miss method	发动机顺序断缸寻找故障法
oil	hit-and-miss method	尝试法
tech.	hit-and-miss method	断续法
tech.	hit-and-miss ventilator	活动通风板
tech.	hit-and-miss ventilator	钻孔通风板
tech.	hit-and-miss ventilator	不定向通风
tech.	hit-and-miss ventilator	可调风量通风器
tech.	hit-and-run	开车肇事后逃跑的
auto.	hit-and-run	动，名事故/驾驶人肇事后逃跑
gen.	hit-and-run	打了就跑的
gen.	hit-and-run	闯了祸逃走的
gen.	hit-and-run	肇事逃逸的
avia.	hit-and-run kit	生存物品包
multimed.	hit-and-run page	命中和运行页
baseb.	hit-and-toss	抛击练习
baseb.	hit-and-toss station	抛击区
baseb.	hit-and-toss station	抛击球区
gen.	hit at	抨击
gen.	hit at	瞄准
sport, bask.	hit back	回击
footb.	hit back	防守反击
sport.	hit back	还击
gen.	hit back	反抗
baseb.	hit batsman	投球中身
box.	hit below the belt	打对方的下身
box.	hit below the belt	腰下拳
tech.	hit bottom	触底
gen.	hit bumps	遇到凸起的地方
baseb.	hit by pitch	死球
baseb.	hit by pitch ball	死球正式称法
baseb.	hit by pitch	投球击中
baseb.	hit by pitch	触身球
baseb.	hit by pitcher	被投手击中
baseb.	hit by pitcher	击球员被投手击中
multimed.	hit count	命中次数
dril.	hit crown with block	游动滑车顶天车
auto.	hit cylinder	液压牵引钩连结器油缸
mol.gen.	hit detection	击中检测
agric., tech.	hit echo analyzing	击音解析
tech.	hit file	命中文件
sport.	hit flying sticks	民间体育打嘎
sport.	hit for four runs	paddleball 得四分的一击
sport, bask.	hit from long range	准确远投
footb.	hit home	破门得分
idiom.	hit home	深深打进
idiom.	hit home	打中目标〔要害〕
footb.	hit home	进球
mol.gen.	hit hypothesis	击中假说
hockey.	hit-in	界外球击入
hockey.	hit in the air	凌空击球
gen.	hit in one's vitals	击中…的要害
tech.	hit indicator	碰击指示器
telecom.	hit indicator	中断指示灯
comp.	hit indicator	瞬断指示器
adv.	hit it	突然大声地弹奏
adv.	hit it	猜中
gen.	Hit narcotic! Still ache?	打麻醉药！还疼吗？
avia.	hit no damage	损伤命中率
telecom.	hit noise	击打噪声
agric.	hit noise	打击噪声环保
fenc.	hit not valid	劈中无效
fenc.	hit not valid	刺劈无效
fenc.	hit not valid	刺中无效
gen.	hit off	确切地描绘
sport.	hit off	paddleball 得分
gen.	hit off	逼真地模仿
gen.	hit off	与…合得上 (with)
gen.	hit off	适合
gen.	hit off	把…打掉
gen.	hit off a fault	猎犬闻出曾一度错失的嗅迹
fenc.	hit off the target	没刺劈中
fenc.	hit off the target	没刺中
gen.	hit on	发现
gen.	hit on	碰见
gen.	hit on	偶然想出
gen.	hit on	碰在…上
gen.	hit on	碰撞
gen.	hit on	撞击
auto.	hit on obstruction	动撞碰上障碍物
box.	hit on the back	击后背
box.	hit on the back	击打后背
box.	hit on the back of neck	击后脑勺
box.	hit on the back of the neck	击打后颈
hockey.	hit on the fly	击凌空球
fenc.	hit on the target	刺劈中
fenc.	hit on the target	有效劈刺
gen.	hit one's books	用功
gen.	hit one's books	做功课
box.	hit one's jaw	打中下颌
IT	hit-on-the-fly printer	飞击式打印机
IT	hit-on-the-fly printer	浮动打击式印刷机
IT	hit-on-the-fly printer	飞击式打印机
tech.	hit-on-the-line	短暂开路
gen.	hit or miss	无论是否打中目标
gen.	hit or miss	不论结果如何
gen.	hit-or-miss	偶然的
gen.	hit-or-miss	没有固定花样的
