| Subject | English | Czech |
| polit. | Administration, Logistics and Innovation Service | Odbor pro správu, logistiku a inovace |
| econ. | Business Innovation Support Scheme | Program na podporu podnikatelských inovací |
| polit., scient., R&D. | Commissioner for Research, Innovation and Science | komisařka pro výzkum, inovace a vědu |
| polit., scient., R&D. | Commissioner for Research, Innovation and Science | členka Komise odpovědnýá za výzkum, inovace a vědu |
| R&D. | Common Strategic Framework for Research and Innovation | Horizont 2020 – rámcový program pro výzkum a inovace 2014–2020 |
| gen. | Common Strategic Framework for Research and Innovation | program Horizont 2020 |
| R&D. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | Horizont 2020 – rámcový program pro výzkum a inovace 2014–2020 |
| gen. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | program Horizont 2020 |
| IT | data-driven innovation | daty podložená inovace |
| obs. | DG Research and Innovation | GŘ pro výzkum |
| obs., polit., R&D. | DG Research and Innovation | Generální ředitelství pro výzkum |
| polit., R&D. | DG Research and Innovation | Generální ředitelství pro výzkum a inovace |
| gen. | DG Research and Innovation | GŘ pro výzkum a inovace |
| econ. | diffusion of innovations | šíření inovací |
| polit. | Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy | generální ředitelství pro konkurenceschopnost, inovace a výzkum, průmysl a informační společnost, vnitřní trh, hospodářskou soutěž a cla, dopravu a energetiku |
| polit. | Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy | generální ředitelství C - konkurenceschopnost, inovace a výzkum, průmysl a informační společnost, vnitřní trh, hospodářská soutěž a cla, doprava a energetika |
| polit. | Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy | generální ředitelství pro konkurenceschopnost, inovace a výzkum, průmysl a informační společnost, vnitřní trh, hospodářskou soutěž a cla, dopravu a energetiku |
| polit. | Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy | generální ředitelství C - konkurenceschopnost, inovace a výzkum, průmysl a informační společnost, vnitřní trh, hospodářská soutěž a cla, doprava a energetika |
| polit. | Directorate-General for Innovation and Technological Support | Generální ředitelství pro inovace a technickou podporu |
| obs., polit., R&D. | Directorate-General for Research and Innovation | Generální ředitelství pro výzkum |
| obs. | Directorate-General for Research and Innovation | GŘ pro výzkum |
| polit., R&D. | Directorate-General for Research and Innovation | Generální ředitelství pro výzkum a inovace |
| gen. | Directorate-General for Research and Innovation | GŘ pro výzkum a inovace |
| environ., patents. | eco-innovation | ekologické inovace |
| econ. | Entrepreneurship and Innovation Programme | program pro podnikání a inovace |
| R&D. | European area of research and innovation | Evropský výzkumný prostor |
| econ. | European Innovation Act | evropský inovační plán |
| econ. | European Innovation Act | evropský inovační akt |
| econ., R&D. | European Innovation Partnership | evropské inovační partnerství |
| demogr. | European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing | pilotní partnerství v oblasti aktivního a zdravého stárnutí |
| demogr. | European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing | evropské inovační partnerství v oblasti aktivního a zdravého stárnutí |
| econ. | European Innovation Plan | evropský inovační akt |
| econ. | European Innovation Plan | evropský inovační plán |
| econ. | European Institute of Innovation and Technology | Evropský inovační a technologický institut |
| obs., ed., industr. | European Institute of Innovation and Technology | Evropský technologický institut |
| obs. | European Research Area and Innovation Committee | Výbor pro Evropský výzkumný prostor |
| obs. | European Research Area and Innovation Committee | Výbor pro vědecký a technický výzkum |
| gen. | European Research Area and Innovation Committee | Výbor pro Evropský výzkumný prostor a inovace |
| sociol., lab.law. | European Union Programme for Employment and Social Innovation | program Evropské unie pro zaměstnanost a sociální inovace |
| sociol., lab.law. | European Union Programme for Social Change and Innovation | program Evropské unie pro zaměstnanost a sociální inovace |
| cultur., R&D. | European Year of Creativity and Innovation | Evropský rok tvořivosti a inovací |
| econ., busin. | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Výkonná agentura pro malé a střední podniky |
| obs., econ., busin. | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Výkonná agentura pro konkurenceschopnost a inovace |
| obs., econ., busin. | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Výkonná agentura pro inteligentní energii |
| R&D. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | Horizont 2020 – rámcový program pro výzkum a inovace 2014–2020 |
| gen. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | program Horizont 2020 |
| R&D. | incremental innovation | přírůstkové inovace |
| R&D. | incremental innovation | inkrementální inovace |
| gen. | indicator of innovation output | ukazatel inovací |
| transp. | Innovation and Networks Executive Agency | Výkonná agentura pro inovace a sítě |
| obs., transp. | Innovation and Networks Executive Agency | Výkonná agentura pro transevropskou dopravní síť |
| R&D. | innovation brokering | zprostředkovatelské služby v oblasti inovací |
| R&D. | innovation cluster | inovační seskupení |
| gen. | innovation headline indicator | ukazatel inovací |
| gen. | innovation output indicator | ukazatel inovací |
| gen. | innovation partnership | inovační partnerství |
| econ., busin., labor.org. | innovation policy | inovační politika |
| econ., R&D. | Innovation Union | Unie inovací |
| R&D. | Innovation Union Scoreboard | srovnávací přehled výzkumné a inovační výkonnosti |
| R&D. | Innovation Union Scoreboard | srovnávací přehled výzkumu a inovací Unie |
| R&D. | Innovation Union Scoreboard | srovnávací přehled Unie inovací |
| scient., R&D. | Knowledge and Innovation Community | znalostní a inovační společenství |
| R&D. | Performance Scoreboard for Research and Innovation | srovnávací přehled výzkumné a inovační výkonnosti |
| R&D. | Performance Scoreboard for Research and Innovation | srovnávací přehled výzkumu a inovací Unie |
| R&D. | Performance Scoreboard for Research and Innovation | srovnávací přehled Unie inovací |
| R&D., industr. | radical innovation | radikální inovace |
| gen. | Regional Innovation Scoreboard | srovnávací přehled inovací v regionech |
| patents. | research and development and innovation | výzkum, vývoj a inovace |
| R&D. | Research and Innovation Union Scoreboard | srovnávací přehled Unie inovací |
| R&D. | Research and Innovation Union Scoreboard | srovnávací přehled výzkumné a inovační výkonnosti |
| R&D. | Research and Innovation Union Scoreboard | srovnávací přehled výzkumu a inovací Unie |
| patents. | research, development and innovation | výzkum, vývoj a inovace |
| patents. | Research & Development & Innovation | výzkum, vývoj a inovace |
| busin., R&D. | sectoral innovation watch | nástroj pro sledování inovací v odvětvích |
| gen. | single innovation indicator | ukazatel inovací |
| R&D. | Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation 2002 to 2006 | šestý rámcový program pro výzkum a technický rozvoj |
| R&D. | Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation 2002 to 2006 | šestý rámcový program Evropského společenství pro výzkum, technický rozvoj a demonstrace přispívajícím k vytvoření Evropského výzkumného prostoru a k inovacím 2002–2006 |
| gen. | Small Business Innovation Research Scheme | program inovačního výzkumu pro malé podniky |
| gen. | Small Business Innovation Research Scheme | iniciativa týkající se výzkumu malých podniků |
| social.sc. | social innovation | sociální inovace |
| patents. | Strategic Innovation Agenda | strategický program inovací |
