| Subject | English | Czech |
| construct. | aerial camera | letecká fotografická komora |
| construct. | aerial camera | letecký fotografický přístroj |
| construct. | air survey camera | letecká fotografická komora |
| construct. | air survey camera | letecký fotografický přístroj |
| construct. | airborne camera | letecká fotografická komora |
| construct. | airborne camera | letecký fotografický přístroj |
| astr. | astrographic camera | astrograf |
| comp., MS | camera capture | Zachycení kamerou (A Windows 8 feature that allows developers to use the webcam for communication and still image capture without calling complex APIs. The camera capture API allows for devices to expose capture controls, a preview window, and the ability to specify resolution and codecs for audio/video capture) |
| comp., MS | Camera Capture API | Rozhraní API pro digitalizaci obrazu kamery (The API that allows for devices to expose capture controls, a preview window, and the ability to specify resolution and codecs for audio/video capture) |
| comp., MS | camera look point | bod vidění fotoaparátu (An invisible, distant point on an axis perpendicular to the view plane that the camera is "looking at". When we move it, the camera follows it) |
| construct. | camera objective | fotografický objektiv |
| comp., MS | Camera Orbit | Oběžná dráha kamery (A tool used to move the camera around 3D content within a XAML document) |
| comp., MS | camera pan | posun záběru (The movement of the camera, left and right, across a scene) |
| comp., MS | camera roll | z fotoaparátu (An album that contains a continuous roll of live viewfinder and captured photos and videos that have not been archived or moved to other folders) |
| astr. | cine-camera | filmovací aparát |
| astr. | cine-camera | filmová kamera |
| astr. | driven camera | pointovaná komora (guided camera) |
| astr. | dual-rate moon position camera | měsíční komora |
| astr. | dual-rate moon position camera | Markowitzova komora |
| construct. | electric camera | elektrofotografický přístroj |
| polit. | in camera | neveřejné |
| astr. | Maksutov camera | Maksutovùv teleskop |
| astr. | Maksutov camera | Maksutovova komora |
| astr. | Markowitz moon camera | měsíční komora |
| astr. | Markowitz moon camera | Markowitzova komora |
| astr. | meteor camera | meteorická komora |
| astr. | movie-camera | filmovací aparát |
| astr. | movie-camera | filmová kamera |
| comp., MS | orthographic camera | kamera pro pravoúhlé zobrazení (A camera that preserves the relative sizes of objects. Building plans typically use this projection because of this lack of distortion. It can also be useful for certain kinds of data visualization, such as bar charts) |
| construct. | panoramic camera | panoramatický fotografický přístroj |
| astr. | patrol camera | hlídková komora |
| comp., MS | perspective camera | kamera pro zobrazení perspektivy (A camera that works like a normal camera lens by making objects in the distance appear smaller than nearby objects) |
| astr. | photographic camera | fotografický přístroj |
| comp., MS | photos+camera | fotky+fotoaparát (The title of the Settings page that gives options for the physical camera button and for location info and uploading of pictures) |
| polit. | proceedings in camera | neveřejné jednání |
| construct. | projecting camera | diaprojektor |
| construct. | projecting camera | projektor |
| forestr. | rear safety camera | zadní bezpečnostní kamera |
| forestr. | rear-mounted camera | zadní kamera |
| forestr. | rearview camera | zadní kamera |
| astr. | Schmidt camera | Schmidtův dalekohled |
| astr. | Schmidt camera | Schmidtova komora |
| comp., MS | SkyDrive camera roll | SkyDrive: Z fotoaparátu (A folder that's automatically added to SkyDrive when photos are uploaded from Windows Phone) |
| construct. | stereoscopic camera | stereoskopický fotografický přístroj |
| astr. | Super-Schmidt camera | super-Schmidtova komora |
| astr. | undriven camera | pevná komora |
| comp., MS | Windows Camera | Windows Kamera (An app to facilitate the capture of photos and videos by using the PC) |