gen.	hit-or-miss	不定的
tech.	hit-or-miss control	断续供油控制法
busin.	hit-or-miss Monte Carlo	"射中与否"蒙特卡罗法
gen.	"hit-ormiss" Monte Carlo	"射中与否"蒙特卡罗法
AI.	hit-or-miss operator	击中-击不中算子
textile	hit-or-miss rug	无固定花纹地毯
textile	hit-or-miss rug	色布条捻织地毯
AI.	hit-or-miss transform	击中-击不中变换
busin.	hit-or-the-fly printer	飞机式打印机
sport.	hit pin baseball	无棒垒球游戏击球用脚不用球棒
sport.	Hit Poin	t生命力即电子游戏中人物或作战单位的生命数值
IT	hit point	生命力
sport.	hit point	生命力即电子游戏中人物或作战单位的生命数值
mil., air.def.	hit probability	命中率
tech.	hit probability	击中概率
tech.	hit probability payoff	击中概率支付
work.fl.	hit rate	"命中率"
securit.	hit rate	点击率
securit.	hit rate	网页浏览次数
IT	hit ratio	命中率［比］
telecom.	hit ratio	命中率
telecom.	hit ratio	击中比
fenc.	hit received	刺劈中
fenc.	hit received	被刺中
fenc.	hit scored	刺劈中
fenc.	hit scored	劈刺得分
baseb.	hit situation	击球局面
baseb.	hit situations	战术击球
baseb.	hit slump	无法打出安全打
gen.	hit straight	准确地射中
gen.	hit straight	瞄准打
gen.	hit one's stride	使出干劲
gen.	hit one's stride	开始上轨道
mil.	hit the air	广播
wushu.	hit the back of head	击脑后
hockey.	hit the ball	挥击球
badm.	hit the ball with head	以头击球
footb.	hit the bar	击中横梁
sport.	hit the bar	踢杆
mil.	hit the beach	上岸
mil.	hit the beach	登陆
securit.	hit the bid	接受最高进价
securit.	hit the bid	买价成交
securit.	hit the bid	拍板成交
gen.	hit the books	用功
gen.	hit the books	做功课
slang	hit the bottle	酗酒
gen.	hit the breeze	走开
gen.	hit the breeze	溜掉
busin.	hit the bricks	上街罢工
badm.	hit the ceiling	球触天花板
box.	hit the deck	被击倒
baseb.	hit the dirt	滑垒
sport.	hit the front	领先
sport.	hit the front and never look back	一路领先
sport.	hit the front and stay there	一路领先
sport.	hit the headlines	成名
sport.	hit the headlines	成为头条新闻
gen.	hit the headlines in	成为…的头条新闻
gen.	hit the mark	达到目的
gen.	hit the mark	中的
gen.	hit the mark	中肯
gen.	hit the mark	打中目标
gen.	hit the mark	命中目标
judo.	hit the mat	拍击垫子认输
gen.	hit the nail on the head	说〔猜〕对了
gen.	hit the right nail on the head	说得〔解释，理解〕正确
gen.	hit the right nail on the head	中肯
gen.	hit the right nail on the head	做得恰到好处
gen.	hit the nail on the head	完全做对了
gen.	hit the nail on the head	正中
slang	hit the needle	击中要害
kick.volley.	hit the net	触网
tech.	hit the pay	钻孔进入矿层
badm.	Hit the shuttle twice!	击球两次违例！
skydive.	hit the silk	跳伞降落
avia., inf.	hit the silk	弃机跳伞
gen.	hit the spot	过瘾
busin.	hit the stand	开始发售
busin.	hit the stand	上市
textile	hit the stands	开始发售
textile	hit the stands	上市
econ.	hit the target	射中靶子〔标的〕
tech.	hit the target	完成指标
econ.	hit the target	达到预定指标
econ.	hit the target	命中目标
econ.	hit the target	达到目的
econ.	hit the target	完成计划
sport.	hit the target	命中
sport.	hit the target	击中
sport., med.	hit the wall	体能耗尽
sport., med.	hit the wall	肌肉疲乏至极
sport., med.	hit the wall	〈俚〉撞墙
mol.gen.	hit theory	击中学说
golf.	hit through	挥杆余势
avia.	hit tile	直接命中式导弹
telecom.	hit-timing	瞬时中断定时
avia.	hit-to-kill	杀伤
avia.	hit-tolerance	有抗弹能力的
fenc.	Hit too low!	击中部位过低！击中无效部位！
fenc.	Hit too low!	裁判用语击中部位过低！
polo.	hit under the pony's neck	颈下侧方击球
inf.	hit up	请求
gen.	hit upon	发现
gen.	hit upon	碰见
gen.	hit upon	偶然想出
box.	hit when down	打击摔倒者
box.	hit when down	打击倒地者
fenc.	hit with angulation	角度刺
fenc.	hit with angulation	斜线刺
wushu.	hit with fist	拳击
box.	hit with open gloves	开掌打击
box.	hit with the inside of glove	用手掌部位打击
box.	hit with the inside of glove	用手掌部位击打
box.	hit with the shoulder	肩撞
box.	hit with the shoulder	用肩撞击
math.	hitting point	到达点
box.	hold and hit	抱着打
box.	hold and hit	抱打
baseb.	home run hit	本垒打
gen.	I should say good shrimp meat really hits the spot	好虾仁吃起来确实很过瘾
sport.	I was running very well, until I hit the tenth hurdle with my lead leg	我一直跑得非常好、跨越第十个栏架时、我的前腿踢栏架了
baseb.	infield hit	内场安全打
baseb.	infield hit	内场安打
badm.	last hit	最后一次击球
bowl.	light hit	轻击
bowl.	light hit	擦瓶球
bowl.	light hit	轻击
tech.	light pen hit	光笔命中
tech.	light pen hit	光笔检测
tech.	light pen hit	光笔指点
telecom.	line hit	线路瞬断
oil	line hit	线路打扰
tech.	line hit	线路干扰
compr.	liquid hit condition	液击状态
baseb.	long hit	打远球
baseb.	long hit	长打
bowl.	low hit	轻击
bowl.	low hit	轻击
bowl.	low hit	坏球
baseb.	make a hit	击出安打
gen.	make a great hit	很成功
gen.	make a great hit	很受欢迎
gen.	make a great hit	博得好评
fenc.	materiality of the hit	击中的真实性
fenc.	materiality of the hit	击中真实性
sport.	miss hit	挥空杆 (woodball)
avia.	miss-and-hit score recorder	脱靶与命中记录装置
avia.	miss-and-hit score recorder	射击效果记录装置
mil., air.def.	missile hit accuracy	导弹命中精度
gen.	multiple-hit	多次命中
genet.	multiple hit	多击
gen.	multiple-hit	多次袭击
genet.	multiple-hit curve	多击曲线
agric.	multiple-hit survival curve	多次击中存活曲线
fenc.	No hit!	裁判用语没有！
sport.	No hit!	没有！
baseb.	no-hit game	无人上垒无分
baseb.	no-hit no-run	始终不让对方安打和得分的比赛
bowl.	nose hit	打顶瓶
bowl.	nose hit	正面撞击
bowl.	nose hit	打顶瓶
tech.	occurrence of hits	命中率
genet.	one-hit aberration	一次击中畸变
genet.	one-hit hypothesis	一次击中假说
genet.	one-hit response curve	一次击中效应曲线
mol.gen.	one hit target	一次击中靶
baseb.	one hit two run	一次安打得2分
baseb.	one hit two run	一次安打得两分
baseb.	one-base hit	一垒打
box.	opening hit	开赛第一拳
fenc.	opposition hit	对抗劈
fenc.	opposition hit	对抗刺
fenc.	penalty hit	罚失1分
fenc.	penalty hit	罚失一分
telecom.	phase hit	相位瞬时扰动
telecom.	phase hit	相位跳变
IT	phase hits	相位打扰
sport.	pinch hit	代打
baseb.	pinch hit	替补队员在关键时刻的替补击球
baseb.	pinch-hit	关键时刻上场替补击球
sport.	pinch hit	关键时刻上场代替击球
el.	probability of hit	命中概率
avia.	probability of hit	击中概率
box.	pull and hit	回击
box.	pull and hit	还击
box.	pull and hit	拉住对方打
baseb.	push hit	推棒击球
baseb.	push hit	推击
fin.	recession-hit countries	受到危机影响的国家
baseb.	run and hit	跑击配合战术
baseb.	sacrifice hit	牺牲打
baseb.	sacrifice hits	牺牲打次数
baseb.	sacrifice hits	投手被牺牲触击数
baseb.	sacrifice hits	牺牲打次数
baseb.	safe hit	安全打
baseb.	sage hit	安打
baseb.	scattered hit	分散安打
baseb.	scattered hits	分散的安打
box.	scoring hit	有效击打
baseb.	scratch hit	侥幸的安打
baseb.	scratch hit	侥幸安打
chess.term.	shoulder hit	肩冲
sel.breed.	simple hit	单击
wushu.	simultaneous hit	互中
baseb.	single hit	一•垒打
genet.	single-hit curve	一击曲线
agric.	single-hit curve	一次击中曲线
genet.	single-hit survival curve	单一击中存活曲线
tech.	single hit theory	单击学说
hockey.	sixteen-yard hit	16 码球
baseb.	slap hit	推击
auto.	smash hit	畅销款
gen.	smash hit	极为成功的事
fenc.	stop hit	一般反攻
fenc.	stop hit	一般反攻刺
hockey.	take a free hit	罚任意球
met.	target hit rate of chemical composition	【钢】 预定化学成分命中率
met.	target turndown hit percentage	【钢】倒炉目标命中率
baseb.	Texas hit	腾空球安打
gen.	The Ford Mustang was a smash hit in the American car market	福特野马曾是美国市场上最畅销的车型
gen.	The hit-and-run driver has been in custody	驾车肇事逃逸的司机已被看押
footwear	The paper didn't mention the popularity of the 4 inch platform shoes Kim wears, but his oversized shades definitely seem to be a big hit with the women of Hollywood	这份报纸没有提及金穿着的4英寸厚底鞋的流行,但他超大号的墨镜看起来的确足以和好莱坞的女明星们分庭抗礼
expl.	The plane blew up in its flight after it was hit by a missile	那架飞机因被导弹击中而凌空爆炸
econ.	The steamer was hit by a hurricane when she was on route to our port	此船在驶向我方港口途中遭飓风的袭击
bowl.	thin hit	擦瓶球
bowl.	thin hit	轻击
baseb.	three-base hit	三垒打
fenc.	thrown hit	抛甩剑刺
fenc.	thrown hit	抛剑刺
fenc.	time hit	对抗劈
fenc.	time hit	对抗刺
baseb.	timely hit	适时安打
baseb.	times hit by pitch	触身球次数
proj.manag.	To see a set of keyboard shortcuts for the home page, just hit the question mark key anytime	要查看主页的快捷键设置、只需点击问号键便可
comp., net.	tracking website hits	追踪网站点击数
el.	translation buffer hit register	转换缓冲器命中寄存器
tech.	transmission line hit	传输线瞬断
baseb.	triple hit	三垒打
met.	turndown hit percentage	【钢】 倒炉命中率
genet.	two-hit hypothesis	两次打击假说
nurs.	two "hit" hypothesis	二次突变假说
baseb.	two-base hit	二垒打
badm.	unclean hit	有拖带动作的击球
badm.	unclean hit	拖带动作击球
fenc.	valid hit	有效劈刺
fenc.	valid hit	刺劈中有效
wushu.	valid hit	有效击中
box.	value of hit	拳击的有效打击
gen.	Watch out! You will hit that car if you're not careful	小心！不然你会撞车的
comp., net.	website hits	点击数
baseb.	winning hit	决定胜负的一击
baseb.	winning hit	决胜一击
gen.	You will stay on the street for a while until you hit the first traffic light	你需走一会儿，直到你遇到第一个红绿灯